„A kiválasztott (Thomas Mann)” változatai közötti eltérés

nincs szerkesztési összefoglaló
a (→‎top: elavult paraméterek törlése, replaced: kép_aláírás → képaláírás AWB)
 
}}
'''A kiválasztott''' ''(Der Erwählte)'' [[Thomas Mann (író)|Thomas Mann]] [[Nobel-díj]]as [[német irodalom|német]] író [[1948]]-[[1950|50]]-ben írt, [[1951]]-ben kiadott műve. Kiindulópontként [[Hartmann von Aue]] 12. századi műve, a ''Gregorius'' szolgált,<ref>[http://www.britannica.com/eb/topic-269932/The-Holy-Sinner Britannica Online Encyclopedia]</ref> amely a ''Vie du pape Gregoire'' című francia legendán alapult. Ugyanebből a forrásból táplálkozik a késő középkori [[Gesta Romanorum]]-ban található ''Isten csodálatos kegyelméről és a boldog Gergely pápa születéséről'' című történet is, amely [[Magyarország]]on ''Sziklához láncolt Gergely'' néven népmesévé vált,<ref>{{MNéprLex|5|31–32|5-71.html}}</ref> illetve a [[litvánia]]i [[tatárok]] is átvették<ref>{{Cite web |url=http://www.hhrf.org/kisebbsegkutatas/kk_2005_04/cikk.php?id=996# |title=Zoltán András könyvismertetője Dufala Krisztina ''Keresztyén–muzulmán kulturális kölcsönhatás a litvániai tatároknál'' című művéről, Kisebbségkutatás, 2005/4. szám |accessdate=2008-05-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060625202607/http://www.hhrf.org/kisebbsegkutatas/kk_2005_04/cikk.php?id=996# |archivedate=2006-06-25 }}</ref>
 
A regény magyarul először a [[Magvető Könyvkiadó]]nál jelent meg, [[Jékely Zoltán]] fordításában, [[1957]]-ben.
 
A regény fő motívuma, a testvérszerelem, már előzőleg felbukkant az író ''Wälsungvér'' című elbeszélésében is. Ez a motívum rejtetten a Mann családban is jelen volt: [[Heinrich Mann]] rajongott húga, Carla iránt, aki huszonkilenc évesen öngyilkos lett.<ref>[http://www.c3.hu/scripta/thalassa/97/23/15.htm Nyerges Katalin: A Mann család regényeiről. Az apa-fiú kapcsolat Thomas és Klaus Mann műveiben]
Névtelen felhasználó