„Szerkesztő:Fauvirt/Varró Dániel” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
aNincs szerkesztési összefoglaló |
|||
121. sor:
=== Fordításai ===
* ''Akhilleusz és a teknőc - kortárs cseh költők'' 1996▼
* ''Robert Frost versei'' Európa kiadó, 1998▼
* ''A gateway to the Sea - Kapu a tengerre'' ELTE Anglisztika Tanszék, 1998▼
* ''[[William Butler Yeats]] válogatott versei'' Európa kiadó, 1999▼
* ''Barátdalok és szerelmes énekek'' Íbisz kiadó, 1999▼
* ''Skót bárdok, magyar költők - hétszáz év skót verseinek antológiája'' Ráció kiadó, 2007▼
* [[Lewis Carroll]]: ''Sylvie and Bruno I.'' (versek) sNoran kiadó, 2008▼
* [[Lewis Carroll]]: ''Alíz kalandjai Csodaországban és a tükör másik oldalán'' (versek) Sziget kiadó, 2010▼
==== Színdarab-, opera- és musicalfordítások ====
* [[David Harrower]]: Kés a tyúkban (Kamra, 1999)
164 ⟶ 152 sor:
* Shona Innes: Az élet olyan, mint a szél - Kolibri, 2014
* [[Shel Silverstein]]: Másfél zsiráf - Cicero, 2014
==== Versfordításai kötetekben, antológiákban ====
▲* ''Akhilleusz és a teknőc - kortárs cseh költők'' 1996
▲* ''[[Robert Frost]] versei'' Európa kiadó, 1998
▲* ''A gateway to the Sea - Kapu a tengerre'' ELTE Anglisztika Tanszék, 1998
▲* ''[[William Butler Yeats]] válogatott versei'' Európa kiadó, 1999
▲* ''Barátdalok és szerelmes énekek'' Íbisz kiadó, 1999
* [[Johann Wolfgang von Goethe]]: ''Nyugat-keleti díván'' Magyar könyvklub, 2001<ref>[https://mek.oszk.hu/04200/04277/04277.htm Nyugat-keleti díván / Johann Wolfgang von Goethe ]; szerkesztő Halasi Zoltán, mek.hu (eredeti kiadvány: 2001 ISBN 963 547 551 9) - MEK-be került: 2006-11-20</ref>
▲* ''Skót bárdok, magyar költők - hétszáz év skót verseinek antológiája'' Ráció kiadó, 2007
▲* [[Lewis Carroll]]: ''Alíz kalandjai Csodaországban és a tükör másik oldalán''
* Zdeněk Miler: ''Egy hét a kisvakonddal''; a teljes kötet fordítója;<ref>[https://moly.hu/konyvek/michal-cernik-katerina-miler-zdenek-miler-egy-het-a-kisvakonddal Michal Černík · Kateřina Miler · Zdeněk Miler: Egy hét a kisvakonddal (Kisvakond)], moly.hu</ref> Móra, Bp., 2012
== Díjai ==
| |||