„Tudor Arghezi” változatai közötti eltérés

a (Kurzív tartalmú zárójelek korr., ld.: WP:BÜ)
* ''A méhesben''; ford. Majtényi Erik; Ifjúsági, Bukarest, 1957
* ''Telehold. Válogatott versek. 1906-1956''; bev., ford. Szemlér Ferenc; Irodalmi és Művészeti, Bukarest, 1958
*''A Kárpátok''; előszó Tudor Arghezi, bev. Mihai Iancu; Meridiane, Bukarest, 1961 ''(Romániai tájak)''
* ''Testamentom. Válogatott versek''; vál., előszó, jegyz. Domokos Sámuel, ford. Áprily Lajos et al.; Európa, Bp., 1961
* ''Morzsányi tavasz''; ford. Jánosházy György; Ifjúsági, Bukarest, 1962 ''(Napsugár könyvek)''
* ''Boldogasszony temető. Poéma. Regény''; ford. Papp Ferenc; Irodalmi, Bukarest, 1969
* ''A nyúl és a ponty''; ford. Kányádi Sándor; Ifjúsági, Bukarest, 196?
* ''A tolvaj''; ford. Kányádi Sándor; Ifjúsági, Bukarest, 196?
*''A kócparipa''; ford. Kányádi Sándor; Ifjúsági, Bukarest, 196?
* ''Egy mozdony és egy állomás''; ford. Kányádi Sándor; Ifjúsági, Bukarest, 196?
* ''A boríték''; ford. Kányádi Sándor; Ifjúsági, Bukarest, 196?
* ''Büntetés''; ford. Kányádi Sándor; Ifjúsági, Bukarest, 196?
* ''Az első csalódás''; ford. Kányádi Sándor; Ifjúsági, Bukarest, 196?
* ''Koko és a cica''; ford. Kányádi Sándor; Ifjúsági, Bukarest, 196?
* ''Hét jó testvér''; szöveg Tudor Arghezi, rajz Clelia Ottone, ford. Kányádi Sándor; Creangă, Bukarest, 1970
* ''A Boldogasszony mosolya. Költemény prózában. Regény''; ford. Lőrinczi László; Európa, Bp., 1972
* ''Illő igék. Versek''; bev. Constantin Cublesan, vál., függelék Máthé Gábor; Dacia, Kolozsvár-Napoca, 1980