„Wikipédia:Járőrök üzenőfala/Archív 26” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Bot: 2 szakasz archiválása a Wikipédia:Járőrök üzenőfala lapról |
a Bot: 2 szakasz archiválása a Wikipédia:Járőrök üzenőfala lapról |
||
234. sor:
Sziasztok! Nézzetek rá légyszi a [[Magyarország hőmérsékleti rekordjainak listája]] cikkre. Köszi. Direkt tettem ellenőrizetlenné a bot szerekesztésemet. - [[Szerkesztő:Hirannor|Hirannor]] <sup>[[Szerkesztővita:Hirannor|Postaláda]]</sup> 2019. június 3., 16:05 (CEST)
== [[Wikipédia:Feljavításra váró cikkjelöltek/X. Keresztély dán király]] ==
{{megoldva|[[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 14., 11:32 (CEST)}}
Üdv a járőröknek! Kijavítottam ezt a feljavításra váró cikket. Kérlek benneteket nézzétek át és itt mondjátok, hogy mi még a problémátok vele, én azt majd kijavítom. Viszont kérem, akkor, hogy tegyék közzé a cikket. Köszönöm! [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 2., 15:15 (CEST)
Ugyanolyan értelmetlen szóhalmaz, mint eddig. Az a baj, hogy ezt nem látod. – [[Szerkesztő:Pagony|Pagony]] <sup>[[Szerkesztővita:Pagony|foxhole]]</sup> 2019. június 2., 15:19 (CEST)
:Szerintem is tele van még hibákkal. Mi az a fiefdom például? A mondatok nagy része pedig továbbra is katyvasz. [[Szerkesztő:Kemenymate|Kemenymate]] <sup>[[Szerkesztővita:Kemenymate|vita]]</sup> 2019. június 2., 15:20 (CEST)
Beleolvastam még pár másik szócikkbe is, és nem tudom hogy sírjak, vagy nevessek. [[Szerkesztő:Kemenymate|Kemenymate]] <sup>[[Szerkesztővita:Kemenymate|vita]]</sup> 2019. június 2., 15:39 (CEST)
Augusztus 26-ig lehet javítani. Ígérem, majd még dolgozom rajta. [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 2., 15:41 (CEST)
Légyszíves ne használj hozzá fordítóprogramokat, mert eszméletlen dolgokat ad ki. [[Szerkesztő:Kemenymate|Kemenymate]] <sup>[[Szerkesztővita:Kemenymate|vita]]</sup> 2019. június 2., 15:44 (CEST)
Rendben. [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 2., 16:05 (CEST)
Példa: ''In 1942, Adolf Hitler sent the king a long telegram congratulating him on his seventy-second birthday.'' (enwiki) =/= „Adolf Hitler 1942-ben hosszú távírást küldött a királynak, gratulálva a 70. születésnapján.”, helyesebb lenne: ''1942-ben Adolf Hitler hosszú táviratban köszöntötte fel az akkor 72. életévét betöltő uralkodót.'' Történelemmel/irodalommal kapcsolatosan cikkek/könyvek/dokumentumok fordításánál olykor-olykor eléggé kreatívnak kell lenni, ragaszkodni a szöveghez nem célravezető. <span style="font-family: georgia, garamond, times; "><span>[[Szerkesztővita:Csuja|''Csuja'']]</span></span> 2019. június 2., 18:49 (CEST)
Azt javasolom, inkább hagyd abba. Aki ilyen értelmetlen mondatot leír: ''Annak ellenére, hogy Erik Scavenius politikája mögött volt, a dán ellenállási mozgalom által viselt típusú ruházat kardszalagot helyezett a koporsójára. '' – az legjobb, ha abbahagyja a szócikkírást addig, amíg nem tanul eleget. [[Szerkesztő:Wikizoli|Wikizoli]] <sup>[[Szerkesztővita:Wikizoli|vita]]</sup> 2019. június 3., 23:57 (CEST)
{{ping|Napkirály}} Látom, szerkeszted a cikket, és ez jó. A kérdésem az, hogy amire az előző, egyébként szintén értelmetlen mondatot kijavítottad, (''"a hercegnek és testvéreinek számára szokásos katonai oktatást adtak"''), meg tudod-e mondani, hogy ezzel mi lehet a baj? [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 10., 12:25 (CEST)
Nem. [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 10., 16:05 (CEST)
:Ezért hangzott el a kérés feléd, hogy egyelőre lehetőleg ne írj cikkeket, mert a fogalmazásodon még van mit javítani (nem kell a „számára” és nem tudjuk, hogy kik adták a szokásos oktatást. Helyesen lehetne például: A herceg és testvérei a szokásos katonai oktatást kapták, vagy oktatásban részesültek). [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 10., 16:38 (CEST)
A cikket visszatettem a fő névtérbe. [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 14., 11:32 (CEST)
Ügyesek voltunk! '''[[Szerkesztő:Napkirály|<font color="forestgreen">Napkirály</font>]]''' <sup>'''[[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080">postaláda</font>]]'''</sup> 2019. június 14., 14:57 (CEST)
{{facepalm}} [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 14., 16:31 (CEST)
[https://www.youtube.com/watch?v=nmvpYEwQhco]. [[Szerkesztő:Apród|Apród]] <sup>[[Szerkesztővita:Apród|vita]]</sup> 2019. június 14., 17:11 (CEST)
== [[Wikipédia:Feljavításra váró cikkjelöltek/Habsburg Rudolf (trónörökös, 1919–2010)]] ==
{{megoldva|[[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 14., 11:33 (CEST)}}
Szép napot a járőröknek. Kijavítottam ezt a cikket. Kérem közzé tenni. Köszönöm. [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 7., 15:47 (CEST)
{{ping|Napkirály}} Én ezt még nem tenném ki a fő névtérbe, ez továbbra is katasztrofális állapotban van, érthetetlen mondatok, fogalmazási bukfencek. Keresni kellene valakit, aki segít az elemi szintű mondatok megalkotásában. Nem kifejezetten mentorra gondolok, hanem például olyanra, aki elmagyarázza, mi a baj ezzel a mondattal: ''„Viszont sajnos 1968-ban a házaspár autóbalesetet szenvedtek, mindketten súlyosan megsérültek, Xenia nem élte túl, Rudolf igen.”'' vagy ezzel: ''„Prangins városában született Svájcban, 1919-ben, ahová akkor egy évvel ezelőtt száműzték a császári családot, az utolsó osztrák császár, magyar és cseh király, IV. Károlyés Bourbon-parmai Zita királyné hatodik gyermekeként.”'' Tudom, ki is javíthattam volna őket, és ki is fogom, csak szeretném tudni, érted-e, mi a probléma? [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 8., 07:58 (CEST)
Rendben, javítsad. De nem értem, hogy mi az értetetlen a szócikkben. [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 8., 8:21 (CEST)
: Hát pont ez a baj! Nem érted, de csinálod. Javasolom, hogy sokat olvass irodalmi műveket, abból szokott ragadni az emberre sok dolog. Mi értelmetlen a szövegedben? Pl. A házaspár nem ''szenvedtek'', hanem ''szenvedett'' (legalábbis magyarul). [[Szerkesztő:Wikizoli|Wikizoli]] <sup>[[Szerkesztővita:Wikizoli|vita]]</sup> 2019. június 8., 13:25 (CEST)
És még. [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 9., 9:34 (CEST)
Gondolom, ez kérdés. “És még” az is baj, hogy mihez képest “viszont”? Kinek “sajnos”? A szócikk írójának? A másik mondatban az a baj, hogy nem zsúfolunk különböző tényeket többszörösen összetett mondatokba, mert akkor az könnyen zavarossá válik. [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 9., 16:12 (CEST)
Értem, és sorba csak mondják a kedves szerkesztők a gondokat. Köszönöm. Szép estét mindenkinek! [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 9., 22:46 (CEST)
:Az nem baj, így lehet tanulni. [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 10., 12:26 (CEST)
{{ping|Ogodej}} Látom kijavítottad, köszönöm. Most még egyszer megkérdezem a járőröket, közzé tehetjük a cikkek közé? [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 10., 15:19 (CEST)
:Nem kell sietni, van még rajta javítani való. [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 10., 15:22 (CEST)
{{ping|Napkirály}} Rudolf képét te töltötted fel? Mert azzal gondok lehetnek. [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 10., 15:24 (CEST)
És még mi a baj? [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 10., 16:02 (CEST)
:Rudolf képét te töltötted fel? Ha igen, akkor töltsd ki légyszíves a kép leírólapját, mert az nagyon hiányosnak tűnik. Ha a képre nincs engedélyed, hamarosan törölni fogják. [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 10., 16:16 (CEST)
Én vagyok az. Megteszem, amit tudok. [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 10., 17:41 (CEST)
{{ping|Ogodej}} Kérlek mond el, hogy mi még a baj a cikkel. [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 11., 13:48 (CEST)
:Lassan alakul már, türelem, van még mivel kiegészíteni, de már akár mehetne is vissza. A képpel továbbra is gondok vannak. Nem te fényképezted, engedélyed meg nincs rá. [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 11., 13:59 (CEST)
Szerintem a főcímben a ''trónörökös'' jelző nem kell, a következő okok miatt:
*Amikor született (1919), az apja, IV. Károly, már akkor egy éve nem volt király
*Rudolfnak több nagy testvére is volt: [[Habsburg Károly Lajos]], [[Habsburg Félix]], [[Habsburg Róbert]], [[Habsburg Etelka magyar királyi hercegnő|Habsburg Etelka]] és [[Habsburg Ottó]]
[[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 11., 14:15 (CEST)
Nincs engedélyem rá? Miért? [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 11., 14:17 (CEST)
:Te fotóztad? Ha nem, akkor a fotóstól kell engedély sajnos. Vagy honnan származik a kép? Szabadon felhasználható? [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 11., 16:10 (CEST)
Hát, a fotós belga állampolgárságú, de szabadon felhasználható. A képet [http://www.royaltyguide.nl/families/habsburg/hbllothringen3.htm itt] találhatod. [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 11., 20:20 (CEST)
:Én nem bíznék benne semmilyen értelemben, éppen csak gagyog angolul. – [[Szerkesztő:Pagony|Pagony]] <sup>[[Szerkesztővita:Pagony|foxhole]]</sup> 2019. június 11., 20:23 (CEST)
A kép melletti szöveg nem arra utal, hogy szabadon használható: 2008©Marianne van Dam. [[Szerkesztő:Wikizoli|Wikizoli]] <sup>[[Szerkesztővita:Wikizoli|vita]]</sup> 2019. június 11., 20:27 (CEST)
Honnan szedted azt a nagyon pontos dátumot, amelyet a kép leírólapján feltüntettél? Amúgy a forrást is meg kellene adni, fel kellene tüntetni azt is a leírólapon. A kép maga szerintem sem jogtiszta, mivel mellette szinte világosan le van írva, hogy jogvédett, és még a jogtulajdonos neve is fel van tüntetve. – [[Szerkesztő:BenKor|'''B'''en'''K'''or]] [[Fájl:FlaggedRevs-2-1.svg|20px]] <sup>[[Szerkesztővita:BenKor|üzenet]]</sup> 2019. június 11., 20:33 (CEST)
{{ping|Napkirály}} Tehát máskor kitöltöd azt a szöveget, amit a fájl feltöltésekor a lap megajánl, és nem azt írod be, hogy szerző ismeretlen, hanem mivel tudni, a fotós nevét. A cikket visszateszem a fő névtérbe, mivel már vállalható, a képet viszont kiveszem, mert előbb-utóbb a commonsból törlik. [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. június 11., 22:24 (CEST)
Szép munka volt! Kijavítottuk a cikket. A képet sajnálom. [[Szerkesztő:Napkirály|<font color=forestgreen >'''Napkirály'''</font>]] <sup> [[Szerkesztővita:Napkirály|<font color="#000080" >'''postaláda'''</font>]] </sup> 2019. június 12., 12:25 (CEST)
| |||