„Becstelen brigantyk” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
1 forrás archiválása és 0 megjelölése halott linkként.) #IABot (v2.0 |
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés |
||
118. sor:
A Universal Pictures által készített német honlapot cenzúrázták, mivel Németországban törvénybe ütköző a náci jelképek használata. A [[szvasztika|szvasztikát]] eltávolították, a bukósisakon pedig a náci szimbólum helyett egy golyó ütötte nyom látható.<ref>{{cite web | author=Universal Studios | title=Nazi Symbols removed from German Movie Site | url=http://movies.universal-pictures-international-germany.de/inglouriousbasterds/ | date=29 July 2009 | accessdate=2009-07-29}}</ref> A honlapról eltávolítottak minden olyan letölthető háttérképet, amelyen szerepeltek a náci szimbólumok.
Az [[Egyesült Királyság]]ban és [[Írország]]ban a film plakátjait is cenzúrázták, itt nem szerepel a ''basterds'' (helyesen: ''bastards'')<ref>A szó jelentése: fattyú, korcs</ref> szó, és a televíziós reklámokból is lehagyták. Van, ahol csupán úgy reklámozták a filmet, hogy „Quentin Tarantino új filmje”. A cenzúra oka, hogy többen is felháborodtak a káromkodásként használt szó nyílt feltüntetésén.<ref>{{cite web|url=http://uk.movies.yahoo.com/blog/article/5265/inglourious-basterds-posters-receive-complaints.html|title=Inglourious Basterds posters receive complaints|date=2009-8-13|publisher=[[Yahoo!]] Movies|language=angol|accessdate=2009-09-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090818152527/http://uk.movies.yahoo.com/blog/article/5265/inglourious-basterds-posters-receive-complaints.html|archivedate=2009-08-18}}</ref>
== Jegyzetek ==
| |||