„Uruguay világörökségi helyszínei” változatai közötti eltérés

|width=140px | [[Colonia del Sacramento]] történelmi negyede || [[kép:Calle de Colonia del Sacramento.jpg |150px]] || A [[Río de la Plata]] mellett egy stratégiailag fontos helyen fekvő Colonia del Sacramento Uruguay legrégebbi települése. A várost a [[Portugália|portugálok]] alapították 1680-ban, városképén a portugál, a spanyol és az uruguayi építészeti stílusok keveredése figyelhető meg. 1704 és 1705 között a [[spanyol örökösödési háború]] alatt a [[Spanyolország|spanyolok]] lerombolták, de a portugálok szinte azonnal elkezdték újjáépítését. Fekvése miatt folyamatos területi vitákat váltott ki amelyek során többször is komoly károkat szenvedett. Közben Sacramento fokozatosan az ország kereskedelmi és kulturális központjává vált és ez kihatott [[Buenos Aires]] fejlődésére is. 1777-ben a San Ildefonso-i szerződés alapján a [[Spanyol Birodalom]] részévé vált. A spanyol és portugál területi vitáknak 1828-ban lett vége, amikor megalapították az [[Uruguay|Uruguayi Keleti Köztársaságot]]. A település alaprajza szabálytalan utcaszerkezete nem a hagyományos sakktábla rendszerű, hanem a terepviszonyokat követi. Legszebb fennmaradt épületeit a [[17. század|17.]] és a [[19. század]] között emelték, köztük alacsony, koloniális városi házakat, műhelyeket. Védelmi rendszeréből a San Miguel-, San Pedro- és a Santa Rita- bástyák maradványai tanúskodnak. || kulturális || 1995▼

|width=140px | [[Fray Bentos ipari műemlékei]] || [[kép: 2007 08 Uruguay - Fray Bentos - Anglo Factory - Old Area.JPG |150px]] || Az [[Uruguay (folyó)|Uruguay folyó]] partján, az [[Argentína|argentin]] határ melletti [[Fray Bentos]] város közelében fekvő ipari létesítmény egy korábbi, 1859-ben húsfeldolgozás céljára alapított épületkomplexum továbbfejlesztése. A gyárat alapanyaggal a közeli, nagy kiterjedésű legelőkön tenyésztett állatok látták el. A helyszínen nyomon követhető a húsfeldolgozás teljes folyamata az alapanyag feldolgozása, csomagolása és szállításra való előkészítése. A gyárépületek egy része a Liebig Extract Meat Company tulajdona volt, ami 1865-től főleg marhahús konzerveket szállított az [[európa]]i piacokra. Másik része a Anglo Meat Packing Plant vállalathoz tartozott, ami 1924-től már fagyasztott húst [[export]]ált. Az itt előállított termékek mennyisége világviszonylatban is jelentősnek számított. A gyár kialakításakor a kor jelentős [[Németország|német]] technikai eredményeit használták fel, és [[Egyesült Királyság|angol]] vállalkozók segítségét vették igénybe, hogy termékeiket eljuttassák a világpiacra, többek között az [[Első világháború|első]] és [[második világháború]]ban harcoló hadseregek számára. A védett épületek közül a legfontosabbak a hűtőraktár, és a magas, téglából rakott kémény, valamint a gyárépületek, a közeli kikötő és a munkások lakóhelyei. || kulturális || 2015▼