„Su csing” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
63. sor:
A „régi szövegek” egy változatára állítólag egy {{kínai|Mei Ze|Mej Cö}} (梅賾) nevű tudós hivatalnok bukkant rá, amelyet bemutatott a Keleti {{kínai|Jin|Csin}} (265-420) udvarában. A mű tartalmazta az „új szövegek” 33 fejezetét, valamint további 25 fejezetet, a teljes művet pedig {{kínai|Kong Anguo|Kung An-kuo}} látta el kommentárokkal és előszóval. A {{kínai|Mei|Mej}}-féle szöveg igen gyorsan, széles körben elterjedt és ez lett az alapja annak a hivatalosnak számító értelmezésekkel ellátott kiadásnak, amelyet {{kínai|''Shangshu zhengyi''|''Sang-su cseng-ji''}} (《尚書正義》, „Az ''Írások könyvé''nek hivatalos értelmezése”) címen 653-ban császár rendeletre közreadtak.{{refhely|Shaughnessy 1993|383. o.}}
A [[Szung-dinasztia|{{kínai|Song|Szung}}-dinasztia]] idején azonban többekben felötlött a gyanú, hogy az ''Írások könyvé''nek ez a változata egy kései hamisítvány. A 16. században pedig {{kínai|Mei Zhuo|Mej Cso}} (梅鷟) meggyőző érvekkel támasztotta alá, hogy a más forrásokból ismeretlen fejezetek, a kommentárok és az előszó a 3. századból származó hamisítvány, amelyeket olyan korai művek szövegeinek felhasználásával készítettek, mint pl. a [[Co csuan|{{kínai|''Zuo zhuan''|''Co csuan''}}]] vagy ''[[A történetíró feljegyzései]]''. {{kínai|Mei Zhuo|Mej Cso}} nem csupán azonosította a kritikus részek eredeti forrását, hanem a feltételezett
===A szöveg modern kori felfedezése===
| |||