„Aphélium” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
A wikipédia szerkesztői ismét bedőltek egy álművelt görögösködőnek. Azt hiszi, hogy az aphélium görög eredetű szó, pedig dehogy: neolatin. nem kellene az írásmódját illetően félreveztni. Minden magyar csillagász f-fel ejti és a többség - hacsak nem nagyon öreg és még régies - úgy is írja.
2. sor:
 
Az '''aphélium''' (néha helytelen átírással ''afélium'',<ref group=j>{{cite web |url=http://planetologia.elte.hu/terminologia.doc |title=A planetológiai terminológia tervezete |accessdate=20091129 |date=2008-02-29 |format=DOC |publisher=[[Eötvös Loránd Tudományegyetem|ELTE]] |language=magyar |archiveurl=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:665j7CqfpuwJ:planetologia.elte.hu/terminologia.doc+aph%C3%A9lium&cd=7&hl=hu&ct=clnk&client=firefox-a |archivedate=2009-11-29}}</ref> mivel az ''ap+hélium'' összetételéről van szó, f-fel ejteni hibás) vagy '''naptávolpont''' egy [[heliocentrikus pálya|heliocentrikus pályán]] keringő égitest pályájának azt a pontját jelenti, amely a [[Nap]]tól a legtávolabb esik.<ref>{{cite web |url=http://tudasbazis.csillagaszat.hu/kislexikon-20.html |title=Aphélium |accessdate=20091129 |year=2009 |work=Kislexikon - Csillagászati tudásbázis |publisher=[[Magyar Csillagászati Egyesület]] |language=magyar |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100926151947/http://tudasbazis.csillagaszat.hu/kislexikon-20.html# |archivedate=2010-09-26 }}</ref> Ez a keringési pálya egyik [[apszispont]]ja. Ellentéte (a pálya Naphoz legközelebbi pontja) a [[perihélium]]. Az aphéliumtávolság és a perihéliumtávolság különbsége annál nagyobb, minél nagyobb a pálya [[Excentricitás (csillagászat)|excentricitás]]a; ennek megfelelően az [[üstökös]]ökre általában jellemző a nagy különbség. Az aphéliumban a legkisebb az égitest pályasebessége.<ref>{{Forrásjelzés-Pallas |szócikk=Afélium |url={{MEK|00000/00060/html/001/pc000136.html#6}} |elérés ideje=2020-07-10 }}</ref>
 
 
Csakhogy nem ap''+hélium'' szóösszetételről van szó, hanem apo''+hélium''ról, ahol az o kiesett (de: apogeum, a Hold földközelsége). Mivel ez nem ógörög vagy görög szó, hanem neolatin (Kepler alkotta meg), nem vonatkoztatható rá az ógörög, görög nyelv kiejtési szabályai. (Már csak azért sem, mert a hélium latinizált álgörög szó, semmiképpen sem görög: az héliosz lenne.) A neolatin kiejtési szabályok szerint a ph f, tehát helyesen lehet mondani és írni aféliumnak, ahogy az már a Pallas Nagy Lexikonja is tette 1893 körül. Nem véletlen, hogy egyetlen nyelven sem ejtik p-vel és h-val...
 
==A Föld aphéliuma==
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Aphélium