Főmenü megnyitása

Módosítások

 
== Magyar fordítások ==
=== 1919-ig ===
*Csehov P. Antal: ''A párbaj. Regény''; ford. Szabó Endre; Singer-Wolfner, Bp., 1896 (''Egyetemes regénytár XI.'')
*''Falusi asszonyok és egyéb elbeszélések''; ford. Szabó Endre; Lampel, Bp., 1898 (''Magyar könyvtár'')
*''Az orvos felesége és más elbeszélések''; Athenaeum, Bp., 1912 (''Athenaeum könyvtár'')
*Csehov Antal: ''Dráma a vadászaton''; ford. Balla Mihály; Athenaeum, Bp., 1914 (''Modern könyvtár'')
 
=== 1919–1944 ===
*''Vanja bácsi. Jelenetek a falusi életből''; ford. Jób Dániel; Athenaeum, Bp., 1920
*Csehov Antal: ''Aki nem akar úr lenni. Regény''; Érdekes Újság, Bp., 1920 (''Legjobb könyvek'')
*''Két nővér''; Takács, Bp., 1944 (''Gondűző regények'')
*''Kétmilliós fogadás''; Siményi, Bp., 1944
 
=== 1919–1989 ===
*''A körorvos és más elbeszélések''; ford. Sík Endre; Magyar-Szovjet Művelődési Társaság, Bp., 1945 (''Jó szomszédság könyvtára'')
*''A medve és más egyfelvonásosok''; ford. Sík Endre, Honti Rezső; Magyar-Szovjet Művelődési Társaság, Bp., 1945 (''Szovjet színpad'')
*''Más. A fekete barát''; ford. Lányi Sarolta, ill. Vasvári László Sándor; Magyar Iparművészeti Főiskola Typo-grafikai Tanszék, Bp., 1980
*''Gyerekek, kutyák, farkasok''; ford. Lányi Sarolta, Rab Zsuzsa, Szőllősy Klára, vál. Ágai Ágnes, ill. Hegyi Márta; Móra, Bp., 1984
 
=== 1990– ===
*''Szibéria''; ford. Devecseriné Guthi Erzsébet, Makai Imre, Király Zsuzsa, utószó Király Zsuzsa, szerk. Sántha István; Terebess, Bp., 1998
*''Csehov szerelmei. Lika Mizinova, Olga Knipper és Anton Pavlovics Csehov levelei''; vál., jegyz. Radnai Annamária, ford. Radnai Annamária, Tussingerné Szirotina Szvetlána; Magvető, Bp., 2002
48 963

szerkesztés