„Oscar Wilde” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Műveinek feldolgozásai, megfilmesítések: Hivatkozások hozzáadása Címkék: Mobilról szerkesztett Mobilalkalmazás-szerkesztés Android-alkalmazás-szerkesztés |
Címke: 2017-es forrásszöveg-szerkesztő |
||
135. sor:
== Magyarul ==
== 1919-ig ==
*''Az emberi lélek a szocializmusban''; ford. Zilahi László; Bécsi Magyar Kiadó, Bécs, s.a.
*''Lady Windermere legyezője. Színmű''; ford. Moly Tamás; Lampel, Bp., 1903 ''(Magyar könyvtár)''
167 ⟶ 168 sor:
*''A szépség filozófiája''; ford., bev. Hevesi Sándor; Révai, Bp., 1919 ''(Mesterművek. Révai)''
*''A boldog herceg. Az eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása''; ford. Honti Rezső, átnézte Yolland B. Artur; Lantos, Bp., 1919 ''(Kétnyelvű klasszikus könyvtár)''
== 1920-1944 ==
*''A cantervillei kísértet''; ford. Király György; Genius, Bp., 1920 (Genius-könyvtár)
*''Az odaadó barát. Az eredeti teljes szöveg és hű fordítása''; ford. Szabó Lőrinc; Lantos, Bp., 1920 ''(Kétnyelvű klasszikus könyvtár)''
207 ⟶ 210 sor:
*''Anyámat keresem!''; Sik, Bp., 1943
*''A lord bűne''; Csongor, Bp., 1943
== 1945-1989 ==
*''Boldogherceg. Wilde Oszkár meséje''; ford. Szabó József; Baross Ny., Győr, 1945 ''(Harangszó könyvtár)''
*''A jóbarát''; Oscar Wilde nyomán szöveg Gordon Éva, ill. Zórád Ernő; Ifjúsági Lapkiadó Vállalat–Junge Welt, Bp.–Berlin, 1958 ''(Világhírű történetek képekben)''
217 ⟶ 222 sor:
*''Algernon Charles Swinburne és Oscar Wilde versei''; vál., utószó Török András, ford. Babits Mihály et al.; Európa, Bp., 1987 ''(Lyra mundi)''
*''Az önző óriás'' / ''The selfish giant''; ford. Lengyel Balázs; Móra, Bp., 1988 ''(Olvass engem két nyelven)''
== 1990- ==
*''Eros kertje''; vál., szerk. Hunyadi Csaba, ford. Babits Mihály et al.; Szukits, Szeged, 1996 ''(A líra gyöngyszemei)''
*''Oscar Wilde összes művei, 1-3.''; szerk. Szántai Zsolt; Szukits, Szeged, 2000-2002
| |||