„A Dragon Ball epizódjainak listája” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Címke: HTML-sortörés
Nincs szerkesztési összefoglaló
Címke: HTML-sortörés
2. sor:
Ez a lista a '''''[[Dragon Ball]]''''' című [[japán]] [[anime]]sorozat magyar és japán részeinek címét tartalmazza.
 
== Dragon Ball (ドラゴンボール) részek ==
 
== Pilaf nagyúr Saga (1–13. rész) ==
222 ⟶ 221 sor:
|sugárzás1=1986. szeptember 3.
|sugárzás2=1998. január 19.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Lábléc}}
 
== Vörös Szalagrend Saga (29–45. rész) ==
 
{{Epizódlista 3/Fejléc
|sugárzás1=igen
|nyelv1=japán
|sugárzás2=igen
|nyelv2=magyar ([[RTL Klub]]
|sugárzás1 ref=
|sugárzás2 ref=
|csík szín=B7410E
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=29
|epizód címe='''A varázstó'''<br/>{{nihongo|Futatabi Bōken Samayō Mizūmi|ふたたび冒険 さまよう湖}}
|sugárzás1=1986. szeptember 10.
|sugárzás2=1998. január 20.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=30
|epizód címe='''A négycsillagos gömb'''<br/>{{nihongo|Pirafu to Nazo no Gundan|ピラフと謎の軍団}}
|sugárzás1=1986. szeptember 17.
|sugárzás2=1998. január 21.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=31
|epizód címe='''Éljen az ijfú férj'''<br/>{{nihongo|Gege! Nise Gokū Shutsugen!!|ゲゲ!ニセ悟空出現!!}}
|sugárzás1=1986. szeptember 24.
|sugárzás2=1998. január 22.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=32
|epizód címe='''Húszezer mérföld a sivatagban'''<br/>{{nihongo|Kieta!? Sora Tobu Yōsai|消えた!?空とぶ要塞}}
|sugárzás1=1986. október 1.
|sugárzás2=1998. január 23.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=33
|epizód címe='''A sárkány legendája'''<br/>{{nihongo|Doragon no Densetsu|龍の伝説}}
|sugárzás1=1986. október 8.
|sugárzás2=1998. január 26.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=34
|epizód címe='''Az ezredes úr nem tréfál'''<br/>{{nihongo|Hijō no Reddo Ribon|非情のレッドリボン}}
|sugárzás1=1986. október 15.
|sugárzás2=1998. január 27.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=35
|epizód címe='''Son Goku a messzi északon'''<br/>{{nihongo|Kita no Shōjo Suno|北の少女スノ}}
|sugárzás1=1986. október 22.
|sugárzás2=1998. január 28.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=36
|epizód címe='''Vasmarok szorításában'''<br/>{{nihongo|Massuru Tawā no Kyōfu|マッスル塔の恐怖}}
|sugárzás1=1986. október 29.
|sugárzás2=1998. január 29.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=37
|epizód címe='''A nindzsa közbelép'''<br/>{{nihongo|Ninja Murasaki Sanjō|忍者ムラサキ参上}}
|sugárzás1=1986. november 5.
|sugárzás2=1998. január 30.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=38
|epizód címe='''Son Goku a nindzsák ellen'''<br/>{{nihongo|Osorubeshi!! Bunshin no Jutsu|恐るべし!!分身の術}}
|sugárzás1=1986. november 12.
|sugárzás2=1998. február 2.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=39
|epizód címe='''A nagyszerű robot'''<br/>{{nihongo|Nazo no Jinzōningen Hachi-Gō|謎の人造人間8号}}
|sugárzás1=1986. november 19.
|sugárzás2=1998. február 3.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=40
|epizód címe='''Az undormányos dög'''<br/>{{nihongo|Dō Suru Gokū!! Senritsu no Buyon|どうする悟空!!戦慄のブヨン}}
|sugárzás1=1986. november 26.
|sugárzás2=1998. február 4.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=41
|epizód címe='''A pokoli torony végnapjai'''<br/>{{nihongo|Massuru Tawā no Saigo|マッスルタワーの最期}}
|sugárzás1=1986. december 3.
|sugárzás2=1998. február 5.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=42
|epizód címe='''Kobak doktor titka'''<br/>{{nihongo|Kiki Ippatsu!! Ganbare Hatchan|危機一髪!!ガンバレ8ちゃん}}
|sugárzás1=1986. december 10.
|sugárzás2=1998. február 6.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=43
|epizód címe='''Son Goku felfedezi a várost'''<br/>{{nihongo|Nishi no Miyako no Buruma n'chi|西の都のブルマんち}}
|sugárzás1=1986. december 17.
|sugárzás2=1998. február 9.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=44
|epizód címe='''A találkozás'''<br/>{{nihongo|Gokū to Nakama to Kiken ga Ippai|悟空と仲間と危険がいっぱい}}
|sugárzás1=1986. december 24.
|sugárzás2=1998. február 10.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=45
|epizód címe='''Husky, a macskalány'''<br/>{{nihongo|Ki o Tsukero! Kūchū no Wana|気をつけろ! 空中の罠}}
|sugárzás1=1987. január 7.
|sugárzás2=1998. február 11.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Lábléc}}
 
== Blue tábornok Saga (46–57. rész) ==
 
{{Epizódlista 3/Fejléc
|sugárzás1=igen
|nyelv1=japán
|sugárzás2=igen
|nyelv2=magyar ([[RTL Klub]]
|sugárzás1 ref=
|sugárzás2 ref=
|csík szín=B7410E
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=46
|epizód címe='''Bulma megmenekülése'''<br/>{{nihongo|Buruma no Dai-Shippai|ブルマの大失敗}}
|sugárzás1=1987. január 14.
|sugárzás2=1998. február 12.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=47
|epizód címe='''Zseniális Teknős szigetén'''<br/>{{nihongo|Kame Hausu Hakken Saru!!|KAME HOUSE 発見さる!!}}
|sugárzás1=1987. január 21.
|sugárzás2=1998. február 13.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=48
|epizód címe='''Blue tábornok támadásba lendül'''<br/>{{nihongo|Burū Shōgun Kōgeki Kaishi!!|ブルー将軍攻撃開始!!}}
|sugárzás1=1987. január 28.
|sugárzás2=1998. február 16.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=49
|epizód címe='''A titokzatos barlang'''<br/>{{nihongo|Ayaushi Ranchi-san|危うしランチさん}}
|sugárzás1=1987. február 4.
|sugárzás2=1998. február 17.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=50
|epizód címe='''Kalózcsapda'''<br/>{{nihongo|Kaizoku-tachi no Wana|賊たちのワナ}}
|sugárzás1=1987. február 11.
|sugárzás2=1998. február 18.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=51
|epizód címe='''A robotkalóz'''<br/>{{nihongo|Kaitei no Gādoman|海底のガードマン}}
|sugárzás1=1987. február 18.
|sugárzás2=1998. február 19.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=52
|epizód címe=<br/>{{nihongo|Yatta! Otakara Hakken|やった!お宝発見}}
|sugárzás1=1987. február 25.
|sugárzás2=1998. február 20.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=53
|epizód címe=<br/>{{nihongo|Kyōfu no Hikaru Me|恐怖の光る眼}}
|sugárzás1=1987. március 4.
|sugárzás2=1998. február 23.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=54
|epizód címe='''Menekülj, ha kedves az életed'''<br/>{{nihongo|Nigero ya Nigero!! Dai-Dasshutsu|逃げろや逃げろ!!大脱出}}
|sugárzás1=1987. március 11.
|sugárzás2=1998. február 24.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=55
|epizód címe='''Az elemes játékok faluja'''<br/>{{nihongo|Ncha! Otte Pengin Mura|んちゃ! 追ってペンギン村}}
|sugárzás1=1987. március 18.
|sugárzás2=1998. február 25.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=56
|epizód címe='''Akár egy kicsi felhő'''<br/>{{nihongo|Uhohōi! Arare Kumo ni Noru|うほほーい! アラレ雲にのる}}
|sugárzás1=1987. március 25.
|sugárzás2=1998. február 26.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=57
|epizód címe='''Arale a vörös szalagosok ellen'''<br/>{{nihongo|Taiketsu! Arare Tai Burū|対決! アラレVSブルー}}
|sugárzás1=1987. április 8.
|sugárzás2=1998. február 27.
|összefoglaló=
}}
{{Epizódlista 3/Lábléc}}
 
== Red tábornok Saga (58–67. rész) ==
 
{{Epizódlista 3/Fejléc
|sugárzás1=igen
|nyelv1=japán
|sugárzás2=igen
|nyelv2=magyar ([[RTL Klub]]
|sugárzás1 ref=
|sugárzás2 ref=
|csík szín=B7410E
}}
{{Epizódlista 3/Epizód
|epizód száma=58
|epizód címe='''A Szent föld lakói'''<br/>{{nihongo|Makyō no Seichi Karin|魔境の聖地カリン}}
|sugárzás1=1987. április 15.
|sugárzás2=1998. március 2.
|összefoglaló=
}}
227 ⟶ 475 sor:
 
 
# A vándorló tó [ふたたび冒険 さまよう湖]
# Pilaf és a titokzatos hadsereg [ピラフと謎の軍団]
# Esküvői tervek [ゲゲ!ニセ悟空出現!!]
# A repülő erőd [消えた!?空とぶ要塞]
# A sárkány legendája [龍の伝説]
# A szívtelen vörösszalag rend [非情のレッドリボン]
# Suno az északi kislány [北の少女スノ]
# A rettenetes torony [マッスル塔の恐怖]
# Megjelenik Muraszaki ninja [忍者ムラサキ参上]
# A megsokszorozódás technika [恐るべし!!分身の術]
# A titokzatos 8-as robot [謎の人造人間8号]
# A szörnyűséges Buyon [どうする悟空!!戦慄のブヨン]
# A muszklitorony vége [マッスルタワーの最期]
# Dr. Flappe titka [危機一髪!!ガンバレ8ちゃん]
# Bulma háza a nyugati városban [西の都のブルマんち]
# Husky a mestertolvaj [悟空と仲間と危険がいっぱい]
# Csapda a levegőben [気をつけろ!空中の罠]
# Bulma hatalmas tévedése [ブルマの大失敗]
# A Kame House megtalálása [KAME HOUSE 発見さる!!]
# Blue tábornok ismét támad [ブルー将軍攻撃開始!!]
# Launch veszélyben [危うしランチさん]
# A kalózok csapdái [海賊たちのワナ]
# Biztonsági őr az óceán mélyén [海底のガードマン]
# Megvan a kalózok kincse [やった!お宝発見]
# A szenvedést hozó szempár [恐怖の光る眼]
# A nagy megmenekülés [逃げろや逃げろ!!大脱出]
# Megérkeztünk a Pingvin faluba [んちゃ!追ってペンギン村]
# Arale is fennmarad a felhőn [ほほーい!アラレ雲にのる]
# Arale és Blue [対決!アラレ VS ブルー]
# Karin a baljóslatú szentföld [魔境の聖地カリン]
# A világ legkitűnőbb bérgyilkosa [きた!世界一の殺し屋“桃白白”]