|
== Szereplők ==
{| class="wikitable" width="500px"
|-
!Szereplő
!Magyar hang
|-
|'''Batman/Bruce Wayne'''
|[[Christian Bale]]
|[[Fekete Ernő]]
|-
|'''Alfred'''
|[[Michael Caine]]
|[[Fülöp Zsigmond (színművész)|Fülöp Zsigmond]]
|-
|'''Joker'''
|[[Heath Ledger]]
|[[Stohl András]]
|-
|'''Rachel Dawes'''
|[[Maggie Gyllenhaal]]
|[[Németh Borbála]]
|-
|'''Jim Gordon'''
|[[Gary Oldman]]
|[[Epres Attila]]
|-
|'''Harvey Dent'''
|[[Aaron Eckhart]]
|[[Széles László]]
|-
|'''Salvatore Maroni'''
|[[Eric Roberts]]
|[[Kőszegi Ákos]]
|-
|'''Lucius Fox'''
|[[Morgan Freeman]]
|[[Reviczky Gábor]]
|}
'''[[Christian Bale]]''' mint '''[[Batman|Bruce Wayne / Batman]]''': A milliárdos, aki annak szenteli életét, hogy megvédje Gotham City-t az alvilágtól. Bale magabiztosan vállalta el újra a szerepet, mivel a ''Batman: Kezdődik!''-ben nyújtott alakítására pozitív visszajelzések érkeztek.<ref name=wizardworld>{{cite news | title=WWC — 'The Dark Knight' Panel | url=https://web.archive.org/web/20080111142832/http://www.wizarduniverse.com/movies/dark_knight/005609461.cfm| work=wizarduniverse.com | publisher=[[Wizard Entertainment]] | date=2007-08-11 | accessdate=2007-08-12}}<!--The URL as cited goes to an error message; it does not currently function for verifying this source as stated.--></ref> Elsajátította a keysi harctechnikát<ref>{{cite web | url=http://www.keysikfm.com/darkknight.php | title=Dark Knight: Christian Bale: Batman/Bruce Wayne | work=keysikfm.com | publisher=Keysi Fighting Method | accessdate=2008-07-08 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080612174046/http://www.keysikfm.com/darkknight.php | archivedate=2008-06-12 }}</ref> és a filmben a kaszkadőrfeladatok nagy részét ő maga hajtja végre.<ref name=wizardworld/> Ezúttal nem fejlesztett annyi izomzatot, mivel a film története szerint olyan jelmezt készít magának, ami a nagyobb mozgékonyságot segíti elő.<ref name=wild>{{cite news | title=Joker's Wild | url=http://www.wizarduniverse.com/020108darkknightsetvisit.html | work=wizarduniverse.com | publisher=[[Wizard Entertainment]] | date=2008-02-11 | accessdate=2008-02-11 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080208105447/http://www.wizarduniverse.com/020108darkknightsetvisit.html | archivedate=2008-02-08 }}</ref>
A színész úgy írta le Batman fő dilemmáját, miszerint „[a küldetése] valami olyasmi, aminek sosincs vége. Abbahagyhatja és lehet normális élete? Az a fajta mániákus intenzitás, amivel életben kell tartania azt a haragot, amit gyermekként érzett, egy idő után nagy erőfeszítésbe kerül, hogy így folytassa. Egyszer eljön a pont, amikor ki kell űznöd magadból a démonjaidat.”<ref name=Beale>{{cite news | first=Lewis | last=Beale | title=Fast Chat: Christian Bale | work=[[Newsday]] | url=https://web.archive.org/web/20070717185008/http://www.newsday.com/entertainment/movies/ny-fffast5289821jul15,0,3894445.story?coll=ny-movies-mezz|date=2007-07-15 | publisher=[[Tribune Company]] | accessdate=2008-04-19}}</ref> Hozzátette, hogy „Ezúttal nem csak egy elveszett fiatalembert látunk, aki megpróbál válaszokat találni a kérdéseire, hanem valakit, akinek valódi hatalma van, aki viseli ennek súlyát és meg kell értenie a különbséget a hatalom megszerzése és annak viselése között.”<ref name=Halbfinger/> Bale úgy érezte, Batman személyisége az első filmben elég részletesen lett bemutatva ahhoz, hogy ne állhasson fenn annak a veszélye, hogy a szereplőt háttérbe szorítják annak ellenfelei. Erről azt nyilatkozta: „Az nem gond, ha mással kell versengenem. Ez a filmet csak jobbá teszi.”<ref name=Jolin1>{{cite journal | first=Dan | last=Jolin | title=Fear Has a Face | url=http://www.empireonline.com/magazine/covers/image.asp?id=24227&gallery=1365&caption=%23223%20%28January%202008%29 | journal=[[Empire (magazine)|Empire]] | volume=223 | month=January | year=2008 | pages=87–88 | publisher=[[Bauer Verlagsgruppe]] | accessdate=2008-07-08}}</ref>
'''[[Heath Ledger]]''' mint '''[[Joker (DC Comics)|Joker]]''': Heath Ledger úgy írta le Jokert, mint egy „pszichopata, [[sorozatgyilkos|tömeggyilkos]], [[skizofrénia|skizofrén]] bohóc, akinek semennyi [[empátia|empátiája]] sincsen.”<ref name=Lyall>{{cite news | first=Sarah | last= Lyall | title=Movies: In Stetson or Wig, He's Hard to Pin Down | url=http://www.nytimes.com/2007/11/04/movies/moviesspecial/04lyal.html | work=[[The New York Times]] | publisher=[[The New York Times Company]] | date=2007-11-04 | accessdate=2008-07-08}}</ref> Nolan szeretett volna Ledgerrel dolgozni több korábbi produkciójában is, de nem volt rá módja.<ref name=Stax1>{{cite news | author=Stax | title=IGN interviews Christopher Nolan | url=http://movies.ign.com/articles/839/839933p1.html | work=[[IGN]] Movies |publisher=[[News Corporation]] | date=2007-12-06 | accessdate=2008-06-03}}</ref> Miután Ledger látta a ''Batman: Kezdődik!''-et, kitalált egy módot, amivel a szereplő hihető lehet a film által felvázolt világon belül,<ref name=Lesnick>{{cite news | first=Silas | last=Lesnick | title=IESB Exclusive: Heath Ledger Talks the Joker! | url=http://www.iesb.net/index.php?option=com_content&task=view&id=3691&Itemid=99 | work=The Movie Reporter | publisher=IESB.net | date=2007-11-10 | accessdate=2007-11-12 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20090215110632/http://www.iesb.net/index.php?option=com_content&task=view&id=3691&Itemid=99 | archivedate=2009-02-15 }}</ref> Nolan pedig egyetértett a színész [[anarchia|anarchikus]] megközelítésével.<ref name=Stax1/> Hogy felkészüljön a szerepre, Ledger egy hónapra bezárkózott egy hotelszobába, ahol kidolgozta a szereplő testtartását, hangját és [[pszichológia|pszichológiáját]], és egy naplót vezetett, amiben feljegyezte Joker gondolatait és érzéseit, hogy segítse a szerep eljátszása közben.<ref name=Jolin1/><ref name=Richards>{{Cite news | first=Olly |last=Richards | title=World Exclusive: The Joker Speaks: He's a Cold-blooded Mass-murdering Clown | url=http://www.empireonline.com/news/story.asp?nid=21560 | work=[[Empire (magazine)|Empire]] | publisher=[[Bauer Verlagsgruppe]] | date=2007-11-28 | accessdate=2008-07-08}}</ref> Habár először nehéznek találta, Ledgernek végül sikerült olyan orgánumot létrehoznia, amely nem hasonlít [[Jack Nicholson]] [[Tim Burton]] [[1989]]-es [[Batman (film)|Batmanjében]] nyújtott alakítására.<ref name=Lyall/><ref name=Richards/> Megkapta a ''[[Batman: A gyilkos tréfa]]'' és a ''[[Batman: Arkham Elmegyógyintézet]]'' című képregényeket, hogy elolvashassa, amit „tényleg megpróbált(am) elolvasni [..] és letenni.”<ref name=Lesnick/> Ledgert más is inspirálta, mint például a ''[[Mechanikus narancs]]'' című film és [[Sid Vicious]], amik „egy nagyon kezdeti kiindulópontot jelentettek számomra és Christian [Bale] számára. De hamar messze kerültünk ettől, egy teljesen másik irányba haladva.”<ref name=noempathy>{{cite news | first=Josh |last=Horowitz | title=Heath Ledger Says His Joker Has 'Zero Empathy' | url=http://moviesblog.mtv.com/2007/11/10/heath-ledger-says-his-joker-has-zero-empathy/ | work=MTV Movies Blog | publisher=[[Music Television|MTV]] | date=2007-11-10 | accessdate=2007-11-12}}</ref><ref name=Carroll>{{cite news | first=Larry | last=Carroll | title='Dark Knight' Stars, Director Want Film To 'Celebrate' Heath Ledger's Work | work=MTV Movies Blog | publisher=[[Music Television|MTV]] | url=http://www.mtv.com/movies/news/articles/1583563/story.jhtml | date=2008-03-18 | accessdate=2008-06-05}}</ref> "Mindenből van benne egy kicsi. Nincs benne semmi, ami állandó.”, nyilatkozta Ledger, hozzátéve, hogy "Tartogat még meglepetéseket."<ref name=noempathy/> Mielőtt 2006-ban megerősítést nyert, hogy Ledger játssza majd Jokert,<!--ref name="robinov">{{cite news | author=Warner Bros. Pictures | url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=15774|title=''Batman'' Sequel Title & Casting Confirmed! | work=Movie News | work=ComingSoon.net | publisher=Coming Soon Media, L.P | date=2006-07-31 | accessdate=2006-07-31}}</ref--> [[Paul Bettany]],<ref>{{cite news | first=Kellvin | last=Chavez | url=http://www.latinoreview.com/news.php?id=233 | title=Bettany Talks ''Batman Begins'' Sequel! | work=latinoreview.com | publisher=Latino Review | date=2006-01-28 | accessdate=2006-07-31}}</ref> [[Lachy Hulme]],<ref>{{cite news | first=Mark | last=Beall | url=http://www.cinematical.com/2006/05/30/lachy-hulme-talks-joker/ | title=Lachy Hulme Talks Joker | work=cinematical.com | publisher=Moviefone | date=2006-05-30 | accessdate=2006-07-31}}</ref> [[Adrien Brody]],<ref name=Stax2>{{cite news | author=Stax | title=That Joker Adrien Brody | url=http://comics.ign.com/articles/679/679631p1.html | work=[[IGN]] Comics | publisher=[[News Corporation]] | date=2006-01-09 | accessdate=2006-07-31}}</ref> [[Steve Carell]]<ref>{{cite news | first=Daniel | last=Saney | url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/a24568/steve-carell-to-play-the-joker.html | title=Steve Carell to play The Joker? | work=digitalspy.co.uk | publisher=[[Digital Spy]] date=2005-09-21 | accessdate=2007-12-09}}</ref> és [[Robin Williams]]<ref>{{cite news | first=Jeff | last=Otto | url=http://filmforce.ign.com/articles/714/714752p1.html |title=Robin Williams, Joker? | work=[[IGN]] |publisher=[[News Corporation]] | date=2006-06-26 | accessdate=2006-07-31}}</ref> is érdeklődését fejezte ki a szerep iránt.
Ledger [[2008]]. [[január 22.|január 22-én]] váratlanul életét vesztette, miután már befejezte ''A sötét lovag'' forgatását, ami intenzív médiafigyelmet generált és megemlékezések sorát indította el. „Hihetetlenül nehéz volt, hogy rögtön a halála után vissza kellett térnem a filmhez és minden nap őt látnom,” emlékezett vissza Nolan. „De az igazság az, hogy nagyon szerencsésnek érzem magam, hogy létrehozhatok valamit egy alakításból, amire ő nagyon-nagyon büszke volt, és rám bízta, hogy befejezzem vele a filmet.”<ref name=Carroll/> Ledger mindegyik jelenete úgy jelenik meg a filmben, ahogyan azokat felvették; a vágás során Nolan sehol sem használt vizuális effekteket, hogy utólag változtasson Ledger alakításán.<ref name=Brown>{{cite news | first=Scott | last=Brown | title=Dark Knight Director Shuns Digital Effects for the Real Thing | url=http://www.wired.com/entertainment/hollywood/magazine/16-07/ff_darknight?currentPage=all | work=[[Wired (magazine)|Wired]] | publisher=[[Condé Nast Publications]] | date=2008-06-24 | accessdate=2008-06-24}}</ref> Nolan a filmet Ledger emlékének ajánlotta, a technikus Conway Wickliffe mellett, aki akkor vesztette életét, amikor a film egyik autós kaszkadőrmutatványára készült fel.<ref name=Hough>{{cite news | title=Dark Knight Dedicated to Ledger | work=[[BBC News Online]] | date=2008-06-27 | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7477095.stm | accessdate=2008-06-27}}</ref><ref name=Jolin2>{{Cite journal | first=Dan |last=Jolin | title=The Dark Knight | journal=[[Empire (magazine)|Empire]] | volume=228 | month=July | year=2008 | pages=92–100 |publisher=[[Bauer Verlagsgruppe]] | accessdate=2008-06-28}}</ref>
'''[[Aaron Eckhart]]''' mint '''[[Kétarc|Harvey Dent / Kétarc]]''': A gothami kerületi ügyész, akit Gotham „Fehér lovagjaként” ünnepelnek; Dent küzdelme Jokerrel odáig vezet, hogy Dent átalakul az eltorzult, önbíráskodó, gyilkos „Kétarccá”.<ref name=Boucher>{{cite news | first=Geoff | last=Boucher | title=Aaron Eckhart: Not Just Another Pretty Face in 'The Dark Knight' | url=http://www.latimes.com/entertainment/la-ca-echkart-2008may04,0,932553.story | work=[[The Los Angeles Times]] | publisher=[[Tribune Company]] | date=2008-05-03 | accessdate=2008-05-03}}</ref><ref name=Purdin>{{Cite news | first=Rickey | last=Purdin | title=(Dark Knight Exclusive): Aaron Eckhart Q&A | url=http://www.wizarduniverse.com/030408eckhart.html | work=wizarduniverse.com | publisher=[[Wizard Entertainment]] | date=2008-03-04 | accessdate=2008-06-01 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080618072238/http://www.wizarduniverse.com/030408eckhart.html | archivedate=2008-06-18 }}</ref> Wayne utódjaként tekint Dentre a bűn elleni küzdelemben, mivel nem akarja elfogadni, hogy küldetése élete végéig tarthat, ami csak fokozza Dent rossz útra térésének tragédiáját.<ref name=Jolin2/> Miközben Kétarc a képregényekben egy elvetemült gonosztevő, Nolan egy rossz útra tért bűnüldözőként akarta ábrázolni, így hangsúlyozva ki azt, hogy mennyire hasonlít Batmanhez. Eckhart, aki már játszott korrupt férfiakat olyan filmekben, mint a ''[[Fekete Dália (film)|Fekete Dália]]'', ''[[Thank You for Smoking]]'' és a ''[[Férfitársaságban]]'', úgy látja: „Hű marad magához. Ő egy bűnüldöző, nem öl ártatlanokat. Nem egy gazember, nem teljesen.”, ugyanakkor elismeri: „Érdekelnek az olyan szerepek, ahol a jófiúkból rossz lesz.”<ref name=Boucher/><ref name=Purdin/> Nolan és [[David S. Goyer]] eredetileg azon gondolkodtak, hogy Dent már a ''Batman: Kezdődik!''-ben feltűnjön, de ehelyett egy új figurával, Rachel Dawesszal helyettesítették, mikor rájöttek, hogy őt „nem lehetett volna jól kifejteni a filmben.”<ref name=NolanGoyerintrod>{{cite book |author=[[Christopher Nolan]] and [[David S. Goyer]] | chapter=Introduction | title=Absolute Batman: The Long Halloween | url=http://www.dccomics.com/comics/?cm=6764 | date=2007 | isbn=9781401212827}}</ref> Mielőtt Eckhart [[2007]] februárjában csatlakozott a szereplőgárdához, [[Liev Schreiber]],<ref>{{cite news | first=Kellvin | last=Chavez | url=http://www.latinoreview.com/news.php?id=607 | title=Video Interview: Schreiber & Stiles on The Omen! | work=latinoreview.com | publisher=Latino Review | date=2005-05-31 | accessdate=2006-08-15}}</ref> [[Josh Lucas]]<ref name=Carroll2>{{cite news | first=Larry | last=Carroll | url=http://www.mtv.com/movies/news/articles/1529088/story.jhtml | title=Movie File: Brad Pitt, Chevy Chase, Ben Stiller, Owen Wilson, Josh Lucas & More | work=MTV.com |publisher=[[Music Television|MTV]] | date=2006-04-21 | accessdate=2006-07-31}}</ref> és [[Ryan Phillippe]]<ref name=Stax3>{{cite news | author=Stax | title=Phillippe Talks Two-Face | url=http://movies.ign.com/articles/760/760793p1.html | work=[[IGN]] | publisher=[[News Corporation]] | date=2007-02-02 | accessdate=2007-02-02}}</ref> is érdeklődését fejezte ki a szerep iránt.<ref>{{cite journal | first=Dave | last=McNary | url=http://www.variety.com/article/VR1117959570.html?categoryid=13&cs=1 | title=Eckhart Set As Two-Face | journal=[[Variety (magazin)|Variety]] | publisher=[[Reed Business Information]] | date=2007-02-15 | accessdate=2007-02-15}}</ref> Nolan Eckhartot választotta, akit már a ''[[Mementó (film)|Mementó]]'' főszerepére is számításba vett. Szerinte különleges képességű színész, van egy „olyan jellegű, csiszolt amerikai hős” megjelenése, mint amilyet [[Robert Redford]] sugároz, és van egy mögöttes „éle”.<ref name=autogenerated1>{{Cite journal | first=Dan |last=Jolin | title=The Dark Knight | journal=[[Empire (magazine)|Empire]] | volume=228 | year=2008 | month=July | publisher=[[Bauer Verlagsgruppe]] | accessdate=2008-06-05 | pages=92-100}}</ref>
'''[[Gary Oldman]]''' mint '''[[James Gordon (képregény)|James Gordon]]''': A gothami rendőrség ''(Gotham City PD)'' hadnagya, azon kevés rendőrök egyike, aki nem korrupt. Nem hivatalos, laza szövetséget alakít ki Batmannel és Denttel. Miután Loeb rendőrfönököt meggyilkolják, Garcia polgármester Gordonra bízza a posztot. Oldman úgy látja a szereplőt, mint aki „korrumpálhatatlan, erkölcsös, erős, hősies, de visszafogott”.<ref>{{cite web | url=http://www.darkhorizons.com/interviews/dk4.php | title=Exclusive Interview: Gary Oldman for "The Dark Knight" | last=Fischer | first=Paul | date=2008-07-09 | work=Darkhorizons.com | publisher=Dark Horizons Multimedia | accessdate=2008-07-22 | archiveurl=https://archive.is/20120703144908/http://www.darkhorizons.com/interviews/dk4.php | archivedate=2012-07-03 }}</ref> Nolan elmondta, hogy „a ''The Long Halloweenben'' (Hosszú Halloween) nagyszerű háromszög alakul ki Harvey Dent, Gordon és Batman között, és ebből mi nagyon sokat merítettünk.”<ref name="carroll">{{cite news | url=http://www.mtv.com/movies/news/articles/1590648/story.jhtml | title=In 'Dark Knight,' The Often-Incompetent Jim Gordon Actually Knows What He's Doing | last=Carroll | first=Larry | date=2008-07-10 | work=MTV Movie News | publisher=MTV | accessdate=2008-07-22}}</ref>
Oldman hozzáteszi, hogy „Gordonra sok-sok adminisztráció vár a végén, de [Batman] most már tényleg a sötét lovaggá válik, a kívülállóvá. Kíváncsian várom: Ha lesz egy harmadik rész, ő mit fog tenni?”<ref name="carroll"/> Egy új folytatás lehetőségéről azt nyilatkozta, hogy „a szerephez való visszatérés nem függene attól, hogy a korábbinál kisebb vagy nagyobb-e a szerep.”<ref>{{cite web | url=http://www.ropeofsilicon.com/article/gary_oldman_discusses_his_role_as_jim_gordon_in_the_dark_knight | title=Gary Oldman Discusses His Role as Jim Gordon in 'The Dark Knight' | last=Brevet | first=Brad | date=2008-07-18 | work=RopeofSilicon.com | publisher=Ropeofsilicon | accessdate=2008-07-22 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080724224138/http://www.ropeofsilicon.com/article/gary_oldman_discusses_his_role_as_jim_gordon_in_the_dark_knight | archivedate=2008-07-24 }}</ref>
'''[[Maggie Gyllenhaal]]''' mint '''[[Rachel Dawes]]''': A gothami helyettes kerületi ügyész és Bruce Wayne gyerekkori barátja, azon kevesek közé tartozik, akik ismerik Batman kilétét. Gyllenhaal [[Katie Holmes]]-tól vette át a szerepet, aki azt a ''Batman: Kezdődik!''-ben játszotta. 2005 augusztusában Holmes még újra elvállalta volna a szerepet,<ref>{{cite news | url=http://www.cinescape.com/0/Editorial.asp?this_cat=Movies&obj_id=49367&aff_id=0 | title=''Batman Begins'' Sequel Is Moving Along | work=cinescape.com | publisher=Cinescape | date=2005-08-10 | accessdate=2006-08-04 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20071213213601/http://www.mania.com/49367.html | archivedate=2007-12-13 }}</ref> de 2007 januárjában visszalépett, időbeosztási nehézségekre hivatkozva.<ref>{{cite news | first=Kate | last=Kelly | url=http://online.wsj.com/article/SB116977056966988402.html | title=Recasting Mrs. Cruise | work=[[The Wall Street Journal]] | publisher=[[News Corporation]] |date=2007-01-26 | accessdate=2007-01-26}}</ref> 2007 márciusára Gyllenhaal már véglegesítésre került a szerepben.<ref>{{cite journal | first=Pamela | last=McClintock | url=http://www.variety.com/article/VR1117960782.html?categoryid=13&cs=1 |title=Gyllenhaal Joining Batman Sequel | publisher=[[Variety (magazine)|Variety]] | date=2007-03-08 | accessdate=2007-03-08}}</ref> Gyllenhaal kezdetben úgy látta, hogy az általa alakított szereplő valamennyire „a veszélyben lévő nő” kliséje, de Nolan megoldást keresett rá, hogy új tulajdonságokkal ruházza fel, minthogy „Rachel nagyon tisztában van vele, számára mi a fontos és nem hajlandó változtatni az elvein, ami egy érdekes váltás”, azokhoz a figurákhoz képest, akiket korábban formált meg.<ref>{{cite news | first=Andrew | last=Williams | url=http://www.metro.co.uk/fame/interviews/article.html?in_article_id=82565&in_page_id=11 | title=Gyllenhaal Talks Sexy Underwear | work=[[Metro (Associated Metro Limited)|Metro]] | publisher=[[Associated Newspapers Ltd]] | date=2008-01-06 | accessdate=2008-01-08 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080108030512/http://www.metro.co.uk/fame/interviews/article.html?in_article_id=82565&in_page_id=11 | archivedate=2008-01-08 }}</ref>
'''[[Michael Caine]]''' mint '''[[Alfred Pennyworth]]''': Bruce Wayne hű [[inas]]a és pártfogója, tanácsadója, aki Wayne lakását és Batman felszereléseit gondozza.
'''[[Morgan Freeman]]''' mint '''[[Lucius Fox]]''': A Wayne Művek nemrég kinevezett vezérigazgatója, aki ezúttal már teljesen tisztában van munkaadója kettős életével, így üzleti feladatai mellett Wayne felszerelésének közvetlen ellátójává válik. Fox tervezi át a „denevérjelmezt”, hogy könnyebbé váljon benne a mozgás.
'''A mellékszereplők között találhatók:'''
* '''[[Eric Roberts]]''' mint '''[[Sal Maroni|Salvatore "Sal" Maroni]]''': A gengszter, aki átvette [[Carmine Falcone]] bűnszervezetének irányítását. Szövetkezik Jokerrel, amíg rájön, hogy valójában mennyire veszélyes is ő. A szerepre a hírek szerint [[Bob Hoskins]] és [[James Gandolfini]] is meghallgatást kért.<ref>{{cite news | first=Michael | last=Kane | url=http://www.nypost.com/seven/05142007/entertainment/heroic_save_entertainment_michael_kane.htm?page=0 | title=Heroic Save: 20-Year Old Career Skid Ends with Super Roles | work=[[New York Post]] | publisher=[[News Corporation]] | date=2007-05-14 | accessdate=2007-05-14 | archiveurl=https://archive.today/20120910220430/http://www.nypost.com/p/entertainment/item_EwWUt7yiAszo3yqHcgDyeL;jsessionid=CE70C74DE123245B7BCC1569014DF60C | archivedate=2012-09-10 }}</ref>
* '''[[Chin Han]]''' mint '''Lau''': Egy kínai üzletember, aki Sal Maronival és több más gengszterrel dolgozik össze, a [[hongkong]]i irodájából.
* '''[[Michael Jai White]]''' mint '''Gambol''': Egy bandavezér, aki háborúban áll Maronival és ellenzi Joker ajánlatát. [[David Banner]] is részt vett a meghallgatáson a szerepért.<ref name=Carroll3>{{cite news | first=Larry | last=Carroll| title='Spawn' Star Takes a Gamble On 'Dark Knight' Role | url=http://moviesblog.mtv.com/2007/07/03/spawn-star-takes-a-gamble-on-dark-knight-role/ | work=MTV Movies Blog |publisher=[[Music Television|MTV]] | date=2007-07-03 | accessdate=2007-07-03}}</ref>
* '''[[Ritchie Coster]]''' mint '''a Csecsen''': A befolyásos bandavezér, aki Jokerrel szövetkezik, de később erre ráfázik.
* '''[[Nestor Carbonell]]''' mint '''Anthony Garcia polgármester'''.
* '''Monique Curnen''' mint '''Anna Ramirez nyomozó''': A gothami rendőrség tagja, aki Gordonnal és Batmannel dolgozik együtt. Joker megzsarolja egy szívesség elérése érdekében.
* '''[[Cillian Murphy]]''' mint a '''[[Madárijesztő (képregény)|Madárijesztő]]''': Az Arkham Elmegyógyintézet korábbi igazgatója, aki gonosztevőként újra feltűnik a városban.
* '''[[William Fichtner]]''' mint a '''Gotham National Bank fiókvezetője''': A fiókvezető a maffiának dolgozik, szembekerül Jokerrel a film nyitójelenetében. Fitchtner szerződtetése „egyfajta főhajtás” volt Fichtner hasonló szerepére [[Michael Mann (filmrendező)|Michael Mann]] 1995-ös ''[[Szemtől szemben (film, 1995)|Szemtől szemben]]'' című filmjében.<ref name=Stax1/> A zenész [[Dwight Yoakam]]ot is megkeresték a szerepajánlattal, ahogy egy korrupt rendőrével is, de ő inkább ''[[Dwight Sings Buck]]'' című albumára fókuszált.<ref>{{cite news | first=Ton | last=Lanham | url=http://www.examiner.com/a-993882~Dwight_Yoakam_pays_tribute_to_Buck_Owens.html | title=Dwight Yoakam Pays Tribute to Buck Owens | work=examiner.com | publisher=Examiner | date=2007-10-17 | accessdate=2007-10-17}}</ref>
* '''[[Colin McFarlane]]''' mint '''Gillian B. Loeb rendőrfőnök''': A gothami rendőrség vezetője.
* '''[[Anthony Michael Hall]]''' mint '''Mike Engel''': A ''GCN''-nek (Gotham Cable News) dolgozó riporter, aki aggodalommal tekint Batman tevékenységére, felvetve, hogy ő maga okozza a bűnözés elharapódzását.
[[Beatrice Rosen]] egy orosz balett-táncosnőt alakít. [[Joshua Harto]]egy ügyvédet játszik, aki Joker célpontjává válik. [[Chucky Venice]] Gambol testőreként tűnik fel. [[Keith Szarabajka]] alakítja Stephens nyomozót. A Batman-rajongó [[Az Amerikai Egyesült Államok Szenátusa|amerikai szenátor]], [[Patrick Leahy (politikus)|Patrick Leahy]], aki korábban statisztált az 1997-es ''[[Batman és Robin]]''ban, valamint vendég szinkronszínész volt a ''[[Batman: A rajzfilmsorozat]]''ban, ''A sötét lovag''ban is feltűnik szöveges szerepben, egy Batmannel és Jokerrel közös jelenetben.<ref>{{cite news | first=Alexander |last= Mooney | coauthors=Lauren Kornreich | url=http://politicalticker.blogs.cnn.com/2007/08/14/senator-patrick-leahy-d-gotham/ | title=Senator Patrick Leahy (D-Gotham) | work=[[CNN]] | publisher=[[Turner Broadcasting System]] | date=2007-08-14 | accessdate=2007-08-14}}</ref> [[Melinda McGraw]] és [[Nathan Gamble]] James Gordon feleségeként és fiaként tűnnek fel. [[Tom Lister, Jr.]] egy fegyencként játszik fontos szerepet a film egyik kulcsjelenetében.
|
