„Thelma Schoonmaker” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
a Magyar címek
11. sor:
}}
 
'''Thelma Colbert Schoonmaker''' ([[Algír]], [[1940]]. [[január 3.]] –) francia születésű amerikai filmvágó, aki több mint 40 éve dolgozik [[Martin Scorsese]] [[filmrendező]]vel. 1967-ben dolgozott először Scorsese-vel ''[[Who’sKi Thatkopog Knockingaz at My Doorajtómon?]]'' című debütáló filmjén, majd a ''[[Dühöngő Bika]]'' (1980) óta ő szerkeszti Scorsese minden filmjét. Schoonmaker összesen 7 [[Oscar-díj|Oscar-jelölést]] kapott a [[Oscar-díj a legjobb vágásnak|legjobb filmvágás]] kategóriában, és ebből három alkalommal el is nyerte a díjat a ''[[Dühöngő Bika]]'' (1980), az ''[[Aviátor]]'' (2004), valamint ''[[A tégla]]'' (2006) szerkesztéséért.
 
== Élete ==
Thelma Schoonmaker [[Algír]]ban, [[Algéria|Algériában]] született, amerikai szülők gyermekeként. Szülei Thelma és Bertram Schoonmaker.<ref>{{cite web|url=http://www.lago-colony.com/LAGO_MATERIAL_COFFI/LAGO_LEGEND_anD_BOOK_2/Aruba%20Book%206%20Final.pdf|title=The Thelma & Bertram Schoonmaker Story|page=563|website=Lago-colony.com}}</ref> Bertram a New York-i [[Schoonmaker]] család leszármazottja, tartósan külföldön dolgozott a [[Standard Oil Company]] alkalmazottjaként.<ref name="Greencine">{{cite web|url=http://www.greencine.com/article?action=view&articleID=340|title=Thelma Schoonmaker: A Personal Journey with Scorsese and Powell|last=Marlow|first=Jonathan|date=October 6, 2006|work=GreenCine.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131213150924/http://www.greencine.com/article?action=view&articleID=340|archivedate=December 13, 2013|deadurl=yes}}</ref> Emiatt különböző országokban nőtt fel, többek között a [[Hollandia|Holland]]-[[Karib]]i [[Aruba]] szigetén is.<ref name="Greencine" /><ref name="IMDBbio">{{IMDb name|774817|section=bio}}</ref>
 
Schoonmaker tinédzser koráig, 1955-ig nem élt az [[Amerikai Egyesült Államok|Egyesült Államokban]], és kezdetben idegennek, megdöbbentőnek találta az amerikai kultúrát.<ref name="Greencine" /> Schoonmaker eleinte a nemzetközi diplomácia iránt érdeklődött, így 1957-ben a [[Cornell Egyetem]] hallgatója lett, ahol [[politikatudomány]]t és [[orosz nyelv]]et tanult. Miután 1961-ben lediplomázott a [[Cornell EgyetemenEgyetem]]en, [[State Department]] vizsgákat tett, azzal a céllal, hogy az [[U.S. kormány|amerikai kormány]]nál tudjon állást szerezni.<ref name="Greencine" /><ref name="Cornell">Daniel Aloi, [http://www.news.cornell.edu/stories/Nov05/thelma.1103.dea.html "Thelma Schoonmaker '61 to talk movies Nov. 19 at Cornell"], cornell.edu; accessed February 26, 2018.</ref>
 
A politikai érdekeltségei és nézetei miatt ellenszenvét fejezte ki a [[Dél-Afrika (régió)|dél-afrikai]] faji megkülönböztetésre alapuló törvényekkel szemben, melyet az amerikai államok állami intézményének [[Állami Minisztérium]] felvételi tesztjeit elbíráló alkalmazottai elfogadhatatlannak találtak.<ref name="Greencine" /> Ennek hatására úgy döntött, hogy inkább a művészetek felé fordul.<ref name="TimeOut" />
24. sor:
Ezek után jelentkezett egy álláshirdetésre a ''[[The New York Times]]''nál, és meg is kapta a munkát. Egy „[[Film editor|vágó]]” mellett kellett dolgoznia asszisztensként, aki európai rendezők (mint például [[François Truffaut]], [[Jean-Luc Godard]] és [[Federico Fellini]]) filmjeiből véletlenszerűen vágott ki képeket, hogy a filmek hosszúsága megfeleljen az amerikai [[televízió]]s műsorok adásidejének.<ref name="Greencine" />
Feliratkozott egy intenzív, hathetes filmes kurzusra a [[New York Egyetem|New York Egyetemen]] (NYU), ahol kapcsolatba került az akkor még csupán kezdő, fiatal rendezővel, [[Martin Scorsese]]-vel, aki akkor éppen a ''[[What's a Nice Girl Like You Doing in a Place Like This?]]'' című filmjének befejezésével foglalkozott.
A [[negatív vágó]] elrontotta a filmet, azzal, hogy a vágás során nem hagyott elegendő negatív kockát az illesztésekhez. Egy tanára felkérte Schoonmakert, hogy segítsen Scorsese-nek, majd ezt követően a szoros munkakapcsolat közöttük több mint harmincöt évig kitartott.<ref name="Greencine" /> Schoonmaker vágta Scorsese első játékfilmjét, a ''[[Who'sKi Thatkopog Knockingaz at My Door]]ajtómon?''t (1967).
A New York Egyetemen Schoonmaker [[Michael Wadleigh]] filmrendezővel is megismerkedett és később ő vágta meg a híres zenei fesztivál [[dokumentumfilm]]jét, a ''[[Woodstock (film)|Woodstock-ot]]'', amelyen akkor Scorsese is dolgozott. Az első komolyabb filmvágói munkája, a ''[[Woodstock (film)|Woodstock]]'' kapcsán, Schoonmakert jelölték az [[Oscar-díj|Oscar Gála]] [[LegjobbOscar-díj a legjobb vágásnak|legjobb filmvágás]] kategóriájában.<ref name="FT.com">{{cite news|title=Thelma Schoonmaker: the queen of the cutting room|last=Robson|first=Leo|url=http://www.ft.com/intl/cms/s/2/b718ca00-d4b5-11e3-bf4e-00144feabdc0.html#axzz31OYhFdMg|date=May 9, 2014|accessdate=May 10, 2014|newspaper=FT Magazine}}</ref> Az [[Superimposition|áttűnések]] és a [[Freeze frame shot|képkimerevítések]] használata életre keltette a film mozzanatait és rengeteget adott hozzá a film varázsához, ezzel elősegítve a dokumentumfilm-készítés művészetének új szintre emelését.<ref name="HollywoodAward" />
Schoonmaker karrierjének korai szakasza nem volt egyszerű, a [[Motion Picture Editors Guild]] hoz való csatlakozás mindig is nagy kihívást jelentett, a belépési követelmények miatt, melyek előírnak 5 évnyi tanonckodást és 3 évnyi asszisztensi munkát.<ref name="FT.com" /> Mindezek mellett a filmgyártás általánosságban férfiakra volt korlátozódva.<ref name="IMDBbio" /><ref name="iVillage" /> Ennek volt köszönhető az a 12 éves szünet, amely a Scorsese diákfilmjében való munkája és az Oscar-díj nyertes ''[[Dühöngő Bika]]'' között volt. „Szerettem volna együtt dolgozni Martyval, de nem voltam a szakmában. Aztán végül Marty hívott a Dühöngő Bikához, így az ügyvédek felvettek a szervezetbe.”<ref>{{Cite journal|last=Talty|first=Stephan|date=September–October 1991|title=Invisible Woman|journal=American Film}}</ref>
Még ha Schoonmaker hivatalosan nem is dolgozott együtt Scorsese-vel a Dühöngő Bikáig, ő is hozzájárult a ''[[Taxisofőr (film, 1976)|Taxisofőr]]'' elkészítéséhez. Scorsese úgy döntött, hogy nem kezdi el szerkeszteni a Taxisofőrt, amíg a forgatása zajlik, hanem meghagyja a szerkesztéseket a forgatás utánra. Sajnálatos módon, emiatt nagyon kevés ideje jutott a képi anyag megvágására mivel a Columbia, a szerződésében előírta, hogy a végső vágásnak el kellett készülnie február közepéig. Többek között Scorsese Schoonmakert is segítségül hívta. Egy ponton [[Steven Spielberg]] is látogatást tett Scorsese-nél és segített neki a végső vágás befejezésében.<ref name="Sangster 2002">{{Cite book|title=Scorsese|last=Sangster|first=Jim|publisher=Virgin Film|year=2002}}</ref><ref name="VarietyKowalski">{{cite news|title=Tina Hirsch|last=Kowalski|first=Eileen|url=http://www.variety.com/article/VR1117855804.html?categoryid=1013&cs=1|work=Variety|date=November 14, 2001}}</ref>
35. sor:
 
== Idézetek ==
 
* ''„Ha jelentősen akarunk hozzájárulni a vágószobában történő film megformálásához és véglegesítéséhez, te segíted a rendezőt a film megvalósulásában, amelyen egy egész stáb keményen dolgozott. Te adod meg a munkájuknak a ritmust és az ütemet, és néha teljesen át is formálod a szerkezetét azért, hogy az életre keljen majd a képernyőn. És majd egy év múlva fog kifizetődni a munkád, amit a színfalak mögött végeztél, amikor láthatod az emberek reakcióját a munkádra.”''<ref name="iVillage">{{cite news|title=The Last Temptation of Thelma|last=Nguyen|first=Lan N.|url=http://entertainment.ivillage.com/features/0,,7hghlrfw,00.html|work=iVillage Entertainment|date=March 15, 2005|accessdate=2018-05-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061022085303/http://entertainment.ivillage.com/features/0,,7hghlrfw,00.html#|archivedate=2006-10-22}}</ref>
* ''„A vágás a türelemről és a fegyelemről szól, folyamatosan dolgozni egy projekten, majd késő éjjel kikapcsolni a gépet és hazamenni, csalódottan és depressziósan, majd reggel visszajönni és kezdeni az egészet elölről.”''<ref>{{cite news|title=Oscar-winning editor arrives with 'Departed'|last=Debruge|first=Peter|url=http://www.variety.com/article/VR1117969221.html?categoryId=2160&cs=1|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=July 30, 2007}}</ref>
42 ⟶ 41 sor:
 
== Filmjei ==
* ''[[Ki kopog az ajtómon?]]'' (1967)
 
* ''[[Who’s That Knocking at My Door]]'' (1967)
* ''[[Dühöngő bika]]'' (1980)
* ''[[A komédia királya]]'' (1983)
* ''[[Lidérces órák]]'' (1985)
* ''[[A pénz színe]]'' (1986)
* ''[[Bad (Michael Jackson songdal)#Music videoVideoklip|Bad]]'' (1987)
* ''[[Krisztus utolsó megkísértése]]'' (1988)
* ''[[New York-i történetek]]'' (1989) segment "Life Lessons"
55 ⟶ 53 sor:
* ''[[Az ártatlanság kora]]'' (1993)
* ''[[Kaszinó]]'' (1995)
* ''[[GraceA ofszerelem My Hearthangja]]'' (1996)
* ''[[KundunTibet végnapjai]]'' (1997)
* ''[[Holtak útja]]'' (1999)
* ''[[New York bandái]]'' (2002)
* ''[[Aviátor]]'' (2004)
* ''[[A tégla]]'' (2006)
* ''[[Shutter IslandViharsziget (film)|Shutter IslandViharsziget]]'' (2010)
* ''[[A leleményes Hugo]]'' (2011)
* ''[[A Wall Street farkasa]]'' (2013)
67 ⟶ 65 sor:
* ''[[Halálos hallgatás]]'' (2016)
* ''[[Hóember]]'' (2017)
* ''[[The Irishman]]'' (2019){{div col end}}
 
=== Egyéb munkák ===
 
* ''[[A gyerekek jól vannak (Odaát)|A gyerekek jól vannak]]'' (1979) (Speciális tanácsadó)
* ''[[Woodstock (film)|Woodstock]]'' (1970) (rendező asszisztens &és Vágó)
* ''[[Boardwalk Empire – Gengszterkorzó]]'' (epizód: „[[Boardwalk EmpireEmpire” (epizód)|Boardwalk Empire]]”, 2010) (tanácsadó)
 
== Elismerései ==
80 ⟶ 78 sor:
 
== Oscar díjak és jelölések ==
'''[[AcademyOscar-díj Awarda forlegjobb Best Film Editingvágásnak|A legjobb vágásért]]'''
 
* 1971 – ''[[Woodstock (film)|Woodstock]]'' (Jelölés)
120 ⟶ 118 sor:
 
== További irodalom ==
 
* {{cite news|title=Scorsese's film editor, Thelma Schoonmaker '61, talks of 'Raging Bull' and Michael Powell|last=Aloi|first=Daniel|url=http://www.news.cornell.edu/stories/2005/11/thelma-schoonmaker-61-talks-powell-and-scorsese-tribute|publisher=Cornell University}}
* {{cite interview|last=Schoonmaker|first=Thelma|subjectlink=|interviewer=[[Terry Gross]]|title=Oscar-Winning Scorsese Editor Thelma Schoonmaker|work=[[Fresh Air]]|publisher=National Public Radio|date=December 26, 2005|url=http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5069962}} No transcript available.
* {{cite news|title=Cut Here, Cut There, but It’s Still 3 Hours: Thelma Schoonmaker on the Art of Editing Long Movies|last=Hynes|first=Daniel|url=http://nyti.ms/1cyiavz|work=The New York Times|date=January 17, 2014}}
* {{cite web|url=http://www.fromscripttodvd.com/ace_2004_oscar_nominees.htm|title=American Cinema Editors – 2004 Oscar Nominees Discuss their Craft|last=Kallay|first=William|date=March 3, 2005}}