„Star Wars képregények listája” változatai közötti eltérés

 
*''Podracing Tales'' by Ryder Windham ''(online comic)''
*[[Tim Truman]]: ''[[Star Wars: Köztársaság|A külvilági]]'' ''([[Star Wars: Köztársaság|Köztársaság]] 7–12)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Republic #7
|1999. június
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Outlander Part 1
|
|
|
|
|-
|Republic #8
|1999. július
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Outlander Part 2
|
|
|
|
|-
|Republic #9
|1999. augusztus
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Outlander Part 3
|
|
|
|
|-
|Republic #10
|1999. szeptember
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Outlander Part 4
|
|
|
|
|-
|Republic #11
|1999. október
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Outlander Part 5
|
|
|
|
|-
|Republic #12
|1999. november
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Outlander Part 6
|
|
|
|
|-
|Republic: Outlander (TPB)
|2001. április
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Outlander
|
|
|
|
|-
|Omnibus: Emissaries and Assassins
|2009. április
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Outlander
|
|
|
|
|-
|}
 
*''Deal with a Demon'' by John Ostrander (''Tales'' #3)
*[[Rob Williams]]: ''[[Star Wars: Mesék|Nomád]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 21-24)''
*[[Tim Truman]]: ''[[Star Wars: Köztársaság|A malastare-i küdetés]]'' ''([[Star Wars: Köztársaság|Köztársaság]] 13–18)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Republic #13
|1999. december
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Emissaries and Assassins Part 1
|
|
|
|
|-
|Republic #14
|2000. január
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Emissaries and Assassins Part 2
|
|
|
|
|-
|Republic #15
|2000. február
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Emissaries and Assassins Part 3
|
|
|
|
|-
|Republic #16
|2000. március
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Emissaries and Assassins Part 4
|
|
|
|
|-
|Republic #17
|2000. április
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Emissaries and Assassins Part 5
|
|
|
|
|-
|Republic #18
|2000. május
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Emissaries and Assassins Part 6
|
|
|
|
|-
|Republic: Emissaries and Assassins (TPB)
|2001. szeptember
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Emissaries to Malastare
|
|
|
|
|-
|Omnibus: Emissaries and Assassins
|2009. április
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|Emissaries to Malastare
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[Haden Blackman]]: ''Jango Fett: Vadászidény''
 
 
''Y. e. 31''
*[[John Ostrander]]: ''[[Star Wars: Köztársaság|Szürkölet]]'' ''([[Star Wars: Köztársaság|Köztársaság]] 19–22)''
 
*[[Pat Mills]]: ''[[Star Wars: Köztársaság|A végtelen határa]]'' ''([[Star Wars: Köztársaság|Köztársaság]] 23–26)''
{| class="wikitable"
*[[Doug Petrie]]: ''[[Star Wars: Köztársaság|Csillagtörés]]'' ''([[Star Wars: Köztársaság|Köztársaság]] 27)''
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Republic #19
|2000. június
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Twilight Part 1
|
|
|
|
|-
|Republic #20
|2000. július
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Twilight Part 2
|
|
|
|
|-
|Republic #21
|2000. augusztus
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Twilight Part 3
|
|
|
|
|-
|Republic #22
|2000.szeptember
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Twilight Part 4
|
|
|
|
|-
|Republic: Twilight (TPB)
|2001. december
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Twilight
|
|
|
|
|-
|Omnibus: Quinlan Vos: Jedi in Darkness
|2010. december
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Twilight
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[Pat Mills]]: ''A végtelen határa'' ''(Köztársaság 23–26)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Republic #23
|2000. október
|Dark Horse Comics
|Pat Mills
|
|Infinity's End Part 1
|
|
|
|
|-
|Republic #24
|2000. november
|Dark Horse Comics
|Pat Mills
|
|Infinity's End Part 2
|
|
|
|
|-
|Republic #25
|2000. december
|Dark Horse Comics
|Pat Mills
|
|Infinity's End Part 3
|
|
|
|
|-
|Republic #26
|2001. január
|Dark Horse Comics
|Pat Mills
|
|Infinity's End Part 4
|
|
|
|
|-
|Omnibus: Quinlan Vos: Jedi in Darkness
|2010. december
|Dark Horse Comics
|Pat Mills
|
|Infinity's End
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[Doug Petrie]]: ''Csillagtörés'' ''(Köztársaság 27)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Republic #27
|2001. február
|Dark Horse Comics
|Doug Petrie
|
|Starcrash
|
|
|
|
|-
|Omnibus: Menace Revealed
|2009. július
|Dark Horse Comics
|Doug Petrie
|
|Starcrash
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 30''
*[[John Ostrander]]: ''[[Star Wars: Köztársaság|A Stark hiperűrháború]]'' ''([[Star Wars: Köztársaság|Köztársaság]] 36–39)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Republic #36
|2001. november
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|The Stark Hyperspace War Part 1
|
|
|
|
|-
|Republic #37
|2001. december
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|The Stark Hyperspace War Part 2
|
|
|
|
|-
|Republic #38
|2002. január
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|The Stark Hyperspace War Part 3
|
|
|
|
|-
|Republic #39
|2002. február
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|The Stark Hyperspace War Part 4
|
|
|
|
|-
|Republic: The Stark Hyperspace War (TPB)
|2003. november
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|The Stark Hyperspace War
|
|
|
|
|-
|Omnibus: Quinlan Vos: Jedi in Darkness
|2010. december
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|The Stark Hyperspace War
|
|
|
|
|-
|}
 
*''Bad Business'' by John Ostrander (''Tales'' #8)
*[[Tim Truman]]: ''[[Star Wars: Köztársaság|Vadászat Aurra Singre]]'' ''([[Star Wars: Köztársaság|Köztársaság]] 28–31)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Republic #28
|2001. március
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|The Hunt for Aurra Sing Part 1
|
|
|
|
|-
|Republic #29
|2001. április
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|The Hunt for Aurra Sing Part 2
|
|
|
|
|-
|Republic #30
|2001. május
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
| The Hunt for Aurra Sing Part 3
|
|
|
|
|-
|Republic #31
|2001. június
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|The Hunt for Aurra Sing Part 4
|
|
|
|
|-
|Republic: The Hunt for Aurra Sing (TPB)
|2002. július
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|The Hunt for Aurra Sing
|
|
|
|
|-
|Omnibus: Menace Revealed
|2009. július
|Dark Horse Comics
|Timothy Truman
|
|The Hunt for Aurra Sing
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[John Ostrander]]: ''[[Star Wars Képregény Magazinok|A szív tüze]]'' ''([[Star Wars Képregény Magazinok|Dark Horse Extra]] 35-37)''
*[[John Ostrander]]: ''[[Star Wars: Köztársaság|Sötétség]]'' ''([[Star Wars: Köztársaság|Köztársaság]] 32–35)''
 
*[[John Ostrander]]: ''[[Star Wars: Köztársaság|A devaroni változat]]'' ''([[Star Wars: Köztársaság|Köztársaság]] 40–41)''
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Republic #32
|2001. július
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Darkness Part 1
|
|
|
|
|-
|Republic #33
|2001. augusztus
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Darkness Part 2
|
|
|
|
|-
|Republic #34
|2001. szeptember
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Darkness Part 3
|
|
|
|
|-
|Republic #35
|2001. október
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Darkness Part 4
|
|
|
|
|-
|Republic: Darkness (TPB)
|2002. augusztus
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Darkness
|
|
|
|
|-
|Omnibus: Quinlan Vos: Jedi in Darkness
|2010. december
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Darkness
|
|
|
|
|-
|}
 
 
*[[John Ostrander]]: ''A devaroni változat'' ''(Köztársaság 40–41)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Republic #40
|2002. március
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|The Devaronian Version Part 1
|
|
|
|
|-
|Republic #41
|2002. május
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|The Devaronian Version Part 2
|
|
|
|
|-
|Omnibus: Quinlan Vos: Jedi in Darkness
|2010. december
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|The Devaronian Version
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 28''
*[[John Ostrander]]: ''[[Star Wars: Köztársaság|Avatási rítus]]'' ''([[Star Wars: Köztársaság|Köztársaság]] 42–45)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Republic #42
|2002. május
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Rite of Passage Part 1
|
|
|
|
|-
|Republic #43
|2002. július
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Rite of Passage Part 2
|
|
|
|
|-
|Republic #44
|2002. augusztus
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Rite of Passage Part 3
|
|
|
|
|-
|Republic #45
|2002. szeptember
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Rite of Passage Part 4
|
|
|
|
|-
|Republic: Rite of Passage (TPB)
|2004. február
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Rite of Passage
|
|
|
|
|-
|Omnibus: Quinlan Vos: Jedi in Darkness
|2010. december
|Dark Horse Comics
|John Ostrander
|
|Rite of Passage
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[Ryder Windham]]: ''[[Star Wars: Önálló történetek|Jedi küldetés]]''
 
6 780

szerkesztés