„Cím (titulus)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
külső link helyett interwiki link a wikibookra |
a macse.org cserélve macse.hu-ra, mivel az a hivatalos cím |
||
35. sor:
A [[17. század]] végéig, a [[nemesség|nemes]] férfiakat a "vitézlő" ''(egregius)'' címzés illette. A török elleni katonáskodó jellegét jelezte, azonban gyakran oklevelekben szerepeltek "nemes" úrként ''(nobilis)''. A nemes asszonyok gyakran "nobilis domina"-ként szerepeltek.
A [[17. század]] végétől egészen a [[20. század]] elejéig a nemességhez különböző megszólításokat használtak. A főnemest (báró, gróf) "méltóságos úrnak / asszonynak" ''(Illustrisimus Dominus / Illustrisima Domina)'' szólították, bár előfordult a "nagyságos úr / asszony" ''(magnificus dominus / magnifica domina)'' is; a nemest viszont "tekintetes úrnak / asszonynak" (amely eleinte ''Perillustris Dominus / Domina'', majd ''Spectabilis Dominus/ Domina'' lett latinul). Másrészt, a polgárt "körültekintő férfinak / nőnek" ''(circumspectus vir / mulier)'', és a jobbágyot "tisztes férfinak / nőnek" ''(honestus vir / honesta mulier)'' szólították.<ref name="szótár">{{Cite web|url=http://www.macse.hu/society/latin.php?id=c|title=macse.
Maga az "Úr" ''(dominus)'' és "Asszony" ''(domina)'' szavak kizárólag a nemességet illette. A közrendűeket (jobbágyokat és polgárokat) "férfinak és nőnek" szólították. Ha a nemes ember tekintélyes ősökkel rendelkezett vagy fontosabb társadalmi szerepet töltött be, akkor gyakran a "tekintetes" címzés mögé tették a "nemzetes" címzést ''(generosus)'' is. A nemzetes címzés ezzel jelezte, hogy előkelő "nemzetből" ''(genus)'' származik az illető. Ilyen módon előfordult a "tekintetes és nemzetes úr" ''(Spectabilis ac generosus dominus)'' megszólítás.<ref name="kislexikonnemzetes">{{Cite web|url=http://www.kislexikon.hu/nemzetes.html|title=kis lexikon "nemzetes"}}</ref>
| |||