„Vita:Soros-terv” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
régi szakaszok archiválása Vita:Soros-terv/Archív01 lapra |
|||
102. sor:
<!-- a kategoria fentebb, a munkalap felett -->
== Re: A Soros-terv valóságtartalma ==
Na ne vicceljünk már.
Eredeti: (https://www.project-syndicate.org/commentary/rebuilding-refugee-asylum-system-by-george-soros-2015-09)
"First, the EU has to accept at least a million asylum-seekers annually for the foreseeable future. "
Orbán:
"évente be kell hozni több százezer, lehetőleg egymillió, minden évben egymillió migránst muszlim világból az Európai Unió területére"
A fennti írás szerint ehelyett ez a korrekt fordítás:
"...Európának képesnek kell lennie befogadni évi egymillió menekültet."
Megkérdezném, melyik angol szó jelentése magyarul az, hogy "képes" a Soros pontjában?
== Wikipédia cikkek Soros-terv részleírásokkal, amik egy részét be kellene a cikkbe dolgozni ==
| |||