„Antyioh Dmitrijevics Kantyemir” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a szatirát javítva szatírát-ra 3x
Porribot (vitalap | szerkesztései)
a link egyértelműsítés AWB
 
8. sor:
[[II. Demeter moldvai fejedelem]] fia volt. 1711-ben családjával együtt [[Oroszország]]ba költözött, ahol a cár birtokokat és hercegi címet adományozott apjának. A fiú Szentpéterváron nevelkedett, gondos nevelésben részesült. Az 1725-ben megnyílt szentpétervári Akadémia nyugatról meghívott neves tanárainál, köztük [[Daniel Bernoulli]]nál is tanult. Kezdetben katonai pályára küldték, majd 1732 elejétől külföldön teljesített diplomáciai szolgálatot: előbb londoni követ, majd 1738-tól haláláig párizsi követ volt.
 
Írói működését próza-fordításokkal kezdte 1725-ben, majd [[Nicolas Boileau]] néhány szatíráját hazai környezetbe helyezve és versbe szedve fordította oroszra. 1727–28-ban politikai tárgyú epigrammákat írt, 1729-től pedig saját szatírákkal jelentkezett, amelyek azonban csak kéziratokban terjedtek. Eredeti munkáiban [[I. Péter orosz cár| I. Péter cár]] reformjainak (örökségének) védelmezőjeként lépett fel, kipellengérezte az egyház és a nemesség újításokkal szemben álló alakjait. 1730-ban lefordította [[Bernard Le Bouyer de Fontenelle|Bernard Fontenelle]], a [[Francia Akadémia]] tagjának nevezetes asztronómiai értekezését: ''Entretiens sur la pluralité des mondes,'' 1686; (magyar címe: ''Beszélgetések a világok sokaságáról).'' Ez a fordítása 1740-ben jelent meg.
 
Külföldi szolgálata idején ókori szerzőktől fordított ([[Quintus Horatius Flaccus|Horatius]], [[Anakreón]]), több eredeti szatírát írt, de művei otthoni kinyomtatását nem tudta elérni. [[Vaszilij Kirillovics Tregyiakovszkij|Tregyiakovszkijnak]] az orosz verselés megújítását szorgalmazó gondolatait („Новый и краткий способ к сложению российских стихов”, 1735) nem fogadta el; 1743-ban közölt válaszában megmaradt a régi, nehézkes verselés hívének.
 
Műveit, fordításait, ismeretségét [[Montesquieu (filozófus)|Montesquieu]]-vel az udvarnál rossz szemmel nézték, de értékes diplomáciai kapcsolatai és az [[osztrák örökösödési háború]] idején kifejtett fontos tevékenysége miatt nem mozdították el pozíciójából.
 
Irodalomtörténeti szempontból legfontosabbak szatírái, melyek utat törtek a klasszicista irodalom ezen fontos műfaja számára az orosz irodalomban.
25. sor:
 
{{DEFAULTSORT:Kantyemir Antyioh Dmitrijevics}}
[[Kategória:1708-ban született személyek]]
[[Kategória:1744-ben elhunyt személyek]]
[[Kategória:Orosz költők]]