„Jonathan Swift” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
82. sor:
== Magyarul ==
*''Gulliver utazásai ismeretlen országokban''; ifjúsági átdolg.
*''Gulliver utazásai ismeretlen országokban Swift Jonathantól''; ford. Hoffmann Ferenc; Nagel Bernát, Buda, 1871
*''Gulliver utazásai ismeretlen országokban''; ford., ifjúsági átdolg. Prém József; Révai, Bp., 1886 (''Az ifjúság olcsó könyvtára'')
*''Gulliver utazásai'';
*''Gulliver utazásai ismeretlen országokba''; ford. Vajdafy Ernő; Lampel, Bp., 1895
*''Gulliver csodálatos kalandjai a törpék és óriások országában''; Fehleisen után ford. Koltai Virgil; Eisler, Bp., 1897
*''Gulliver csodálatos utazásai a törpék és az óriások országában'';
*''Gulliver utazásai''; átdolg. Egri György; Singer és Wolfner, Bp., 1905
*''Gulliver csodálatos kalandjai a törpék és óriások országában''; átdolg. Domokos Béla; Eisler, Bp., 1906
*''Gulliver utazásai''; ford.,
*''Gulliver utazásai a törpék birodalmában és az óriások földjén'';
*''Gulliver utazásai a világ messze tájaira''; ifjúságnak átdolg., ford. Garády Viktor; Hajnal, Bp., 191?
*''Gulliver utazásai''; ford. Karinthy Frigyes; Révai, Bp., 1914 (''Világkönyvtár'')
| |||