Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
128. sor:
:{{ping|Carlos71}} mire gondolsz pontosan? A kiejtés egy összetett dolog. A [[WP:KOREAI]] útmutatóban az átíráshoz minden szerepel. Az átírás =/= kiejtéssel, így kiejtési útmutatók nem fognak segíteni, mert nem pontosan úgy írunk át, ahogy kiejtjük. Pl. az 으 átírása "u", de kiejtésben inkább "ü"-höz (egyes beszélőknél ajakkerekítés nélküli "ö"-höz hasonlít), kicsit mint a török [[en:Close back unrounded vowel|pont nélküli i]]; [https://hu.forvo.com/word/%EB%93%AF/#ko példa]. Ha nem a szócikkek átírásához kell, csak szeretnél ismerkedni a nyelvvel, akkor KoreanClass101.com-nak vannak jó leckéi: [https://www.youtube.com/watch?v=MCBJ1cQ1n0w], de ezek is csak alapok, a kiejtést gyakorlással és hallási utáni gyakorlatokkal lehet elsajátítani, pár videóból nem nagyon, ha nem tanulod a nyelvet magát. {{)}} [[User:Teemeah|<font color="#0B610B"><b>Xia</b></font>]] [[User vita:Teemeah|<font color="#0B3B17"><sup>Üzenő</sup></font>]] 2020. április 21., 11:31 (CEST)
1.) Maga a nyelv erdekel, mert szeretem a koreai filmeket es meg akarok 1 nehez nyelvet is tanulni (a mandarint nem szeretem, a kantoni sokat vesztett a jelentosegebol, japanul meg nincs sok erdekes film). 2.) Hat igen akkor ossze kell ollozzam a kiejtest tobb forrasbol. Olyan teljes utmutatot kerestem volna ahol elmagyarazzak hogy hogy ejtsd ki a hangokat (peldaul: kerek ajkakkal a torokban etc.) es ehhez van tiszta hangfajl. Barmit neztem a neten valami hianyzott. Az angol hangokkal sajnos keptelenseg egy normalis utmutatot irni/talalni. A kantoni (es reszben a mandarin) kiejtesi szabalyokat ismerem (p vs ph es a ket hang kozotti kiejtes g/k meg a kinai ü nem problema) ugyhogy kicsit konnyebb, de a feszes hangokat meg a 3 we-t nem ertem (nem taglaltak a kulonbseget). A koreanclass101-ra beregisztralok akkor a videokert (azt hiszem a youtube-on nincs fent a teljes utmutato) ott egy rovid ideig valoszinuleg elerheto az osszes hangvideo, ha regisztralsz. Koszi!
Ui: Azt atirasi utmutatot el is felejtettem. Megneztem. Az is nagy segitseg.[[Szerkesztő:Carlos71|Carlos71]] <sup>[[Szerkesztővita:Carlos71|vita]]</sup> 2020. április 21., 12:01 (CEST) | |||