„Thomas Mann (író)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Címke: 2017-es forrásszöveg-szerkesztő |
|||
203. sor:
*''József''; ford. Sárközi György; Athenaeum, Bp., 1934
*''Jákob''; ford. Sárközi György; Athenaeum, Bp., 1934
*''Mesterek szenvedése és nagysága''; ford. Hevesi András, Keszi Imre, Sárközi György, Cs. Szabó László; Athenaeum, Bp., 1936▼
*''Wälsungvér testvérek''; ford. Fenyő László; Renaissance, Bp., 1937 ''(Renaissance könyvek)''
*''József Egyiptomban''; ford. Sárközi György; Athenaeum, Bp., 1937
212 ⟶ 213 sor:
*''A csodagyerek''; Béta, Bp., 1943 ''(Thomas Mann összes kisregényei)''
===
*''Európa, vigyázz!''; ford. Komlós Aladár; Anonímus, Bp., 1945 ''(Politikai remekírók tára)''
*''József és testvérei''; ford. Sárközi György, befejezte Vajda Endre; Athenaeum, Bp., 1946
219 ⟶ 220 sor:
*''Egy szélhámos vallomásai. Regény''; ford. Lányi Viktor; Révai, Bp., 1947 ''(Révai könyvtár)''
*''Doctor Faustus''; ford. Gáspár Endre; Athenaeum, Bp., 1948 ''(Nagy elbeszélők. Nyugati irodalom)''
*''Thomas Mann és Kerényi Károly levélváltása regényről és mitológiáról''; ford. Petrolay Margit; in: ''Művész és műalkotás''; Officina, Bp., 1948▼
*''Novellák, 1-2.''; vál., szerk. Ottlik Géza, bev. Lukács György; Új Magyar Kiadó, Bp., 1955
*''A Buddenbrook ház. Egy család alkonya''; 2. jav. kiad.; ford. Lányi Viktor; Új Magyar Kiadó, Bp., 1955
240 ⟶ 242 sor:
** ''1918-1921, 1933-1939''; ford. Soltész Gáspár, Schweitzer Pál; 1988
** ''1940-1955''; ford., jegyz., életrajz Schweitzer Pál, 2002
▲*''Mesterek szenvedése és nagysága''; ford. Hevesi András, Keszi Imre, Sárközi György, Cs. Szabó László; Athenaeum, Bp., 1936
▲*''Thomas Mann és Kerényi Károly levélváltása regényről és mitológiáról''; ford. Petrolay Margit; in: ''Művész és műalkotás''; Officina, Bp., 1948
*''Entelecheia. Illusztrált töredék Thomas Mann Doktor Faustus című művéből''; terv. Szalma János; Magyar Iparművészeti Főiskola, Bp., 1988
*Kerényi Károly–Thomas Mann: ''Beszélgetések levélben''; előszó, Lackó Miklós, ford. Doromby Károly et al.; Gondolat, Bp., 1989
| |||