„William Makepeace Thackeray” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Címke: 2017-es forrásszöveg-szerkesztő |
|||
32. sor:
== Magyarul ==
=== 1919-ig ===
* M. Vilmos Thackeray: ''Hiúság vására, 1-3.''; ford. Sükey Károly; Récsi, Pest, 1853
* ''Esmond Henrik, Anna királynő ő felsége ezredesének önéletirata, 1-2.''; ford. Szász Károly, Szász Béla; Kisfaludy Társaság, Pest, 1862
43. sor:
* ''Hiúság vására, 1-2.''; ford. Gineverné Győry Ilona; Révai, Bp., 1905 ''(Klasszikus regénytár)''
* ''Titmarsh Sámuel története vagy A nagy Hoggartygyémánt. Elbeszélés''; ford. Halasi Andor; Athenaeum, Bp., 1919
=== 1920–1944 ===
* ''Hiúság vására. Regény, amelynek nincs hőse, 1-2.''; ford. Salgó Ernő; Az Est–Pesti Napló, Bp., 193? ''(Filléres klasszikus regények)''
* ''A sznobok könyve''; ford. Gál Andor, bev. Császár Elemér; Franklin, Bp., 1930 ''(Élő könyvek. Külföldi klasszikusok)''
* ''Hiúság vására, 1-2.''; ford. Devecseri Emilné Guthy Erzsi; Grill, Bp., 1943 ''(Grill klasszikus regényei)''
* ''A hiúság vására. Regény hősök nélkül, 1-2.''; ford. Vas István, bev. Schöpflin Aladár; Franklin, Bp., 1943 ''(A regényírás mesterei)''
=== 1945– ===
* ''Henry Esmond története. Regény''; ford., bev. Vas István; Szépirodalmi, Bp., 1952
* ''A nagy Hoggarty gyémánt. Regény''; ford. Vas István; Szépirodalmi, Bp., 1954 ''(Olcsó könyvtár)''
| |||