„Börtönvonat Yumába” változatai közötti eltérés

Andrew Sarris, a [[The New York Observer]] újságírója szerint „Több benne a kapzsiság vezérelte korrupció, mint az eredetiben”, s hogy a film kevésbé remake, „mint inkább a film és a ma már ódivatú műfaj feltámasztása.” Sarris azt is hozzátette, Fonda és Foster „különösen emlékezetes, [….] Mr. Crowe és Mr. Bale alakítása pedig önmagában is megéri a belépőjegy árát.”<ref>[http://www.observer.com/2007/training-day Kiképzés] {{WebciteWayback|url=https://www.webcitation.org/5msSPYTsu?url=http://www.observer.com/2007/training-day |date=20100118161431 |dateformat=iso20080302234548 }} The New York Observer</ref> A [[The New Yorker|New Yorker]] munkatársa azt írta, az új film „pörgősebb, cinikusabb és sokkal keményebb” az 1957-esnél, Crowe-t pedig színész-zseninek titulálta.<ref>[http://www.newyorker.com/arts/critics/cinema/2007/09/03/070903crci_cinema_denby Eastern, western] New Yorker</ref> Bruce Westbrook a [[Houston Chronicle]]-től a legjobb westernnek nevezte a ''[[Nincs bocsánat]]'' óta, „egyszerre katartikusnak és intelligensnek” vélve.<ref>[http://www.chron.com/disp/story.mpl/ent/movies/reviews/5071847.html Vadul eseménydús akció-kaland] Houston Chronicle</ref>