„Gyilkosság meghirdetve (regény)” változatai közötti eltérés

nincs szerkesztési összefoglaló
(korr)
}}
 
A '''''Gyilkosság meghirdetve''''' (eredeti címén [[Angol nyelv|angolul]]: ''A Murder is Announced'') [[Agatha Christie]] egy [[Bűnügyi regény (irodalmi műfaj)|bűnügyi regénye]], ami először 1950 júniusában jelent meg az [[Egyesült Királyság]]ban a Collins Crime Club gondozásában, majd majd még ugyanebben az évben az [[Amerikai Egyesült Államok]]ban a Dodd, Mead and Company kiadásában. [[Magyarország]]on először a [[Magvető Könyvkiadó]] forgalmazta 1976-ban [[Réz Ádám]] fordítása nyomán, majd a regény megjelent az [[Európa Könyvkiadó]] (2010) és az [[Alexandra Kiadó]] (2011) gondozásában is. A regényt először [[1956]]-ban dolgozták át televízióra: ez volt [[Miss Marple]] első tévés megjelenése. Tévében ezután 2004-ben is bemutatták a történetet, melyben Miss Marple-t Geraldine McEwan alakította. A műből Leslie Darbon írt [[Gyilkosság meghirdetve (Agatha Christie-színdarab)|azonos címmel]] színdarabot, melyet 1977-ben mutattak be.
 
A ''Gazette''műben nevűa falucska napilapbanlapjában egy hirdetés jelenik meg, miszerint egy bizonyos napon, egy bizonyos helyen és időben gyilkosságot fognak elkövetni. A település lakóit meglepi a felhívás, ám mindenki biztos benne, hogy egy tréfáról van szó, így nem rémülnek meg, hogy többen is megjelenjenek a helyszínen. A megadott időben aztán kialszanak a fények és mindenki megdöbbenésére tényleg elkövetnek egy gyilkosságot. [[Miss Marple]] lesz az, aki a környékre érkezve ezt az esetet is felgöngyölíti.
 
A mű volt a szerző ötvenedik megjelentetett könyve, egyben [[Miss Marple#Miss Marple megjelenései|a negyedik Miss Marple-regény]]. A történetet először 1956-ban dolgozták át filmre, egyúttal ez volt Miss Marple első tévés megjelenése is. Televízióban ezután 2004-ben is bemutatták a történetet, melyben Miss Marple-t Geraldine McEwan alakította. A műből továbbá Leslie Darbon írt [[Gyilkosság meghirdetve (Agatha Christie-színdarab)|azonos címmel színdarabot]], melyet 1977-ben mutattak be.
 
== Cselekmény ==
A ''Gazette'' nevű napilapban egy hirdetés jelenik meg, miszerint egy bizonyos napon, egy bizonyos helyen és időben gyilkosságot fognak elkövetni. A település lakóit meglepi a felhívás, ám mindenki biztos benne, hogy egy tréfáról van szó, így nem rémülnek meg, hogy többen is megjelenjenek a helyszínen. A megadott időben aztán kialszanak a fények és mindenki megdöbbenésére tényleg elkövetnek egy gyilkosságot. [[Miss Marple]] lesz az, aki a környékre érkezve ezt az esetet is felgöngyölíti.
 
Chipping Cleghorn falujának ''Gazette'' nevű lapjában egy hirdetést adnak fel, miszerint „''Ezúton tudatjuk, hogy október 29-én, pénteken du. fél hétkor a Little Paddocksban gyilkosság lesz elkövetve. Minden külön értesítés helyett.''”. Ez a felhívás meglepi Letitia Blacklockot, a Little Paddocks tulajdonosát, ám tudomásul veszi azt és felkészül a vendégek fogadására. A falu lakóit felcsigázza az újságban olvasott hirdetés, így többen különböző mondvacsinált okoknál fogva, megjelennek a Little Paddocksban. Amint az óra fél hetet üt, a lámpák kialszanak, az ajtó kinyílik és egy zseblámpa vakító fénye kezdi pásztázni a vendégeket az ajtó irányából, ahonnan elhangzik a „''Fel a kezekkel!''” felhívás is. A legtöbben eleget tesznek az utasításnak, hiszen mindenki úgy véli, egy tréfáról van szó, ám nagy meglepetésükre lövések dördülnek és mire visszajön a fény, Miss Blacklock füle vérzik, a fegyveres férfi pedig a padlón fekszik – holtan.
== Magyar kiadások ==
 
=== Szereplők ===
 
*[[Miss Marple|Miss Jane Marple]]
*Letitia Blacklock, a Little Paddocks tulajdonosa
*Dermot Eric Craddock felügyelő
*Sergeant Fletcher nyomozó, Craddock segédje
*Legg kapitány
*Sir Henry Clithering
*Pip és Emma, testvérpár
*Miss Murgatroyd
*Miss Hinchcliffe
*Dora Bunner, becenevén ''Bunny''
*Edmund Swettenham
*Patrick Simmons
*Mitzi
 
== Megjelenés ==
 
[[Magyarország]]on [[Réz Ádám]] fordításában:<ref>{{cite web |url=https://moly.hu/konyvek/agatha-christie-gyilkossag-meghirdetve|title=Agatha Christie - Gyilkosság ​meghirdetve (Miss Marple 5.)|date= |publisher=[[Moly.hu]] |format=html |language=magyar }}</ref>
 
*(2011), [[PécsAlexandra Kiadó]], [[Alexandra KiadóPécs]], kartonált, 350 oldal ([[ISBN]]: 9789630792080 (kartonált, 350 oldal)
*(2010), [[BudapestEurópa Könyvkiadó]], [[Európa KönyvkiadóBudapest]], keménytáblás, 344 oldal ([[ISBN]]: 9789630788793 (keménytáblás, 344 oldal)
*(2006), Aquila Kiadó, [[Debrecen]], Aquilakartonált, Kiadó,272 oldal ([[ISBN]]: 9636794472 (kartonált, 272 oldal)
*(1998), Magyar Könyvklub, [[Budapest]], Magyarkartonált, Könyvklub,312 oldal ([[ISBN]]: 9635486987 (kartonált, 312 oldal)
*(1990), [[BudapestMagvető Könyvkiadó]], [[Magvető KönyvkiadóBudapest]], kartonált, 274 oldal ([[ISBN]]: 9631417808 (kartonált, 274 oldal)
*(1976, 1977), [[BudapestMagvető Könyvkiadó]], [[Magvető KönyvkiadóBudapest]], kartonált, 360 oldal ([[ISBN]]: 9632704320 (kartonált, 360 oldal)
 
== Forrás ==
3 207

szerkesztés