„Károlyi-biblia” változatai közötti eltérés

(→‎A Károlyi-Biblia története: A Bibliát nagy betűvel, hiszen ez a könyv címe)
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés
1589. március 3-án [[Habsburg Ernő osztrák főherceg|Ernő főherceg]] és a királyi titkár, [[Faustus Verantius]] arról írt a szepesi kamarának, hogy Vizsolyban régi naptárt és más hasonló könyveket nyomtatnak, ezért [[Rákóczi Zsigmond erdélyi fejedelem|Rákóczi Zsigmond]] segítségével betűit és könyveit kobozzák el.<ref>Magyar Protestáns Egyháztörténeti Adattár XI. Bp. 1927</ref> Rákóczi Zsigmond március 26-án a [[Szepesi Kamara|szepesi kamarán]] keresztül kérte, hogy engedjék meg a Biblia nyomtatását befejezni, és tagadta, hogy a nyomdász naptárnyomtatással foglalkozik. Rákóczi Vizsoly földesura volt, aki akkoriban még olyan kedvelt volt Bécsben, hogy meg tudta akadályozni a nyomtatás leállítását. További pártfogók voltak még: [[Báthori István (országbíró, 1555–1605)|Ecsedi Báthori István]], [[országbíró]], híres imádságíró, valamint [[Drugeth Bálint]] – Ecsedi Báthori István sógora –, zempléni főispán és Magócsy Gáspár földbirtokos. A nyomtatást [[1590]]. [[július 20.|július 20-án]] fejezték be. Az eltelt 1 év és 5 hónap alatt 700–800 példányt nyomtattak.
 
== A vizsolyi bibliaBiblia felépítése==
 
{{cquote|''''SZENT Biblia, az az Istennec O es Wy testamentvmanac prophétác es apostoloc által meg iratott szent könyuei. Magyar nyelwre fordittatott [Károlyi Gáspár és mások által] egészben és wijonnan az Istennec Magyar országban való anya szent egyházánac épülésére. Visolban MDXC Mantskovit.''}}
43

szerkesztés