Wikipédia

„Steven Bauer” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
forma
79. sor:
{| class="wikitable sortable"
|-
! Év
! Év !! Magyar cím || Eredeti cím !! Szerep !! Magyar hang<ref name="iszdb">{{cite web|url=http://iszdb.hu/?szemely=9599&lap=munkassag|title=Steven Bauer - Munkásság - ISzDb|publisher=''Internetes Szinkron Adatbázis''|language=magyar|accessdate=23 September 2017}}</ref>
! Magyar cím
! Eredeti cím
! Szerep
! Magyar hang<ref name="iszdb">{{cite web|url=http://iszdb.hu/?szemely=9599&lap=munkassag|title=Steven Bauer - Munkásság - ISzDb|publisher=''Internetes Szinkron Adatbázis''|language=magyar|accessdate=23 September 2017}}</ref>
|-
| rowspan=2|1983
| 1983 || [[Lány a völgyből]] || ''Valley Girl'' || rózsaszínpólós srác <small>(stáblistán nem szerepel)</small> || –
| [[Lány a völgyből]]
| ''Valley Girl''
| rózsaszínpólós srác <small>(stáblistán nem szerepel)</small>
|
|-
| 1983 || {{sortname|A|sebhelyesarcú}} |
| ''Scarface'' |
| Manny Ribera |
| [[Stohl András]]
|-
| rowspan=2|1984
| 1984 || [[Szívtolvaj]] || ''Thief of Hearts'' || Scott Muller || {{n.a.}}
| [[Szívtolvaj]]
| ''Thief of Hearts''
| Scott Muller
|
|-
| 1984 || [[Alibi test]] |
| ''Body Double'' |
| rendezőasszisztens |
| {{n.a.}}
|-
| rowspan=4|1986
| 1986 || [[Gideon kardja]] || ''Sword of Gideon'' || Avner || [[Jakab Csaba (színművész)|Jakab Csaba]]
| [[Gideon kardja]]
| ''Sword of Gideon''
| Avner
| [[Jakab Csaba (színművész)|Jakab Csaba]]
|-
| 1986 rowspan=3|| [[Rémült rohanás]] || ''Running Scared'' || Frank Sigliano nyomozó || {{plainlist|
| rowspan=3|''Running Scared''
*[[Usztics Mátyás]]
| rowspan=3|Frank Sigliano nyomozó
*[[Fekete Ernő]]
| [[Usztics Mátyás]]
*[[Berzsenyi Zoltán]]
}}
|-
| [[Fekete Ernő]]
| 1988 || || ''Wildfire'' || Frank || –
|-
| [[Berzsenyi Zoltán]]
| 1988 || [[Háborús fenevad]] || ''The Beast of War'' || Taj || {{n.a.}}
|-
| rowspan=2|1988
| 1989 || [[Halálos biztonsággal]] || ''Gleaming the Cube'' || Al Lucero || {{n.a.}}
|
| ''Wildfire''
| Frank
|
|-
| [[Háborús fenevad]]
| 1991 || || ''A Climate for Killing'' || Paul McGraw || –
| ''The Beast of War''
| Taj
|
|-
| 1989
| 1991 || [[Káin ébredése]] || ''Raising Cain'' || Jack Dante || [[Kálid Artúr]]
| [[Halálos biztonsággal]]
| ''Gleaming the Cube''
| Al Lucero
|
|-
| rowspan=2|1991
| 1992 || || ''Drive Like Lightning'' || Charlie Robinson || –
|
| ''A Climate for Killing''
| Paul McGraw
|
|-
| [[Káin ébredése]]
| 1993 || {{sortname|A|hazug szuka}} || ''Woman of Desire'' || Jonathan Ashby/Ted Ashby || [[Rátóti Zoltán]]
| ''Raising Cain''
| Jack Dante
| [[Kálid Artúr]]
|-
| 1992
| 1993 || [[Sárkányvirág (film)|Sárkányvirág]] || ''Snapdragon'' || David || [[Gesztesi Károly]]
|
| ''Drive Like Lightning''
| Charlie Robinson
|
|-
| rowspan=2|1993
| 1994 || {{sortname|Az|utolsó űrutazás}} || ''Terminal Voyage'' || Reese || [[Selmeczi Roland]]
| {{sortname|A|hazug szuka}}
| ''Woman of Desire''
| Jonathan Ashby/Ted Ashby
| [[Rátóti Zoltán]]
|-
| [[Sárkányvirág (film)|Sárkányvirág]]
| 1994 || || ''Improper Conduct'' || Sam || –
| ''Snapdragon''
| David
| [[Gesztesi Károly]]
|-
| rowspan=3|1994
| 1994 || || ''Stranger by Night'' || Bobby Corcoran || –
| {{sortname|Az|utolsó űrutazás}}
| ''Terminal Voyage''
| Reese
| [[Selmeczi Roland]]
|-
|
| 1995 || {{sortname|A|csendes kopó}} || ''Codename: Silencer'' || Vinnie Rizzo || Gesztesi Károly
| ''Improper Conduct''
| Sam
|
|-
|
| 1995 || [[Vad oldal]] || ''Wild Side'' || Tony || [[Szabó Sipos Barnabás]]
| ''Stranger by Night''
| Bobby Corcoran
|
|-
| rowspan=2|1995
| 1996 || [[Legbelső félelem]] || ''Primal Fear'' || Joey Pinero || {{plainlist|
| {{sortname|A|csendes kopó}}
*[[Kőszegi Ákos]]
| ''Codename: Silencer''
*[[Galambos Péter (színművész)|Galambos Péter]]
| Vinnie Rizzo
}}
| Gesztesi Károly
|-
| [[Vad oldal]]
| 1996 || [[Indián blues]] || ''Navajo Blues'' || Nick Epps/John Cole || {{n.a.}}
| ''Wild Side''
| Tony
| [[Szabó Sipos Barnabás]]
|-
| rowspan=3|1996
| 1997 || ||''Kickboxing Academy'' || Carl || –
| rowspan=2|[[Legbelső félelem]]
| rowspan=2|''Primal Fear''
| rowspan=2|Joey Pinero
| [[Kőszegi Ákos]]
|-
| [[Galambos Péter (színművész)|Galambos Péter]]
| 1997 || [[Filmszakadás (film)|Filmszakadás]] || ''The Blackout'' || színész || {{n.a.}}
|-
| [[Indián blues]]
| 1997 || [[Szökevények]] || ''Plato's Run'' || Sam || Kálid Artúr
| ''Navajo Blues''
| Nick Epps/John Cole
|
|-
| rowspan=3|1997
| 1998 || || ''Star Portal'' || Dr. Ray Brady || –
|
|''Kickboxing Academy''
| Carl
|
|-
| [[Filmszakadás (film)|Filmszakadás]]
| 1998 || [[Versace gyilkosság]] || ''The Versace Murder'' || John Jacoby FBI-ügynök || {{n.a.}}
| ''The Blackout''
| színész
|
|-
| [[Szökevények]]
| 1998 || [[Meztelen hazugság]] || ''Naked Lies'' || Kevin Dowd || –
| ''Plato's Run''
| Sam
| Kálid Artúr
|-
| rowspan=3|1998
| 2000 || || ''El Grito'' || Ibarra || –
|
| ''Star Portal''
| Dr. Ray Brady
|
|-
| [[Versace gyilkosság (film)|Versace gyilkosság]]
| 2000 || || ''Glory Glory'' || Jack || –
| ''The Versace Murder''
| John Jacoby FBI-ügynök
|
|-
| [[Meztelen hazugság]]
| 2000 || [[Mindörökké Lulu]] || ''Forever Lulu'' || Lou || {{n.a.}}
| ''Naked Lies''
| Kevin Dowd
|
|-
| rowspan=5|2000
| 2000 || || ''Rave'' || Antonio || –
|
| ''El Grito''
| Ibarra
|
|-
|
| 2000 || [[Traffic (film)|Traffic]] || ''Traffic'' || Carlos Ayala || [[Haás Vander Péter]]
| ''Glory Glory''
| Jack
|
|-
| [[Mindörökké Lulu]]
| 2001 || || ''Speed Limit'' || Jeff ||
| ''Forever Lulu''
| Lou
|
|-
|
| 2001 || || ''The Learning Curve'' || Mark York || –
| ''Rave''
| Antonio
|
|-
| [[Traffic (film)|Traffic]]
| 2002 || [[Sorsforduló (film)|Sorsforduló]] || ''Malevolent'' || Greg Pruitt százados || [[Megyeri János]]
| ''Traffic''
| Carlos Ayala
| [[Haás Vander Péter]]
|-
| rowspan=2|2001
| 2003 || {{sortname|Az|utolsó akkord}} || ''Masked and Anonymous'' || Edgar || {{n.a.}}
|
| ''Speed Limit''
| Jeff
|
|-
|
| 2003 || || ''Nola'' || Leo || –
| ''The Learning Curve''
| Mark York
|
|-
| 2002
| 2004 || {{sortname|A|sitten}} || ''Doing Hard Time'' || Anthony Wade nyomozó || [[Rosta Sándor]]
| [[Sorsforduló (film)|Sorsforduló]]
| ''Malevolent''
| Greg Pruitt százados
| [[Megyeri János]]
|-
| rowspan=2|2003
| 2005 || || ''How the Garcia Girls Spent Their Summer'' || Victor Reyes || –
| {{sortname|Az|utolsó akkord}}
| ''Masked and Anonymous''
| Edgar
|
|-
|
| 2005 || || ''Keeper of the Past'' || polgármester || –
| ''Nola''
| Leo
|
|-
| 2004
| 2005 || || ''Hitters Anonymous'' || Theodore Swan || –
| {{sortname|A|sitten}}
| ''Doing Hard Time''
| Anthony Wade nyomozó
| [[Rosta Sándor]]
|-
| rowspan=6|2005
| 2005 || [[Ököljog (film)|Ököljog]] || ''Pit Fighter'' || Manolo || {{n.a.}}
|
| ''How the Garcia Girls Spent Their Summer''
| Victor Reyes
|
|-
|
| 2005 || || ''The Feast of the Goat/La fiesta del Chivo'' || Viñas || –
| ''Keeper of the Past''
| polgármester
|
|-
|
| 2005 || [[El Tropico]] || ''The Lost City'' || Castel || [[Borbiczki Ferenc]]
| ''Hitters Anonymous''
| Theodore Swan
|
|-
| [[Ököljog (film)|Ököljog]]
| 2006 || || ''Dead Lenny'' || Lenny Long || –
| ''Pit Fighter''
| Manolo
|
|-
|
| 2006 || || ''Ladrones & Mentirosos'' || Oscar || –
| ''The Feast of the Goat/La fiesta del Chivo''
| Viñas
|
|-
| [[El Tropico]]
| 2007 || || ''The Last Sentinel'' || drón tudós || –
| ''The Lost City''
| Castel
| [[Borbiczki Ferenc]]
|-
| rowspan=2|2006
| 2008 || || ''Dark World'' || Rick || –
|
| ''Dead Lenny''
| Lenny Long
|
|-
|
| 2008 || [[Mutánsok]] || ''Mutants'' || Santiago || [[Háda János]]
| ''Ladrones & Mentirosos''
| Oscar
|
|-
| 2007
| 2008 || || ''Didn't Know How I Was'' || Mr. Hernandez || –
|
| ''The Last Sentinel''
| drón tudós
|
|-
| rowspan=3|2008
| 2009 || [[Ellenséges terület 3: A kolumbiai túsz]] || ''Behind Enemy Lines: Colombia'' || Manuel Valez tábornok || {{n.a.}}
|
| ''Dark World''
| Rick
|
|-
| [[Mutánsok]]
| 2009 || || ''The Intruders'' || Michael Foster || –
| ''Mutants''
| Santiago
| [[Háda János]]
|-
|
| 2009 || || ''Venus & Vegas'' || Francis || –
| ''Didn't Know How I Was''
| Mr. Hernandez
|
|-
| rowspan=11|2009
| 2009 || || ''Charlie Valentine'' || Ferucci || –
| [[Ellenséges terület 3: A kolumbiai túsz]]
| ''Behind Enemy Lines: Colombia''
| Manuel Valez tábornok
|
|-
|
| 2009 || || ''Raven'' || William || –
| ''The Intruders''
| Michael Foster
|
|-
|
| 2009 || || ''Boyle Heights'' || Tino || –
| ''Venus & Vegas''
| Francis
|
|-
|
| 2009 || || ''From Mexico with Love'' || Tito || –
| ''Charlie Valentine''
| Ferucci
|
|-
|
| 2009 || || ''Fast Lane'' || Baynes hadnagy || –
| ''Raven''
| William
|
|-
|
| 2009 || || ''A Numbers Game'' || Neal Black || –
| ''Boyle Heights''
| Tino
|
|-
|
| 2009 || || ''Disarmed'' || Caine || –
| ''From Mexico with Love''
| Tito
|
|-
|
| 2009 || || ''Camouflage'' || Bobb || –
| ''Fast Lane''
| Baynes hadnagy
|
|-
|
| 2010 || || ''Bulletface'' || Ned Walker || –
| ''A Numbers Game''
| Neal Black
|
|-
|
| 2010 || || ''Toxic'' || Conrad || –
| ''Disarmed''
| Caine
|
|-
|
| 2010 || || ''Zenitram'' || Frank Ramírez || –
| ''Camouflage''
| Bobb
|
|-
| rowspan=9|2010
| 2010 || || ''Crumble'' || Reda || –
|
| ''Bulletface''
| Ned Walker
|
|-
|
| 2010 || || ''One in the Gun'' || Arthur || –
| ''Toxic''
| Conrad
|
|-
|
| 2010 || || ''Suicide Dolls'' || Hank || –
| ''Zenitram''
| Frank Ramírez
|
|-
|
| 2010 || || ''Promises'' || Stevens nyomozó || –
| ''Crumble''
| Reda
|
|-
|
| 2010 || || ''Session'' || Jake Tellman || –
| ''One in the Gun''
| Arthur
|
|-
|
| 2010 || || ''Enemies Among Us'' || Edmonds szenátor || –
| ''Suicide Dolls''
| Hank
|
|-
|
| 2011 || {{sortname|Az|árnyékvadász}} || ''Shadows in Paradise'' || Stubbs ügynök || {{n.a.}}
| ''Promises''
| Stevens nyomozó
|
|-
|
| 2011 || || ''The Last Gamble'' || Steven || –
| ''Session''
| Jake Tellman
|
|-
|
| 2011 || || ''Pimp Bullies'' || Mr. Watson || –
| ''Enemies Among Us''
| Edmonds szenátor
|
|-
| rowspan=3|2011
| 2012 || || ''Paloma'' || Enrique || –
| {{sortname|Az|árnyékvadász}}
| ''Shadows in Paradise''
| Stubbs ügynök
|
|-
|
| 2012 || [[Sötét titok]] || ''A Dark Truth'' || Tony Green || [[Sarádi Zsolt]]
| ''The Last Gamble''
| Steven
|
|-
|
| 2012 || [[Vérfarkas: A szörny köztünk van]] || ''Werewolf: The Beast Among Us'' || Hyde || Haás Vander Péter
| ''Pimp Bullies''
| Mr. Watson
|
|-
| rowspan=4|2012
| 2012 || || ''Sins Expiation'' || Williams || –
|
| ''Paloma''
| Enrique
|
|-
| [[Sötét titok]]
| 2013 || || ''Real Gangsters'' || "Big" Nick Salens || –
| ''A Dark Truth''
| Tony Green
| [[Sarádi Zsolt]]
|-
| [[Vérfarkas: A szörny köztünk van]]
| 2013 || || ''Once Upon a Time in Queens'' || P.O. Ramirez || –
| ''Werewolf: The Beast Among Us''
| Hyde
| Haás Vander Péter
|-
|
| 2013 || || ''Seasick Sailor'' <small>(rövidfilm)</small> || Waldorf || –
| ''Sins Expiation''
| Williams
|
|-
| rowspan=3|2013
| 2014 || {{sortname|A|hasonmás}} || ''The Lookalike'' || Frank || Kőszegi Ákos
|
| ''Real Gangsters''
| "Big" Nick Salens
|
|-
|
| ''Once Upon a Time in Queens''
| P.O. Ramirez
|
|-
|
| ''Seasick Sailor'' <small>''(rövidfilm)''</small>
| Waldorf
|
|-
| 2014
| {{sortname|A|hasonmás}}
| ''The Lookalike''
| Frank
| Kőszegi Ákos
|-
|}
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Steven_Bauer”