„Csókolj meg, Katám!” változatai közötti eltérés