„Sluysi csata” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
TurkászBot (vitalap | szerkesztései)
a Plymouth egyértelműsítése (WP:BÜ), apróbb javítások
31. sor:
== Előzmények ==
 
Anglia és Franciaország viszonya az 1330-as években folyamatosan romlott. Fülöp beavatkozott a skót függetlenségi háborúba is, majd menedéket nyújtott az angolok elől menekülő [[II. Dávid skót király]]nak. 1337-ben [[VI. Fülöp francia király]] elkobozta [[III. Eduárd angol király]] franciaországi birtokait, mondván, megszegte [[vazallus]]i kötelezettségeit.{{refhely|Töriblog}}{{refhely|In The Footsteps}}
 
Eduárd, miután elég erősnek érezte angliai helyzetét, francia királlyá nyilvánította magát azon az alapon, hogy akárcsak VI. Fülöp, ő is [[III. Fülöp francia király]] leszármazottja, és csak egy kétes jogszabály, a [[száli törvény]] alapján zárták ki az öröklésből. A király úgy döntött, hogy erővel indul a koronáért.{{refhely|Töriblog}}{{refhely|In The Footsteps}}
41. sor:
Az angolok helyzetét nehezítette, hogy a skótok is támadásokat indítottak az északi angol várakba, helyőrségekbe tartó hajók ellen. Júliusban a skótok lezárták a [[Tay-folyó]]t, [[Cupar]] és [[Perth (Skócia)|Perth]] helyőrségét pedig megadásra kényszerítették.{{refhely|Douglas Sterling}}
 
Szeptemberben a genovaiak elfoglalták [[Guernsey]]t. Elfogtak öt angol hajót, köztük a flotta két nagy egységét, a ''Christopher''t és az ''Edward''ot. Október 5-én egy francia–genovai egység rajtaütött [[Southampton]]on, és lángba borította. Az év végéig más parti városok is hasonló sorsra jutottak. Az angol kikötőkben pánik uralkodott, és a királynak nem volt olyan flottája, amelyet fel tudott volna vonultatni a gályák ellen. Eduárd felszólította a part menti városokat, hogy készüljenek fel a támadásokra.{{refhely|British Battles}}{{refhely|Douglas Sterling}}
 
1339. márciusban [[Carlo Grimaldi]] 17 gályával, 35 normann bárkával és a ''Christopher'' [[kogge|koggéval]] (fedélzetükön nyolcezer katonával) egy sor támadást hajtott végre a [[La Manche]]-on. Megtámadta az angol utánpótlás szempontjából kulcsfontosságú [[Jersey]]t, de nem sikerült elfoglalnia. Ezután katonákat vitt [[Guernsey]]re, majd a francia szárazföldön, a [[Garonne]] partján elfoglalta [[Bourg (Gironde)|Bourg]] és [[Blaye]] erődítményeit. [[Ayton Doria]] genovai parancsnok [[Harwich]] városát és a [[Bristol-csatorna]] forgalmát támadta, később teljesen lerombolta [[Hastings]]et. Megpróbálta elfoglalni [[Plymouth (Anglia)|Plymouth]]-t is, de visszaverték.{{refhely|Douglas Sterling}}
 
1339 nyár végén vagy ősz elején számos genovai hajó elhagyta a francia flottát, ugyanis a korona késlekedett zsoldjuk kifizetésével. Szeptemberben forradalom tört ki a [[Genovai Köztársaság]]ban, és a korábbi franciabarát vezetés helyett [[Simon Boccanegra]] kezébe került a hatalom. A maradék francia flotta Sluyshoz hajózott, hogy megzavarja az angol [[hering]]halászokat [[Yarmouth]]-nál, de az erős szél szétszórta őket. 1339 végén [[Carlo Grimaldi]] visszahajózott [[Marokkó]]ba a gályákkal, ami lehetőséget adott Morley-nak a part menti portyázásra. 1340 januárjában angol tengerészek elfogtak egy francia hajót, és a foglyul ejtett kereskedők elárulták, hogy [[Boulogne]] kikötőjében 18 partra húzott gálya várakozik. Január 14-én az angolok lecsaptak a kikötőre. Kis hajókon, a köd rejtekében észrevétlenül hatoltak be, elfoglalták az alsóvárost, felgyújtották a gályákat és a parti raktárakat.{{refhely|Douglas Sterling}}
 
A franciákat érzékenyen érintette a gályák elvesztése. Mindössze négy saját hadihajójuk maradt; ezek [[Leure |Leure]]-nél, a [[Szajna]] torkolatában horgonyoztak. 1340 telén az angolok és a franciák is megbízottakat küldtek Genovába. A franciáknak sikerült bérbe venniük néhány gályát és valamennyi számszeríjászt, de az angolok lefizették a hajók kapitányait, hogy ne tegyenek semmit a franciák érdekében. A vesztegetést valószínűleg Eduárd Bordeaux-i kapitánya, a genovai [[Niccolo Usomare]] intézte.{{refhely|Jonathan Sumption|320. oldal|azonos=320.}}
 
Fülöp szolgálatában két gálya felállításához elegendő genovai tengerész maradt. Ezek parancsnoka egy kalóz, [[Pietro Barbavera]] lett, de a francia parancsnokok nem bíztak benne. A franciáknak volt még 22 nagy, de kevésbé erőteljes evezős bárkája — ezek többségük [[Abbeville (Franciaország)|Abbeville-nél]] és [[Dieppe]]-nél várakozott. A Boulogne-i akció sikere alkalmatlanná tette őket támadó manőverekre, így a háború kitörése óta először elvesztették az uralmat a Csatorna és az Északi-tenger felett.{{refhely|Jonathan Sumption|321. oldal|azonos=321.}}
 
Ezt érzékelve az angolok újabb támadásokat intéztek a francia kikötők ellen. 1340 januárjában megrohanták Dieppe-t, majd májusban [[Le Tréport]]ot és [[Mers]]t. Februárban Eduárd Németalföldről visszatért Angliába. A hadihajók elvesztésével a francia flotta alkalmatlanná vált az angol kikötők blokádjára, vagy egy nyílt tengeri ütközet sikeres megvívására. A franciák úgy számoltak, hogy egyetlen lehetőségük maradt az invázió megakadályozására, ha az angolokéhoz hasonló, kereskedelmi hajókból álló flottát állítanak fel, amely valamelyik nagy flandriai folyó torkolatában várja be a támadókat. A döntés 1340 január-februárjában született meg, a konfiskálás február 12-én kezdődött [[Pikárdia]] és [[Normandia]] kikötőiből. Az angolokkal ellentétben a kormány azonnal, bőkezűen fizetett a lefoglalt hajókért, de a háború költségeinek jelentős részét a Normandiára kivetett adókból akarta fedezni.{{refhely|Jonathan Sumption|321. oldal|azonos=321.}}
 
A 202 egységből – hét királyi vitorlás, hat gálya, 22 evezős bárka és 167 besorozott kereskedelmi hajó – álló francia flotta májusban Sluysba hajózott. A hajókon 19 ezer katona és tengerész készült az angol invázió visszaverésére, de közülük kevés volt harcedzett katona. Számszeríjászuk mindössze 500, páncélos lovagjuk 150 volt.{{refhely|Jonathan Sumption|323. oldal|azonos=323.}}
59. sor:
1340. január 23-án tanácskozást tartott az '''angol királyi tanács'' a fő kikötők hajóskapitányaival. Egyetértettek abban, hogy a németalföldi kikötők elvesztése óta a francia hajók legfeljebb a déli városokra jelentenek veszélyt, az [[Északi-tenger]]en nem bocsátkozhatnak nagyobb ütközetbe. A nyugati országrész városai beleegyeztek abba, hogy hetven száztonnás vagy annál nagyobb hajót bocsássanak a korona rendelkezésére. Az [[Öt Kikötő]] ''(Cinque Ports)'' városai ([[Hastings]], [[Romney (Kent)|New Romney]], [[Hythe (Kent)|Hythe]], [[Dover (Anglia)|Dover]] és [[Sandwich (Kent)|Sandwich]]) húsz hajót ajánlottak fel, [[London]] kilencet. Utóbbiak költségeit fele-fele részben a városi tanács és az uralkodó állta. A megállapodást a parlament is jóváhagyta.{{refhely|Jonathan Sumption|319. oldal|azonos=319.}}
 
Február 12-én adták ki a parancsot, hogy a hajók [[Dartmouth]]ban és [[Winchelsea]]-ben gyülekezzenek, a határidő március 26. volt. Március 6-án utasítást adtak ki kisebb, általában csak szállításra alkalmas vízi járművek rekvirálására. Áprilisban mindkét flottát a [[Rye-öböl]]be vezényelték.{{refhely|Jonathan Sumption|319. oldal|azonos=319.}}
 
Ebben az időben az uralkodóknak általában nem volt állandó flottájuk, hanem szükség esetén kereskedőhajókat soroztak be. Ezeket védelmi berendezésekkel látták el, majd íjászokat és páncélos gyalogosokat helyeztek el rajtuk. A kor fő kereskedelmi hajótípusa az egyárbócos [[kogge]] volt; ilyenekből állt az angol had gerince is. Eduárd hajóinak többségét általában a [[kent]]i [[Öt Kikötő]] adta, amiért ezek városok kereskedelmi és önkormányzati előjogokat kaptak.{{refhely|British Battles}}
 
A genovai és kasztíliai hajók ellen Eduárdtól negyven velencei gályát is szeretett volna bérelni, de a [[Velencei Köztársaság|köztársaság]] megtagadta a kérést. Nem járt sikerrel az [[pápai állam|avignoni pápai államnál]] sem{{refhely|Douglas Sterling}} — többek között azért, mert a franciák (a diplomáciai mentesség szabályait megszegve) elrabolták Eduárd megbízottját, [[Nicolino Fieschi]]t. Ez éles vitát váltott ki a pápai állam és a franciák között. Utóbbiak végül júniusban elengedték a követet, de ekkor már túl késő volt a bérlet megkötéséhez.{{refhely|Jonathan Sumption|320. oldal|azonos=320.}} Németalföld azonban felállított egy kisebb kontingenst.{{refhely|Jonathan Sumption|319. oldal|azonos=319.}}
 
Áprilisra indulásra készen állt a több kikötőben összegyűlő flotta, de a támadást elhalasztották. Májusban hírek érkeztek arról, hogy a franciák megtámadták [[Hainaut (tartomány)|Hainaut grófságot]], és a szárazföldi szövetségesek angol segítséget kértek. Május 4-ére csak [[Yarmouth]] és az [[Öt Kikötő]] hajóraja érkezett meg a kijelölt helyszínre, [[Sandwich (Kent)|Sandwich]] és [[Ipswich (Anglia)|Orwell]] közelébe. A Londonba érkező walesi csapatok kénytelenek voltak hazamenni, mert sem hajó, sem élelem nem várta őket.{{refhely|Jonathan Sumption|322. oldal|azonos=322.}} Az indulást ismét lefújták. Május 16-án összeült a királyi tanács, és elrendelte, hogy a hajók június 12-ig gyűljenek össze.{{refhely|Douglas Sterling}}
 
Június 4-én Eduárd ismét találkozott tanácsadóival [[Ipswich (Anglia)|Ipswichben]]. A francia hadi készülődés mértékéről nem tudtak, és úgy határoztak, hogy kiküldenek egy kisebb flottát szövetségeseik megsegítésére. Negyven hajót szereltek fel. Mire a kisebb angol flotta kifutott volna, a franciák már elhaladtak [[Calais]] mellett.{{refhely|Douglas Sterling}}
 
A francia hajóhad vezetését a [[VI. Fülöp francia király|király]] két közismerten bátor lovagra, [[Hugues Quiéret]]re és [[Nicolas Béhuchet]]-re bízta.{{refhely|British Battles}} Nevéből ítélve az előbbi valószínűleg [[bretonok|breton]] volt, így érthetett a hajózáshoz.{{refhely|Regan|202-203. oldal}} Június 8-án érték el [[Sluys]]t. Elfoglalták [[Cadzand-sziget]]et, majd Sluys kikötőjével szemben lehorgonyoztak a [[Zwin]]-folyón. A gyorsan terjedő hír pánikot okozott a németalföldi part menti városokban.
 
Az angol kormány két nap múlva értesült a francia hajóhad felvonulásáról. A király több tanácsadója – köztük [[John de Stratford]] [[canterbury]] érsek, a kancellár – úgy vélte, hogy ekkora flotta ellen nincs esélyük. Az érsek soha nem támogatta Eduárd expedíciós terveit, mert féltette az angol partokat, a flottát, a kincstárt és magát a királyt. Úgy vélekedett, hogy inkább lépjenek ki a szövetségből, minthogy Anglia királya meghaljon vagy fogságba kerüljön. A flotta két legmagasabb rangú parancsnoka, [[Robert Morley (tengerész)|Robert Morley]] és [[John Crabbe (tengerész)|John Crabbe]] is a támadás lefújása mellett állt ki.{{refhely|Jonathan Sumption|323. oldal|azonos=323.}} Eduárd azzal vádolta meg kormányának tagjait, hogy meg akarják rémiszteni.{{refhely|Douglas Sterling}}
 
''„Átszelem a tengert, és azok, akik félnek, itthon maradhatnak”'' — mondta az uralkodó, aki elhatározta, hogy nem hagyja magára szövetségeseit. A kancellár lemondott; utódja fivére, [[Robert Stratford]] [[chichester]]i püspök lett. Sikerült Eduárdot rábeszélni az indulás néhány napos elhalasztására, hogy több hajóval bonthasson vitorlát. Úgy döntöttek, nem visznek magukkal lovakat, hogy több gyalogosnak jusson hely. A kikötőket utasították, hogy minden 40 tonnánál nehezebb hajót szolgáltassanak be.{{refhely|Douglas Sterling}} Eduard személyesen konfrontálódott Great Yarmouth hajósaival, akik feleannyi vízijárművet adtak át, mint 1338-ban. Eduárd [[Robert Ufford]]ot, Suffolk grófjának fiát száz emberrel felderítésre küldte Flandriába.{{refhely|Jonathan Sumption|324. oldal|azonos=324.}}
85. sor:
[[Fájl:Ecluse1340.jpg|250px|bélyegkép|balra|<center>A csata korabeli ábrázolása</center>]]
 
A franciák védelmi pozíciót vettek fel úgy, hogy hajóikat három sorba rendezték a torkolat szájánál a szárazföld és a Cadzand-sziget között. Az első sorban 19 nagyobb hajó állt, köztük az angoloktól elrabolt ''Christopher''. A sorok hajóit láncokkal fűzték össze. Úgy vélték, hogy áttörhetetlen akadályt alakítanak így ki, mert az angolok kénytelenek lesznek a keskeny és magasított hajóorrok felől támadni.
 
Az angol flotta június 23-án délután, [[Blankenberghe|Blankenberghénél]] érte el a flamand partot.{{refhely|Douglas Sterling}}{{refhely|Desmond Seward|43. oldal|azonos=43.}} Szárazföldre tettek több veterán katonát, hogy derítsék fel a francia flotta helyzetét. A források nem értenek egyet abban, hogy kik vettek részt ebben a küldetésben. Négy nevet adnak megː Sir [[Robert Crawley (tengerész)|Robert Crawley]], Sir [[John Crabbe (tengerész)|John Crabbe]], Sir [[Reginald Cobham]] és Sir [[John Chandos]]. A lovagokat egy flamand bárka vitte Sluyshoz, majd vissza a flottához.{{refhely|British Battles}} Jelentésükben ugyanarra a hibára mutattak rá, mint Barbavera, és ennek alapján a haditanács úgy döntött, másnap megtámadják a franciákat.{{refhely|Douglas Sterling}}
91. sor:
Az angolok június 24-én kora délután érték el a torkolatot. A hajók három sorban haladtak, a szél és a dagály segítette őket. A Nap mögöttük volt, így a franciák szemébe sütött. A francia sorok a várakozás közben kelet felé elmozdultak, egyes helyeken a hajók összetorlódtak. A láncok ebben a helyzetben több kárt okoztak, mint amennyi hasznot, ezért a francia admirálisok elkésett parancsot adtak a hajók elválasztására. Megpróbálták rendezni a soraikat és nyugatra tolódni. A ''Riche de Leure'' kivált az első sorból, és csatába bocsátkozott az angol előőrssel, majd nem sokkal ezután az angol hajók nekirohantak a franciáknak.{{refhely|Douglas Sterling}} Az angolok egyik első vesztesége a királyné udvarhölgyeit vitte fedélzetén.{{refhely|Desmond Seward|44. oldal|azonos=44.}}
 
Az első két sorban mindkét oldalon a legnagyobb hajók harcoltak, köztük Eduárd zászlóshajója, a ''Thomas'', a francia oldalon pedig a kétszáz katonát hordozó ''St. Denis''.{{refhely|Jonathan Sumption|325. oldal|azonos=325.}} A kor tengeri hadviselésének megfelelően a felek íjászai nyilakkal árasztották el az ellenséget, előkészítve így a terepet a megcsáklyázó, majd a fedélzetet elözönlő gyalogosoknak. Némely hajón volt kő- vagy dárdavető is, de ezeknek kevés hasznát vették.
 
Az angolok a várakozással ellentétben nem szemből rohamoztak, hanem a sorok elmozdulását kihasználva oldalról törtek a francia balszárnyra. Hosszúíjászaik messzebbről, pontosabban és gyorsabban lőttek, mint a francia (illetve genovai) számszeríjászok. Nagy pusztítást végeztek az ellenség soraiban, és gyakorlatilag letarolták a soron következő hajó fedélzetét, a gyalogosok előtt.{{refhely|Regan|202-203. oldal}} Egy londoni szemtanú szerint a nyilak úgy záporoztak, mint ''a jégeső télen''.{{refhely|Jonathan Sumption|326. oldal|azonos=326.}} A beszámolók egyetértenek abban, hogy elkeseredett harcot vívtak hajóról hajóra, és a mészárlás rettenetes volt. A franciák számbeli fölénye nem érvényesülhetett, mert a hátsó soroknak tétlenül kellett nézniük, hogy az angolok lenyilazzák-levágják bajtársaikat a frontvonalban{{refhely|Douglas Sterling}} — gyakorlatilag állva várták, hogy mikor kerül rájuk a sor.{{refhely|Regan|202-203. oldal}}