„Csoda Kitty (televíziós sorozat)” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés |
|||
80. sor:
A szinkront a [[Turner Broadcasting System]] megbízásából az [[SDI Media Hungary]] készítette.<ref name="GYV-szinkron">{{cite web|url=http://www.gyerek-vilag.tk/2018/03/a-csoda-kitty-szinkronhangjai.html|title=A Csoda Kitty szinkronhangjai – Gyerek-Világ|accessdate=2018-05-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180515184359/https://www.gyerek-vilag.tk/2018/03/a-csoda-kitty-szinkronhangjai.html|archivedate=2018-05-15}}</ref>
'''Magyar szöveg:''' [[Imri László]] (S01E01-02, 04, 06-09, 13, 16, 36), [[Kövesdi Miklós]] (S01E03, 05, 10-12, 14-15, 17-35, 37-40; S02)
'''Hangmérnök:''' [[Weichinger Kálmán]] (S01E02), [[Gajda Mátyás]] (S01E01, 03-19), [[Hollósi Péter]] (S01E20-29), [[Salgai Róbert]] (S01E30-34, 37, S02E03-04, 20-29), [[Böhm Gergely]] (S01E39-40; S02E08-10, 15-16, 18-19), [[Házi Sándor]] (S01E35, 38; S02E01, 05-07, 11-14, 17)
'''Vágó:''' [[Csabai Dániel]] (S01E01-02, 04, 06-09, 13, 16, 36), [[Hollósi Péter]] (S01E20-29), [[Pilipár Éva]] (S01E03, 05, 10-12, 14-15, 17-19, 30-34, 37, 39-40; S02E02-04, 08-10, 15-16, 18-29), [[Házi Sándor]] (S01E35, 38; S02E01, 05-07, 11-14, 17)
'''Gyártásvezető:''' [[Derzsi-Kovács Éva]] (S01E02), [[Molnár Melinda]] (S01E01, 03-40, S02)
'''Szinkronrendező:''' [[Dezsőffy Rajz Katalin]] (S01E02), [[Pupos Tímea]] (S01E01, 03-40; S02)
'''Produkciós vezető:''' [[Varga Fruzsina]] (S01E01-29, 36), [[Marjay Szabina]] (S01E30-35, 37-40; S02)
'''Felolvasó:''' [[Schmidt Andrea]]
| |||