„Chiara Lubich” változatai közötti eltérés

*''Ha tüzet gyújtanánk'' (Città Nuova, 1972 / Új Város, 2001, 2007)

*''Éljük az igét''; összeáll., szerk. Chiara Lubich, ford. Bartóky Zsuzsa''; Detti Ny., Róma, 1980

*''Legyenek mindnyájan egy!'' (Ecclesia, 1986)

*''Mint az angyalok'' (Új Város, 1991)

*''Életünk az Ige. Szentírásmagyarázatok és tapasztalatok az egész világról''; ford. Rácz Ilona, Ferentzi Csaba''; Dúl G., Bp., 1991

*''Az egység kalandja. Fokolárok, genek, Máriapoli... 22 intézmény az új emberiség szolgálatában. Franca Zambonini interjúkötete''; ford. Tóth Pál, Tóth Ilona''; Kék Világ Alapítvány, Bp., 1992

*''Család: a társadalom reménye'' (Új Város, 1993 / 2002)

*''...ami odafönt van'' (Új Város, 1994)

*''Hozzád szólok''; ford. Reskovits Ágnes''; Új Város–Kék Világ Alapítvány, Bp., 1994

*''Elmélkedések''; ford. Ferentzi Csaba''; Új Város–Kék Világ Alapítvány, Bp., 1994

*''Az élet egy utazás'' (Új Város, 1996)

*''Ahol ketten vagy hárman'' (Új Város, 1997)

*''Újra itt a karácsony!'' (Új Város, 1998, 2002)

*''Miért hagytál el engem?'' (Szent István Társulat/Új Város, 1998)

*''Ahol az élet lángja fellobban. Párbeszéd a családról''; ford. Barlay Tamás''; Új Város Alapítvány, Bp., 1999

*''Az élet igéje''; ford. Tomka Ferenc''; Új Város, Bp., 2001 (Közösségi lelkiség)

*''Ha tüzet gyújtanánk''; átdolg. Ferentzi Csaba''; Új Város, Bp., 2001 (Közösségi lelkiség)

*''A kiáltás. A megfeszített és elhagyott Jézus a Fokoláre Mozgalom életében és történetében, a mozgalom születésétől, 1943-tól kezdve a harmadik évezred hajnaláig''; ford. Tóth Pál''; Új Város, Bp., 2001

*''Család: a társadalom reménye''; ford. Fekete Mária et al.''; 2. bőv. kiad.''; Új Város, Bp., 2002 ("Igino Giordani". Új Család Iskola tananyagok)

*''Személyes igen Istennek'' (Új Város, 2001)

*''Pillanatról pillanatra. Elmélkedések a jelenről''; ford. Kormányos Krisztina, Kormányos Anna''; Új Város, Bp., 2002

*''Újra itt a karácsony!''; ford. Rácz Ilona''; Új Város, Bp., 2002

*''Gyönyörű volt... Chiara Lubich Máriáról beszél a Fokoláre Mozgalomhoz tartozó kisgyerekeknek''; ford. Bartus Sándor''; Új Város Alapítvány, Bp., 2003

*''Új úton. Az egység lelkiségében''; ford. Lisztovszki Tünde, Prokopp Katalin''; Új Város, Bp., 2003

*''A szeretet művészete'' (Új Város, 2006)

*''Geneknek''; átdolg. Bernáth Mária, Körmendy Klára''; Új Város, Bp., 2007

*''A szeretet-dobókocka titka. Chiara Lubich a szeretet művészetéről beszél a kisgyerekeknek. Matthias Bolkart és Christiane Heinsdorff gondozásában''; ford. Szabó Judit''; Új Város Alapítvány, Bp., 2007

*''Éljük az Igét I-II.'' (Új Város, 2008)

*''Florence Gillet: Imádság 15 napon át Chiara Lubich-kal, a Fokoláre mozgalom alapítójával''; ford. Basa Katalin''; Új Ember, Bp., 2009

*''Hivatásunk a szeretet''; ford. Tóth Pál''; Új Város, Bp., 2012 (Közösségi lelkiség)

*''Csillagok és könnyek. Chiara Lubich története''; szerk. Anna Lisa Innocenti, függelék Anna Lisa Innocenti, ford. Feltserné Bernáth Mária''; Új Város Alapítvány, Bp., 2013

*''Adni öröm. Chiara Lubich és a gyerekek felfedezik az evangéliumot''; szerk. Matthias Bolkart, Christiane Heinsdorff, ford. Paksy Eszter''; Új Város Alapítvány, Bp., 2013

*''Jézus a testvérben''; ford. Tomka Ferenc''; Új Város, Bp., 2013 (Közösségi lelkiség)

*''Az egység''; ford. Tomka Ferenc, Fekete Mária, Paksy Eszter''; Új Város, Bp., 2015 (Közösségi lelkiség)

*''Az Eukarisztia''; ford. Fekete Mária''; Új Város, Bp., 2015 (Közösségi lelkiség)

*''Chiara Lubich válaszol Isten önkénteseinek, 1960-2002''; ford. Lisztovszki Tünde, Paksy Eszter''; Új Város Alapítvány, Bp., 2015

*''Az elhagyott Jézus''; ford. Tomka Ferenc, Fekete Mária, Reskovits Ágnes''; Új Város, Bp., 2016 (Közösségi lelkiség)

*''A 49'-es Mennyország rövid elbeszélése''; ford. Fekete Mária, Erhardt Emese, tan. Gérard Rossé, tanford. Paksy Eszter''; Új Város, Bp., 2017

*''Mária''; ford. Fekete Mária, Paksy Eszter''; Új Város, Bp., 2017 (Közösségi lelkiség)