„Hans Christian Andersen-díj” változatai közötti eltérés
Az angol szócikk fordítása + néhány részlet. |
(Nincs különbség)
|
A lap 2020. szeptember 26., 23:40-kori változata
A Hans Christian Andersen-díjak az IBBY (International Board on Books for Young People, Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsa) által másodévenként odaítélt két irodalmi díj, amely egy élő szerzőt és egy élő illusztrátort ismer el „a gyermekirodalomhoz való maradandó hozzájárulásukért”.[1] Az írói díj 1956-ban lépett életbe, az illusztrációs díj 1966-ban. Az előbbit néha „gyermekirodalmi Nobel-díjnak” hívják.
A díjak Hans Christian Andersenről, a 19. századi meseíróról kapták a nevüket, és minden nyertes megkapja a Hans Christian Andersen-emlékérmet, egy aranyérmet Andersen büsztjével. Az érmeket a kétévenkénti IBBY-kongresszuson adják át. Az Andersen-díjak védnöke II. Margit dán királynő, szponzora a Nami Island Inc.
Az Animus Kiadónak volt egy Andersen-díjas írók című sorozata, melyet Gábor Anikó szerkesztett. Ebben a sorozatban jelent meg többek közt Annie M. G. Schmidt Macskák társasága című regénye.
Eljárás
Az IBBY nemzeti szekciói egy-egy szerzőt és illusztrátort jelölhetnek, és a zsűri csak ezeket a jelölteket mérlegeli. A nemzeti szekciók jelölik a tíz nemzetközi zsűritagot és a zsűri elnökét is. A jelöltek rövidített listáját januárban mutatják be, és a díjazottakat az éves bolognai gyermekkönyvvásáron jelentik be, márciusban vagy áprilisban.
A döntési kritériumok közé tartoznak az írás és illusztráció esztétikai és irodalmi értékei, valamint a képesség a gyermek nézőpontjából való látásra és a gyermek kíváncsiságának és képzeletének kitágítására. A szerző, illetve illusztrátor összes művét számításba veszik.
Díjazottak
A 2020-as év díjazottjai Jacqueline Woodson (USA) az írói kategóriában és Albertine (Svájc) az illusztrációs kategóriában. A döntősök:
- Írói díj: María Cristina Ramos (Argentína), Bart Moeyaert (Belgium), Marie-Aude Murail (Franciaország), Farhad Hassanzadeh (Irán), Peter Svetina (Szlovénia)
- Illusztrációs díj: Sylvia Weve (Hollandia), Tasima Szeizo (Japán), Isabelle Arsenault (Kanada), Iwona Chmielewska (Lengyelország), Elena Odriozola (Spanyolország)[2]
Írói díj
- 1956 – Eleanor Farjeon (Egyesült Királyság)
- 1958 – Astrid Lindgren (Svédország)
- 1960 – Erich Kästner (Németország)
- 1962 – Meindert DeJong (USA)
- 1964 – René Guillot (Franciaország)
- 1966 – Tove Jansson (Finnország)
- 1968 – James Krüss (Németország), José Maria Sanchez-Silva (Spanyolország)
- 1970 – Gianni Rodari (Olaszország)
- 1972 – Scott O'Dell (USA)
- 1974 – Maria Gripe (Svédország)
- 1976 – Cecil Bødker (Dánia)
- 1978 – Paula Fox (USA)
- 1980 – Bohumil Říha (Csehszlovákia)
- 1982 – Lygia Bojunga Nunes (Brazília)
- 1984 – Christine Nöstlinger (Ausztria)
- 1986 – Patricia Wrightson (Ausztrália)
- 1988 – Annie M. G. Schmidt (Hollandia)
- 1990 – Tormod Haugen (Norvégia)
- 1992 – Virginia Hamilton (USA)
- 1994 – Mado Micsio (Japán)
- 1996 – Uri Orlev (Izrael)
- 1998 – Katherine Paterson (USA)
- 2000 – Ana Maria Machado (Brazília)
- 2002 – Aidan Chambers (Egyesült Királyság)
- 2004 – Martin Waddell (Írország)
- 2006 – Margaret Mahy (Új-Zéland)
- 2008 – Jürg Schubiger (Svájc)
- 2010 – David Almond (Egyesült Királyság)
- 2012 – María Teresa Andruetto (Argentína)
- 2014 – Uehasi Nahoko (Japán)
- 2016 – Cao Wenxuan (Kína)
- 2018 – Kadono Eiko (Japán)
- 2020 – Jacqueline Woodson (USA)
Illusztrációs díj
- 1966 – Alois Carigiet (Svájc)
- 1968 – Jiří Trnka (Csehszlovákia)
- 1970 – Maurice Sendak (USA)
- 1972 – Ib Spang Olsen (Dánia)
- 1974 – Farshid Mesghali (Irán)
- 1976 – Tatjana Mavrina (Szovjetunió)
- 1978 – Svend Otto S. (Dánia)
- 1980 – Szuekicsi Akaba (Japán)
- 1982 – Zbigniew Rychlicki (Lengyelország)
- 1984 – Anno Micumasza (Japán)
- 1986 – Robert Ingpen (Ausztrália)
- 1988 – Dusan Kállay (Csehszlovákia)
- 1990 – Lisbeth Zwerger (Ausztria)
- 1992 – Kvĕta Pacovská (Csehszlovákia)
- 1994 – Jörg Müller (Svájc)
- 1996 – Klaus Ensikat (Németország)
- 1998 – Tomi Ungerer (Franciaország)
- 2000 – Anthony Browne (Egyesült Királyság)
- 2002 – Quentin Blake (Egyesült Királyság)
- 2004 – Max Velthuijs (Hollandia)
- 2006 – Wolf Erlbruch (Németország)
- 2008 – Roberto Innocenti (Olaszország)
- 2010 – Jutta Bauer (Németország)
- 2012 – Peter Sís (Csehország)
- 2014 – Roger Mello (Brazília)
- 2016 – Rotraut Susanne Berner (Németország)
- 2018 – Igor Olejnyikov (Oroszország)
- 2020 – Albertine (Svájc)
Zsűrielnökök
Jella Lepman alapította meg a Nemzetközi Ifjúsági Könyvtárt Münchenben, 1949-ben, és szervezte meg az 1952-es „Nemzetközi megértés gyermekkönyveken keresztül” konferenciát, amely az IBBY 1953-as, zürichi megalapításához vezetett. Zsűrielnök volt az első három Andersen-díj odaítélésekor, 1956 és 1960 között, és a zsűri tagja maradt 1970-es haláláig, az IBBY elnökeként, majd tiszteletbeli elnökeként. A jelenlegi négyéves időszakok két díjciklusból állnak.[3]
- Jella Lepman 1956-60 (Svájc)
- José-Miguel de Azaola 1960-70 (Spanyolország)
- Virginia Haviland 1970-74 (USA)
- Lucia Binder 1974-78 (Ausztria)
- Dusan Roll 1978-82 (Csehszlovákia)
- Patricia Crampton 1982-86 (Egyesült Királyság)
- Ana Maria Machado 1986-90 (Brazília)
- Eva Glistrup 1990-94 (Dánia)
- Peter Schneck 1994-98 (Ausztria)
- Jay Heale 1998-2002 (Dél-Afrika)
- Jeffrey Garrett 2002-06 (USA)
- Zohreh Ghaeni 2006-10 (Irán)
- María Jesús Gil Iglesia 2010-14 (Spanyolország)
- Patricia Aldana 2014-18 (Kanada)
- Junko Yokota 2020-22 (USA)[4]
Jegyzetek
- ↑ https://www.ibby.org/index.php?id=273
- ↑ https://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-awards/hans-christian-andersen-award-2020
- ↑ http://www.literature.at/viewer.alo?objid=14769&viewmode=fullscreen&scale=3.33&rotate=&page=114
- ↑ https://www.ibby.org/awards-activities/awards/hans-christian-andersen-awards/
Kapcsolódó szócikkek
- Kiki – A boszorkányfutár, Kadono Eiko regénye alapján készült film
- Astrid Lindgren-emlékdíj
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Hans Christian Andersen Award című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.