Főmenü megnyitása

Módosítások

 
== Magyar fordítások ==
===1919-ig===
*''Sztzipionak álma. Töredékdarab Markus Tullius Tzitzero az országlásról íratott hatodik könyvéből''; magyarázta Miller Ferdinand Jakab; Bálent Ny., Nagyvárad, 1780
*''Marcus Tullius Cicero nagyobbik Catoja, Laeliussa, Paradoxumai'' / ''Scipio álma''; ford. Kovásznai Sándor; Református Collegium Ny., Kolozsvár, 1782
*''Marcus Tullius Cicero beszéde Aulus Licinius Archias költő érdekében''; ford., bev., jegyz. Szidarovszky János; Lampel, Bp., 1908 ''(Magyar könyvtár)''
*''Cato Maior az öregségről''; ford. Némethy Géza; Franklin, Bp., 1916 ''(Olcsó könyvtár)''
 
===1920–1944===
*''"De imperio Cn. Pompeii" c. beszédének az első fele. Első 10 fejezet. A gimn. 5. osztályának anyaga''; jegyz., szószerint ford. Pongrátz Elemér; Révai Ny., Bp., 1921 ''(Bangó tanintézet könyvtára)''
*''De imperio Cn. Pompei oratio. 1-3. füz.''; ford., jegyz., Füzesi Sándor; Aczél, Bp., 1929
*''In C. Verrem actio prima, 1-2.''; ford., jegyz. Munkácsi Antal; Aczél, Bp., 1940
*''Szemelvények Cicero leveleiből. Praepatratio, fordítás, tárgyi és nyelvtani magyarázatok. 1.''; ford. Merényi József; Aczél, Bp., 1943 ''(Új tanulók könyvtára)''
 
===1945–1989===
*''Cicero válogatott művei''; ford. Némethy Géza, összeáll., bev., jegyz. Trencsényi-Waldapfel Imre; Gondolat, Bp., 1958
*''Marcus Tullius Cicero válogatott művei''; vál., utószó Havas László, ford. Boronkai Iván et al., jegyz. Deák Gyöngyi; Európa, Bp., 1974
*''Az istenek természete''; ford., jegyz. Havas László, utószó Hahn István; Helikon, Bp., 1985 ''(Prométheusz könyvek)''
*''Az öregségről''; ford., előszó, jegyz. Szabó György; Kriterion, Bukarest, 1987 ''(Téka)''
 
===1990–===
*''Philippicák Marcus Antonius ellen''; ford., utószó, jegyz. Maróti Egon; Európa, Bp., 1990 ''(Az ókori irodalom kiskönyvtára)''
*''A végzetről''; ford., utószó, jegyz. Szekeres Csilla; Európa, Bp., 1992 ''(Az ókori irodalom kiskönyvtára)''
39 467

szerkesztés