„István, a király” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a ISWC azonosítója
a ISWC azonosítója
55. sor:
 
=== István, a király ===
A csata áldozatait gyászolják - a [[regös]] ősi énekével siratja a békét ''(Gyászba öltözött csillagom)'', míg a térítők immár magyar imával: ,,Töltsd el szívünk, fényesség."A győztes seregek dicsőségben ünneplik Istvánt: ''„Hála néked, fejedelem!”''(T-007.132.779-1) A lakoma zajában érkezik Réka és kísérete, akik kérésükkel Istvánhoz fordulnak: ''Halld meg, Uram, a kérésem…'' A fiatal úrnő atyja holttestét kéri, hogy tisztességgel eltemethesse. István hajlana is a szépséges lány kérésére, de Sarolt nem engedi - ki is adja a parancsot: ''„Felnégyelni!”'' István hasonlóan imádkozik, mint az esztergomi felvonás végén, ám most Gizellával énekli: „''Oly távol vagy tőlem…''”. Koppányt felnégyelik, a nép Istvánt üdvözli: „Gloria in Excelsis Deo”.
Asztrik apát Isten nevében, a pápától kapott koronával királlyá koronázza Istvánt, akit ünnepel a magyarság: ''„Felkelt a napunk!”(T-007.132.761-1).'' István uralkodóként először [[Isten]]hez szól: :''„Király vagyok, Uram, a Te akaratodból, minden magyarok királya, és én azt akarom, hogy ennek a népnek országa legyen. Veled, Uram, de Nélküled.”(T-931.946.784-0)''<ref>{{Cite web |url= https://port.hu/adatlap/film/tv/istvan-a-kiraly-istvan-a-kiraly/movie-144862|title=István, a királ|accessdate=2015-04-24 | language = hu | trans-title = Stephen, the King}}</ref>