„Balogh Barna (műfordító)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a [061] <ref> hibás központozással AWB |
|||
11. sor:
|becenév=
}}
'''Dr. Balogh Barna'''<ref>Az adatbázisok, források (pl. MOKKA) gyakran keverik [[Balogh Barna (orvos)|Balogh Barna]] ezoterikus íróval, aki szintén volt műfordító is, és aki orvosként szintén szórványosan használta a doktori címét.</ref> (előneve: mihálydii; külföldön: Barnard Balogh, Bernard B. Balogh;<ref>Magyar írók élete és munkái szerint, de a Bernard B. Balogh névváltozat használatának egyelőre nincs nyoma.</ref>
Összesen tizenhárom nyelvet sajátított el.<ref>Magyar írók élete és munkái megjegyzése: saját elmondása szerint tökéletesen.</ref>
57. sor:
* André Armandy: Hajósbecsület – a vadon hívószava, [[Pesti Hírlap könyvek]] 114., Légrády Testvérek, Budapest, 1930
* Trevor Hoyle: Szerelmesek útja, [[Pesti Hírlap könyvek]] 127., Légrády Testvérek, Budapest, 1930
* [[Agatha Christie]]: A Négyek Társasága (The big four),<ref>Későbbi kiadások címe: A titokzatos Négyes illetve A Nagy Négyes.</ref>
* Nellie Caryer: Pipacsvirág (Elizabeth of Huff), [[Pesti Hírlap könyvek]] 143., Légrády Testvérek, Budapest, 1930
* G. W. Thacker: Izzó kék ég alatt, Ragyogó Regénytár, Budapest, 1930
91. sor:
* (Frank Chester Robertson) Frank C. Robertson: Pásztorháború, [[Pesti Hírlap könyvek]] 512., Légrády Testvérek, Budapest, 1937
* Claire Sylvester: Halálfejes orchideák, Az Athenaeum detektív és kalandor regényei, Budapest, 1937
* P. C. Wren:<ref>Hasonló álnevet használt [[Barsi Ödön]] is.</ref>
* [[Pearl S. Buck]]: A széthulló család, Budapest, 1937
* W. B. Bannermann: A suttogók, Félpengős Regények 133., Budapest, 1937
102. sor:
* Zane Grey: Leány a nyeregben, 1 Pengős Regények 129., Budapest, 1938
* Amos Moore: Egy fiatal revolverművész, [[Pesti Hírlap könyvek]] 551., Légrády Testvérek, Budapest, 1938
* Harrison Conrard:<ref>Magyar írók élete és munkái: Harrisson Conrard</ref>
* Vingie E. Roe: A texasi idegen, Félpengős Regények 162., Budapest, 1939
* Peter Davis: Jerry jó nyomon jár, Félpengős Regények 169., Budapest, 1939
| |||