„Pinjin” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Xia (vitalap | szerkesztései) |
|||
30. sor:
== Története ==
A XIX. század második feléig több latin betűs átírás is használatban volt, köztük egy olyan, amely a nankingi nyelvjáráson alapult, másrészt a kínai posta is saját rendszert alkalmazott. Ezeket lassanként az 1859-ben megalkotott, 1892-ben módosított [[Wade–Giles]]-átírás váltotta fel, amelyet egészen 1979-ig hivatalos átírásként használtak.
A pinjin az [[1949]]-es kommunista hatalomátvétellel megindult átfogó írásreform részeként született meg; végleges formáját [[1958]]-ban fogadták el. A rendszert a [[Csou Ju-kuang]] nyelvész által vezetett bizottság dolgozta ki.<ref name=china.org>{{Cite web| url=http://www.china.org.cn/books&magazines/2009-03/26/content_17504026.htm | title=Father of pinyin |work=China Daily | date=26 March 2009 | accessdate=12 July 2009}}, eredetileg: {{cite news |title=Father of Pinyin |first=Alan |last=Simon |agency=Xinhua |newspaper=[[China Daily|China Daily Asia Weekly]] |location=Hongkong |date=2011-01-21 |page=20 |quote= }}</ref> [[1979]]. [[január 1.|január 1-jétől]] [[Kína]] előírta a pinjin használatát a diplomáciai szövegekben és más idegen nyelvű kiadványokban, s ezt 1982-ben a [[Nemzetközi Szabványügyi Szervezet]] (ISO), 1986-ban pedig az [[ENSZ]] is elfogadta. 2009-ben pedig a [[Kínai Köztársaság]] (Tajvan) is bevezette, mint hivatalos latin betűs átírási rendszer.
| |||