„Jelen idő (nyelvészet)” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
a [061] <ref> hibás központozással AWB |
||
137. sor:
A segédigék jelen idejű alakjának [[Morfológia (nyelvészet)|morfológiai]] szerepe is van, azaz nyelvtől függően több-kevesebb egyéb igealak képzésében vesz részt.
A franciában mindegyik igemódban van az ''avoir'' ’birtokolni’ vagy az ''être'' ’lenni’ segédige<ref>Ezek használatáról ld. [[Francia igerendszer]].</ref> jelen idejű alakjával képzett múlt idő, és mindegyik igenévnek is van ilyen alakja: ''J’'''ai''' vu ce film quatre fois'' (kijelentő mód [[Francia igerendszer#Összetett múlt idő (passé composé)|összetett múlt idő]]) ’Négyszer láttam ezt a filmet’,<ref>Delatour 2004, 124. o.</ref>
A magyarban két összetett alakú igeidő képződik jelen idejű segédigével: a kijelentő mód jövő idő a ''fog'' igével (''Nem '''fogom''' eltűrni, hogy így beszélj velem''<ref>Szende – Kassai 2007, 235. o.</ref>), és a feltételes mód múlt idő, a ''volna'' változatlan alakú igével: ''Ha gazdag lettem '''volna''', házat vettem '''volna'''''.<ref name="Szende – Kassai 2007, 241. o"/>
|