„Batman: A rajzfilmsorozat” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
273. sor:
| '''Gil Mason''' || [[Tim Matheson]] || [[Rosta Sándor]] || [[Szabó Máté (színművész)|Szabó Máté]]
|-
| '''Boxy Bennett''' || [[Dick Miller (színművész)|Dick Miller]] || [[Zágoni Zsolt]] ||?
|-
| '''Carmine Falcone''' || [[Walter Olkewicz]] || [[Szűcs Sándor (színművész)|Szűcs Sándor]] <small>(1. évad; 48. rész)</small><br>[[Csuja Imre]] <small>(1. évad; 54. rész)</small> ||?
309. sor:
| '''Brenda''' || [[Patricia Alice Albrecht]] ||? ||align=center| –
|-
| '''Bert''' || [[Adam Ant]] ||
|-
| '''Clio''' || [[Bess Armstrong]] || [[Kiss Erika]] || [[F. Nagy Erika]]
319. sor:
| '''Wilkes''' || [[Robby Benson]] ||? ||?
|-
| '''Vincent Starkey / Vinnie, a Cápa''' ||rowspan="2"| [[Gregg Berger]] ||
|-
| '''Rosie'''
|-
| '''Sherman Grant''' || [[Matthew Brooks]] || [[Simonyi Balázs]] || [[Berkes Bence]]
357. sor:
| '''Michael Stromwell''' || [[Paul Dooley]] ||? || [[Várday Zoltán]]
|-
| '''Frederick''' || [[Roy Dotrice]] ||
|-
| '''Ernie''' || [[Richard Doyle]] ||
|-
| '''Salvo Smith''' || [[Lorin Dreyfuss]] ||? ||?
411. sor:
| '''Armand Lydecker / Keselyű''' || [[David Jolliffe]] ||rowspan="2" align=center| – || [[Bódy Gergely]]
|-
| '''
|-
| '''Kairi Tanaga''' || [[Julia Kato]] || [[Madarász Éva]] ||?
571. sor:
| '''Vegyész''' || [[Scott Valentine]] || [[Sótonyi Gábor]] ||align=center| –
|-
| '''Kormányzó''' || [[Patrick Leahy (politikus)|Patrick Leahy]] ||rowspan="
|-
| '''Seriff''' || [[William Bryant]] || [[Galbenisz Tomasz]]
|-
| '''Operatőr''' || [[Hal Rayle]] || [[Fellegi Lénárd]]
|-
| '''M3''' || [[B.J. Ward]] || [[Bessenyei Emma]]
|}
* '''További magyar hangok''' (1. magyar változatban): [[Bácskai János (színművész)|Bácskai János]], [[Bolla Róbert]], [[F. Nagy Zoltán]], [[Holl Nándor]], [[Juhász György (színművész)|Juhász György]], [[Kossuth Gábor]], [[Orosz István (színművész)|Orosz István]], [[Pálfai Péter]], [[Pálmai Szabolcs]], [[Rudas István (színművész)|Rudas István]], [[Seder Gábor]], [[Szűcs Sándor (színművész)|Szűcs Sándor]], [[Tardy Balázs]], [[Varga Tamás (színművész, 1946)|Varga Tamás]], [[Wohlmuth István]]
* '''További magyar hangok''' (2. magyar változatban):
== Magyar változat ==
| |||