„Keleti újlatin nyelvek” változatai közötti eltérés

A [[magánhangzó]]k általában hasonlóképpen fejlődtek a négy keleti újlatin nyelvben. Az alábbiakban a példák, nyelvek szerint, a következő sorrendben jelennek meg: latin, román, aromán, meglenoromán, isztroromán, [[magyar nyelv|magyar]].<ref>A példák a [http://dexonline.ro DEX online]-ból, Cunia 2010-ből, Capidan 1935-ből, Kovačec 2010-ből és Sala 1989-ből származnak.</ref>

 

{| class="wikitable"

| <small>LŬPUS</small> > || ''lup'' || ''lup, lúpŭ''<ref name="cunia">Nyelvjárási változatok. A második változat Cunia 2010 fonetikai átírásában.</ref> || ''lup'' || ''lup'' || ’farkas’

|}

 

{| class="wikitable"

| <small>LIGO</small> > || ''leg'' || ''leg'' || ''leg || ''leg'' || ’kötök/kötöm’

|}

 

{| class="wikitable"

|-

|}