„Moe (kifejezés)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
pár apróság |
||
2. sor:
{{magyaros|japán}}
[[Fájl:Chara04.png|bélyegkép|250px|jobbra|Példa ''moénak'' tekinthető anime- és mangaszereplőre]]
A {{nihongo|'''''moe''''' vagy '''''moé'''''|萌え||bimbózás, kihajtás||{{IPA|[mo.e]}} {{kiejtés|Native Moe Pronunciation.ogg|Kiejtése japánul}}}} [[japán nyelv|japán]] [[szleng]] kifejezés [[anime|animék]], [[manga|mangák]], [[videójáték]]ok olyan, általában női szereplőjére, aki erős érzéseket, imádatot vált ki. A kifejezést használhatják ezen kívül bármilyen dologra vagy tevékenységre, ami érzéseket vált ki, vagy
A szó az 1980-as évek végéről, 1990-es évek elejéről származik, pontos eredete nem ismert, de több teória is napvilágot látott, melyek mangaszereplők neveiből vagy [[szójáték]]okból származtatták le.
15. sor:
== Eredete ==
[[Fájl:Cute-girl.svg|bélyegkép|150px|jobbra|[[Ajanami Rei]] jegyeit viselő szereplő sápadt bőrrel, kék hajjal és csendes személyiséggel]]
A ''moe'' kifejezés eredete és etimológiája nem ismert. [[John Oppliger]] animés rovatvezető több népszerű elméletet is felvázolt, amelyek anime hősnők nevéből származtatják, mint [[Tomoe Hotaru]] (Tomoe írása: 土萌, a második [[kandzsi]] azonos a ''moe'' kandzsijával: 萌) a ''[[Sailor Moon]]ból'' vagy Szagiszava Moe a ''[[Kjórjú vakuszei]]ből''.<ref>{{cite web |url=https://www.animenation.net/blog/ask-john-what-is-moe/ |title=Ask John: What is Moe? |publisher=AnimeNation |date=2004-01-30 |first=John |last=Oppliger |accessdate=2019-10-24 |language=angol}}</ref> [[Szaitó Tamaki]] pszichológus a japán {{nihongo|''moeru''|萌える||bimbózni, kihajtani}} szóból származtatja.<ref name="Saitou">{{cite book |first=Saitou |last=Tamaki |year=2007 |subtitle=Otaku Sexuality |editor=Christopher Bolton, Istvan Csicsery-Ronay Jr., [[Tacumi Takajuki|Takayuki Tatsumi]] |page=230 |title=Robot Ghosts and Wired Dreams |publisher=University of Minnesota Press |ISBN=978-0-8166-4974-7}}</ref> Kitabajasi Ken ([[Nomura Kutatóintézet]]) a ''moét'' úgy definiálja, hogy „erősen kötődni az ember ideáljaihoz”,<ref name=NRI /> és egy szójátékként azonosítja a {{nihongo|''mojaszu''|萌やす|moyasu|kihajtani, kirügyezni}} [[Japán igetípusok|''godan'']] igével és annak [[homofónia (nyelvészet)|homofónjával]] (azonos hangalakú szavak): {{nihongo|''mojaszu''|燃やす|moyasu|égni}}, és ugyanezen gondolatmenet mentén a {{nihongo|''moeru''|萌える||bimbózni, kihajtani}} [[Japán igetípusok|''icsidan'']] igét és annak {{nihongo|''moeru''|燃える||égni (átvitt értelemben is)}} homofónját.<ref name=NRI>{{cite web |last=Kitabajasi |first=Ken |url=http://www.nri.co.jp/english/opinion/papers/2004/pdf/np200484.pdf |title=The Otaku Group from a Business Perspective: Revaluation of Enthusiastic Customers |year=2004 |publisher=[[Nomura Kutatóintézet]] |place=Japán |format=PDF |archiveurl=https://web.archive.org/web/20051030000817/http://www.nri.co.jp/english/opinion/papers/2004/pdf/np200484.pdf |archivedate=2005-10-30 |language=angol}}</ref> Patrick W. Galbraith szerint a ''moe'' a [[2channel]] textboardról (szövegtábla) származik az 1990-es évekből, méghozzá olyan női szereplők nyomán, melyek a ''[[lolicon]]'' és ''[[bisódzso]]'' jegyeket egyszerre viselték. Ez pontosan megfelel a fent említett Tomoe Hotaru leírásának, és összevetve a szereplő akkori népszerűségét a 2channelen, megerősíti azt az elméletet, hogy a kifejezés a nevéből származik.<ref name=Galbraith>{{cite journal|last=Galbraith |first=Patrick W. |year=2009. október 31. |title=Moe: Exploring Virtual Potential in Post-Millennial Japan |journal=Electronic journal of contemporary Japanese studies |url=http://www.japanesestudies.org.uk/articles/2009/Galbraith.html |language=angol}}</ref> Egy másik ok, amiért a ''moe'' kifejezés Tomoe nevéből származhat, az a szereplő háttértörténete. A kifejezést azokkal a szereplőkkel társítják, akik olyan „aurát” sugároznak, melytől néző úgy érzi, kötelessége
A [[Comiket]] szervezője, Icsikava Kóicsi [[Lum]]ot, az ''[[Uruszei Jacura]]'' főszereplőjét a ''moe'' forrásaként és mellette az első ''[[cundere]]'' szereplőként jellemzi.<ref>{{cite book|last=Galbraith |first=Patrick W. |title=[[The Otaku Encyclopedia: An Insider's Guide to the Subculture of Cool Japan]] |publisher=Kodansha International |year=2009 |page=46 |isbn=978-4-7700-3101-3}}</ref> Clarisse-re, [[Mijazaki Hajao]] ''[[III. Lupin: Cagliostro kastélya]]'' (1979) című filmjének női főszereplőjére szintén egy korai példaként szoktak hivatkozni.<ref name=Richmond>{{cite book|last=Richmond |first=Simon |year=2009 |title=The Rough Guide to Anime |publisher=Rough Guides |location=London |isbn=978-1-85828-205-3}}</ref> [[Azuma Hiroki (kritikus)|Azuma Hiroki]] kultúrakritikus szerint [[Ajanami Rei]] a ''[[Neon Genesis Evangelion]]ból'' miután kiemelkedőbb szereplővé vált a rajongók körében, „megváltoztatta a szabályokat”, irányítva azt, hogy az emberek mit tekintenek ''moe''-inspiráltnak. Az ipar azóta kitermelt számos szereplőt, akik Ajanami jegyeit, mint sápadt bőrét, kék haját és csendes személyiségét viselik.{{refhely|Azuma 2009|48–52. o.}}
== Jellegzetességek ==
Az úgynevezett {{nihongo|''moe''-elemek|萌え要素|moe yōso||moe jószo}} Azuma Hiroki definiálásában többnyire vizuális jellegűek, mint macskafülek, csengők, szobalány-egyenruhák, farkak és bő zoknik, de léteznek másfajta ''moe''-elemek is, például különleges beszédmódok, helyzetek, sztereotip narratív fejlődés vagy épp a figura egyedi vonásai.{{refhely|Azuma 2009|42–43. o.}} A ''moe'' szereplők jellemzően [[neoténia|neotének]] (gyermeki jegyeket viselő felnőttek), és „[[kavaii|aranyosságukkal]]” váltják ki a kívánt hatást. Ennek megfelelően nagy fej, nagy szemek és pupillák, magas írisz, kicsi orr, lapos arc, vékony végtagok, szemre lógó színpompás haj és sokszor „antennahaj” (
A [[moe antropomorfizmus|''moe'' antropomorfizmus]] által nem emberi dolgok emberi tulajdonságokat vehetnek fel. Például a ''[[Gradius]]'' videójáték-sorozatban szereplő Vic Viper nevű űrhajót egy spin-off játékban, az ''[[Otomedius]]ban'' ''moe'' tulajdonságokkal ruházták fel.<ref>{{cite web |url=https://kotaku.com/otomedius-gets-gorgeous-xbox-360-release-5019256 |title=Otomedius Gets Gorgeous Xbox 360 Release |date=2008-06-24 |publisher=[[Kotaku]] |first=Michael |last=McWhertor |accessdate=2019-12-21 |language=angol}}</ref>
35. sor:
A ''moe'' szereplők széles körben elterjedtek a japán piacon. 2003-ban a ''moe'' médiapiac, beleértve a nyomtatott médiát, az audiovizuális tartalmakat és a játékokat is, 88 milliárd jent tett ki, közel egyharmadát a 290 milliárd jenes ''[[otaku]]'' piacnak Japánban.<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2005-04-25/moe-market-worth-88-billion-yen |title=Moe Market Worth 88 Billion Yen |publisher=[[Anime News Network]] |date=2005-04-25 |accessdate=2019-12-21 |language=angol}}</ref> 2009-ben Brad Rice, a ''Japanator'' főszerkesztője elmondta, hogy „a ''moe'' szó szerint gazdasági erővé vált”, egyre több termék rendelkezik valamilyen ''moe''-elemmel a jobb eladhatóság érdekében, akár animék vagy mangák formájában, akár a járulékos piacon azoknak a „hardcore rajongóknak, akik túlzóan sok terméket vásárolnak a vágyott szereplőhöz kapcsolódóan”.<ref name='Japanator'>{{cite web|first=Brad |last=Rice |url=https://www.japanator.com/-just-what-on-earth-is-moe-is-the-question-of-the-day-10704.phtml |title='Just what on earth is moe?' is the question of the day |publisher=Japanator |date=2009-07-28 |accessdate=2019-12-21 |language=angol}}</ref>
[[John Oppliger]] az ''[[AnimeNation]]től'' a 2000-es évek első évtizedét követte nyomon, amikor a ''moe'' egyre népszerűbbé és elismertebbé vált. A kereskedelem az ezt követő érdeklődés eredményeként jött létre, és a ''moe'' az ölelés, a szeretet és a védelem nem szexuális vágyából vált az aranyosság szexuálisan kifinomult bűvöletévé. Oppliger folytatja, hogy a ''moe'' teljes egészében eltolódott a szereplő és a néző közötti kétirányú cserétől, hogy egyértelműen az egyes szereplők jellemzőjévé vagy a nézők koncentrált fétisévé váljon. Az Oppliger által felhozott példák között szerepelnek a ''[[K-On!]]'', a ''[[Lucky Star (manga)|Lucky Star]]'' és a ''[[Moetan]]'' sorozatok, melyek kapcsán rámutat arra, hogy „imádni való, szeszélyes, ügyetlen és korai serdülőkorú lány szereplők körül forognak azért, hogy előidézzék, lángra lobbantsák és manipulálják a nézők érdeklődését és érzelmeit”. A szereplők már ahelyett, hogy ''moe'' érzelmeket ébresztettek volna, szó szerint ''moe''-szereplők voltak, akik a ''moe'' stílus meghatározó jellemzőivel rendelkeztek. Oppliger ezeket a lánykaraktereket
Mikor a ''moe'' elérte csúcspontját és elkezdett továbbfejlődni, különféle változatai alakultak ki, az egyes fétis-területek felé irányulva. Legalább már 2002-ben a ''[[G-On Riders]]'' televíziós sorozat tudatosan szemüveget viselő lányokat állított a középpontba, hogy vonzóbbá váljanak a ''[[meganekko]]'' (szemüveg-fetisiszta) rajongók számára, ám a tendencia 2005-ben kezdődött azokkal az animékkel, amelyek egy adott néző megszállottságának kielégítésére összpontosítottak. Példaként felhozhatók az alábbi sorozatok: ''[[Kore ga vatasi no Gosudzsin-szama]]'' (francia szobalányruhás ''moe''), ''[[Strike Witches]]'' (katonai ''moe''), ''[[Higurasi no naku koro ni]]'' (''[[jandere]]'' ''moe''), ''[[Majoi neko Overrun!]]'' (pincérnő-egyenruhás ''moe''), ''[[Magician’s Academy|Macademi vassoi!]]'' és ''[[Aszobi ni ikujo]]'' (''[[cicalány|nekomimi]]'' ''moe'') és ''[[Upotte!!]]'' ([[gépkarabély]]os ''moe'').<ref name="Oppliger"/>
44. sor:
=== Versenyek ===
Számos nemhivatalos verseny vagy rangsorolás létezik az interneten a ''moe''-szereplők számára. Az egyik ilyen verseny volt az {{nihongo|Anime Saimoe Tournament|アニメ最萌トーナメント|Anime Saimoe Tōnamento||Anime Szaimoe Tónamento|röviden AST, J-Saimoe vagy Saimoe}}, amelyet 2002 és 2014 között minden évben a [[2channel]] tagjai szerveztek meg.<ref>{{cite web|url=http://www.animesaimoe.org/ |title=Unofficial English Saimoe site |work=animesaimoe.org |accessdate=2019-12-23 |language=angol}}</ref> Azok a ''moe''-szereplők feleltek meg a verseny feltételinek, amelyeket július 1-től a következő év június 30-áig tartó [[üzleti év]]ben jelöltek. Minden versenyben legalább 280 ''moe''-szereplő vett részt.<ref name="SaimoeEnglish">{{cite web|url=http://animemoe2007.hp.infoseek.co.jp/english.html |title=Anime Saimoe Tournament 2007 |accessdate=2019-12-23 |work=[[2channel]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070806015006/http://animemoe2007.hp.infoseek.co.jp/english.html |archivedate=2007-08-06 |language=angol}}</ref> A Saimoe Tournament spin-offjai közé tartozott az RPG Saimoe, amelyben videójáték-szereplők vettek részt, és a SaiGAR, az „anime legférfiasabb férfiai” közötti verseny.<ref>{{cite web|url=http://saigar.darkmirage.com/ |title=SaiGAR 2007 |accessdate=2019-12-23 |work=saigar.darkmirage.com |archiveurl=https://archive.is/20070107030120/http://saigar.darkmirage.com/ |archivedate=2013-06-16 |language=angol}}</ref> 2006-ban és 2007-ben a Saimoe Tournament nemzetközi eseménnyé nőtte ki magát és a jelentősen megnövekedett külföldi látogatószám miatt a
''Moe'' versenyek léteznek magazin-kiadványokban és a való világban is. A {{nihongo|Moe Game Awardsot|萌えゲーアワード|Moe Gē Awādo||Moe Gé Avádo}} évente adják az az évben megjelent [[bisódzso játék]]oknak különféle kategóriákban, mint háttérzene, szereplőtervezés, [[fandisc]], grafika és erotikus tartalom. A Moe Game Awardsot 2006-ban adták át először, akkor még {{nihongo|Bisódzso Game Awards|美少女ゲームアワード|Bishōjo Game Awards / Bishōjo Gēmu Awādo||Bisódzso Gému Avádo}} néven, majd 2009-ben változtattak nevet. A díjat az [[Ethics Organization of Computer Software]] (EOCS) japán játékminősítő testület szponzorálja és saját definíciójuk szerint „az R18-as játékipar [[Oscar-díj]]a”,<ref>{{cite web|url=http://www.sofurin.org/htm/activity/award.htm |title=『萌えゲーアワード』の後援に関して |publisher=[[Ethics Organization of Computer Software]] |accessdate=2019-12-23 |language=japán}}</ref> bár a versenyben bármilyen korhatár-besorolású játék részt vehet.<ref>{{cite web|url=http://moe-gameaward.com/about/index.html |title=萌えゲーアワードとは? |work=moe-gameaward.com |accessdate=2019-12-23 |language=japán}}</ref> Magazinok is futtatnak ''moe'' versenyeket, ide tartozik a ''[[Dengeki Moeoh]]'' japán magazin, amely a {{nihongo |Moeoh Rankings|萌王ランキング|Moeō Rankingu||Moeó Rankingu}} nevű rovatot futtatja, és a hónap olvasók által megszavazott 10 legjobb ''moe''-szereplőjét tartalmazza.<ref>{{cite journal|title=萌王ランキング |journal=[[Dengeki Moeoh]] |year=2007 |volume=6 |issue=10 |page=143 |publisher=[[MediaWorks (kiadó)|MediaWorks]]}}</ref>
| |||