„Alexandre Dumas (író, 1802–1870)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Kurzív tartalmú zárójelek korr., egyéb apróság ld.: WP:BÜ |
a műford. |
||
247. sor:
*''Monte-Cristo grófja, 1-3.''; ford. Csetényi Erzsi; Európa, Bp., 1957
*''Ascanio. Regény, 1-3.''; ford., utószó Vázsonyi Endre; Szépirodalmi, Bp., 1959
*''Luisa San Felice, 1-2.''; ford. [[Görög Lívia]]; Európa, Bp., 1965
*''Emlékeim''; vál., ford., utószó [[Örkény István]], jegyz. [[Gera György]]; Európa, Bp., 1966
*''Robin Hood''; átdolg., ford. Dancsó Jenő; Nolit, Beográd, 1967 ''(Ifjúsági klasszikusok)''
*''Emma Lyonna. A testvériség ünnepe, 1-2.''; ford. Görög Lívia, versford. Molnár Imre; Európa, Bp., 1967
*''Korzikai testvérek / Herminie''; ford., utószó [[Szávai János]]; Szépirodalmi, Bp., 1968 ''(Olcsó könyvtár)''
*''A régens lánya. Regény''; ford. Görög Lívia, utószó Pödör László; Szépirodalmi, Bp., 1969 ''(Olcsó könyvtár)''
*''Húsz év múlva, 1-2.''; ford. [[Jékely Zoltán]]; Európa, Bp., 1970
*''A királyné lovagja és Pamphile kapitány, 1-2.''; ford. Békési Ágnes, Sztrokay Kálmán; Casa Scintei, Bukarest, 1973
*''Egy orvos feljegyzései. Joseph Balsamo, 1-4.''; ford., utószó Antal László; Európa, Bp., 1974 ''(A világirodalom remekei)''
266. sor:
*''A királyné lovagja. Szerelem a vérpadig. Regény két kötetben''; ford. Moly Tamás; Sensus, Bp., 2003 ''(Dumas legszebb regényei)''
**(''Mária Antoanette lovagjai'', ''Mária Antónia és lovagjai'' címen is)
*''Olympe de Cléves, 1-2.''; ford. [[Kamocsay Ildikó]]; Európa, Bp., 2006
*''A varázsló''; ford. Szederkényi Anna; Arión, Bp., 2007 ''(Dumas legszebb regényei)''
*''Monte Cristo grófja. Regény''; ford. Csetényi Erzsi, átdolg. Majtényi Zoltán; Könyvmolyképző, Szeged, 2007 ''(Jonatán könyvmolyképző)''
| |||