„Pál levele a kolosszébeliekhez” változatai közötti eltérés

Feltűnő a levél stílusa és a tan hasonlósága az efezusiaknak írt levéllel.<ref>Tulajdonképpen ennek kibővített változata (Dér K. - Horváth P., 1999.)</ref> További hasonlóságot mutat a Filemon-levelekkel, mert ugyanaz a küldetése [[OnezimuszSzent Onézimosz]]nak és Tichikusznak, így ez a három levél egységes csoportot alkot. Noha számos páli kifejezés és szó, és a tradicionális liturgikus anyag blokkjainak beépítése is jelen van, mégis az, ahogyan mondatait megfogalmazza, ahogyan a retorikai trükköket és kifejezéseket alkalmazza - mint pl. a kötőszavakat és prepozíciókat -, teljesen ellentétben áll Pál stílusával.<ref name="Havener, I., 1995"/> Szövegében pedig 34 olyan szó van, mely sehol máshol nem található meg az Újszövetségben (hapax legomenon), 15 pedig csak az Efezusiefezusi levélben van meg.