A lélek fogalmának leírására is használták, akár általános, akár konkrét értelemben (''a'' lélek, ''egy'' lélek). Mindkettőt a ''šēdu'' szóval fejezték ki, de több különböző írásjelet használtak.
# {{ékírás|4|𒆗}} vagy {{ékírás|4|𒄨}} = sumer alad<sub>2</sub> vagy šedu.<ref>[{{Cite web |url=http://psd.museum.upenn.edu/epsd/nepsd-frame.html |title=EPSD: šedu] |accessdate=2014-04-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060113194300/http://psd.museum.upenn.edu/epsd/nepsd-frame.html |archivedate=2006-01-13 }}</ref> Jelentése: „lélek”.<ref>[http://psd.museum.upenn.edu/epsd/epsd/e269.html EPSD: alad]</ref> Az akkádban mindkettő ''šēdu''.
# {{ékírás|4|𒆘}} sumer alad,<ref>[{{Cite web |url=http://psd.museum.upenn.edu/epsd/nepsd-frame.html |title=EPSD: alad] |accessdate=2014-04-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060113194300/http://psd.museum.upenn.edu/epsd/nepsd-frame.html |archivedate=2006-01-13 }}</ref> akkádul ez is ''šēdu''.
A sédu szerepe valószínűleg az egyén életerejének, nemi képességeinek kifejezése. Ezt támasztja alá, hogy a „büszkeség” jelentésű ''bastu'' ({{ékírás|4|𒌨}}) akkád szó (sumer teš<sub>2</sub>, azonos jelentéssel)<ref>[{{Cite web |url=http://psd.museum.upenn.edu/epsd/nepsd-frame.html |title=EPSD: teš] |accessdate=2014-04-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060113194300/http://psd.museum.upenn.edu/epsd/nepsd-frame.html |archivedate=2006-01-13 }}</ref> időnként helyettesíti a sédu kifejezést. Másik sumer megfelelője, az alad szintén megerősíti ezt, talán ez a sumer szó a sémi „nemzeni” jelentésű ''alādu'' szóval is kapcsolatban van. Azonban az ''alādu'' szót a sumerek és az akkádok is a peš különböző változataival írták ({{ékírás|4|𒄫}} peš, {{ékírás|4|𒊯}} peš<sub>4</sub>, {{ékírás|4|𒆒}} peš<sub>5</sub>, {{ékírás|4|𒆓}} peš<sub>6</sub>),<ref>[{{Cite web |url=http://psd.museum.upenn.edu/epsd/nepsd-frame.html |title=EPSD: peš] |accessdate=2014-04-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060113194300/http://psd.museum.upenn.edu/epsd/nepsd-frame.html |archivedate=2006-01-13 }}</ref> míg a lélek más hangalakú szavaira szintén egységesen más jeleket használtak. Ez a lélekfogalom rokonának látszik a hasonló etimológiai gyökerű latin [[genius (mitológia)|genius]] fogalmának.
