„A család kicsi kincse” változatai közötti eltérés

 
== Szereplők ==
{| class="wikitable" width="430px"
 
{| class="wikitable"
|-
! Szerep !! Színész !! Magyar hang
!Szereplő
!Színész
|'''Richard Hoover'''<br />A családfő, Richard szerint kétféle ember létezik:<br />győztes és vesztes. Kidolgozott egy 9 lépéses<br />motivációs módszert a győztessé váláshoz, s ennek<br />publikálásától reméli saját nyertes mivoltát és nem<br />mellesleg az anyagi biztonságot.
|[[Greg Kinnear]]
|Szabó Sipos Barnabás
|'''Sheryl Hoover'''<br />Az örök anya, akinek nem csak gyerekeiről kell<br />gondoskodnia, de újabban bátyjára is kénytelen<br />odafigyelni. Leginkább mégis férjével akad a<br />legtöbb problémája.
|[[Toni Collette]]
|-
| Richard Hoover || Greg Kinnear || Szabó Sipos Barnabás
|'''Frank'''<br />Sheryl meleg bátyja, aki magát a legjobb [[Marcel Proust|Proust]]-<br />szakértőnek mondja. Egy viszonzatlan [[szerelem]] és<br />a sorozatos kudarcok után öngyilkosságot kísérelt<br />meg. Most azonban megtalálni látszik a helyét.
|[[Steve Carell]]
|-
| Sheryl Hoover || Toni Collette || Szávai Viktória
|'''Dwayne Hoover'''<br />A tizenöt éves Dwayne a szokásos tinédzserkori<br />betegségekben szenved: utál mindenkit és elege<br />van mindenből. Fogadalma miatt már kilenc hónapja<br />egy szót sem szól – így próbál bizonyítani. Minden<br />vágya, hogy pilóta lehessen.
|[[Paul Dano]]
|-
| Frank Ginsberg || Steve Carell || Rába Roland
|'''Olive Hoover'''<br />Bogyó, vagyis Olive életre való kislány, aki megnyeri<br />a helyi szépségversenyt, így benevezhet a Család<br />Kicsi Kincse választáson [[Kalifornia|Kaliforniában]]. Nagyapja<br />készíti fel a megmérettetésre.
|[[Abigail Breslin]]
|-
| Dwayne Hoover || Paul Dano || Előd Álmos
|'''Edwin Hoover'''<br />A szexmániás nagypapa nemrég került<br />fiához, miután kirakták az öregek otthonából,<br />amiért [[heroin]]ozott. Ezen hobbijával továbbra sem<br />hagyott fel, s azt a tanácsot adja Dwayne-nek, hogy<br />annyi nőt tegyen magáévá, amennyit csak tud.
|[[Alan Arkin]]
|-
| Olive Hoover || Abigail Breslin || Pekár Adrienn
|-
| Edwin Hoover || Alan Arkin || Reviczky Gábor
|}