„Star Wars képregények listája” változatai közötti eltérés

|}
 
*[[Mike Denning]]: ''[[Star Wars: Mesék|A tanítvány]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 17)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #17
|2003. október
|Dark Horse Comics
|Mike Denning
|
|The Apprentice
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 5 (TPB)
|2005. február
|Dark Horse Comics
|Mike Denning
|
|The Apprentice
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 996''
*[[Adam Gallardo]]: ''[[Star Wars: Mesék|Mindent érted]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 17)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #17
|2003. október
|Dark Horse Comics
|Adam Gallardo
|
|All for You
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 5 (TPB)
|2005. február
|Dark Horse Comics
|Adam Gallardo
|
|All for You
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 700''
*[[Paul Lee]]: ''[[Star Wars: Mesék|A sötétség szíve]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 16)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #16
|2003. június
|Dark Horse Comics
|Paul Lee
|
|Heart of Darkness
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 4 (TPB)
|2004. január
|Dark Horse Comics
|Paul Lee
|
|Heart of Darkness
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 245''
*[[Dean Motter]]: ''[[Star Wars: Mesék|Yaddle meséje: Az alanti]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 175)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #5
|2000. szeptember
|Dark Horse Comics
|Dean Motter
|Galamb Zoltán
|Yaddle's Tale: The One Below
|Yaddle meséje: Az alanti
|Star Wars #26
|2001. október
|Semic
|-
|Tales Volume 2 (TPB)
|2002. május
|Dark Horse Comics
|Dean Motter
|
|Yaddle's Tale: The One Below
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 67''
 
''Y. e. 58''
*[[Haden Blackman]]: ''[[Star Wars: Mesék|Sziklák]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 13)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #13
|2002. szeptember
|Dark Horse Comics
|Haden Blackman
|
|Stones
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 4 (TPB)
|2004. január
|Dark Horse Comics
|Haden Blackman
|
|Stones
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 53''
 
''Y. e. 45''
*[[Jim Krueger]]: ''[[Star Wars: Mesék|Túlélők]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 13)''
 
*[[Dave McCaig]]: ''[[Star Wars: Mesék|George R. Binks]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 20)''
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #13
|2002. szeptember
|Dark Horse Comics
|Jim Krueger
|
|Survivors
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 4 (TPB)
|2004. január
|Dark Horse Comics
|Jim Krueger
|
|Survivors
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[Dave McCaig]]: ''George R. Binks'' ''(Mesék 20)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #20
|2004. június
|Dark Horse Comics
|Tony Millionaire
|
|George R. Binks
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 5 (TPB)
|2005. február
|Dark Horse Comics
|Tony Millionaire
|
|George R. Binks
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 44''
*[[Chris Eliopoulos]]: ''[[Star Wars: Mesék|Mitológia]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 14)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #14
|2002. december
|Dark Horse Comics
|Chris Ellopoulos
|
|Mythology
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 4 (TPB)
|2004. január
|Dark Horse Comics
|Chris Ellopoulos
|
|Mythology
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 43''
*[[Fabian Nicieza]]: ''[[Star Wars: Mesék|Tet-Ami titka]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 13)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #13
|2002. szeptember
|Dark Horse Comics
|Fabian Nickleza
|
|The Secret of Tet-Ami
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 4 (TPB)
|2004. január
|Dark Horse Comics
|Fabian Nickleza
|
|The Secret of Tet-Ami
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 38''
 
''Y. e. 37''
*[[C. B. Cebulski]]: ''[[StarEgyszer Wars:már Mesék|Egy marás]]megtörtént'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 12)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #12
|2002. június
|Dark Horse Comics
|C. B. Cebulski
|
|Once Bitten
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 3 (TPB)
|2003. február
|Dark Horse Comics
|C. B. Cebulski
|
|Once Bitten
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 36''
*[[Jason Hall]]: ''[[Star Wars: Mesék|Az Erő gyermekei]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 13)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #13
|2002. szeptember
|Dark Horse Comics
|Jason Hall
|
|Children of the Force
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 4 (TPB)
|2004. január
|Dark Horse Comics
|Jason Hall
|
|Children of the Force
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[Ryder Windham]]: ''[[Star Wars: Qui-Gon és Obi-Wan|Qui-Gon és Obi-Wan: Az Ord Mantell bolygón]]''
*[[Dean Motter]]: ''[[Star Wars Képregény Magazinok|Aurra éneke]]'' ''([[Star Wars Képregény Magazinok|Dark Horse Presents Annual 2000]])''
 
''Y. e. 34''
*[[Christian Read]]: ''[[Star Wars: Mesék|Névtelen]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 10)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #10
|2001. december
|Dark Horse Comics
|Christian Read
|
|Nameless
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 3 (TPB)
|2003. február
|Dark Horse Comics
|Christian Read
|
|Nameless
|
|
|
|
|-
|}
 
 
''Y. e. 33''
*[[Rob Williams]]: ''[[Star Wars: Mesék|Megjelölve]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 24)''
 
*[[Stan Sakai]]: ''[[Star Wars: Mesék|Csibészek]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 14)
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #24
|2005. július
|Dark Horse Comics
|Rob Williams
|Galamb Zoltán
|Marked
|Megjelölve
|Star Wars #57
|2006. december
|Semic
|-
|Tales Volume 6 (TPB)
|2006. január
|Dark Horse Comics
|Rob Williams
|
|Marked
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[Stan Sakai]]: ''Csibészek'' ''(Mesék 14)
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #14
|2002. december
|Dark Horse Comics
|Stan Sakai
|
|Urchins
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 4 (TPB)
|2004. január
|Dark Horse Comics
|Stan Sakai
|
|Urchins
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[Randy Stradley]]: ''Jedi tanács: Háborúskodás''
 
|}
 
*[[Terry Moore]]: ''[[Star Wars: Mesék|Nyári álom]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 5)''
 
*[[Jim Woodring]]: ''[[Star Wars: Mesék|Élet, halál és az élő erő]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 1)''
{| class="wikitable"
*[[Dan Jolley]]: ''[[Star Wars: Mesék|Incidens a Szarv bázison]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 2)''
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #5
|2000. szeptember
|Dark Horse Comics
|Terry Moore
|Galamb Zoltán
|A Summer's Dream
|Nyári álom
|Star Wars #26
|2001. október
|Semic
|-
|Tales Volume 2 (TPB)
|2002. május
|Dark Horse Comics
|Terry Moore
|
|A Summer's Dream
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[Jim Woodring]]: ''Élet, halál és az élő erő'' ''(Mesék 1)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #1
|1999. szeptember
|Dark Horse Comics
|Jim Woodring
|Galamb Zoltán
|Life, Death, and the Living Force
|Élet, halál és az élő erő
|Star Wars #17
|2000. április
|Semic
|-
|Tales Volume 1 (TPB)
|2002. február
|Dark Horse Comics
|Jim Woodring
|
|Life, Death, and the Living Force
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[Dan Jolley]]: ''Incidens a Szarv bázison'' ''(Mesék 2)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #2
|2000. január
|Dark Horse Comics
|Dan Jolley
|Galamb Zoltán
|Incident at Horn Station
|Incidens a Szarv bázison
|Star Wars #18
|2000. június
|Semic
|-
|Tales Volume 1 (TPB)
|2002. február
|Dark Horse Comics
|Dan Jolley
|
|Incident at Horn Station
|
|
|
|
|-
|}
 
''Y. e. 32.5''
|}
 
*[[Haden Blackman]]: ''[[Star Wars: Mesék|Egycellás]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 7)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #7
|2001. március
|Dark Horse Comics
|Haden Blackman
|
|Single Cell
|
|
|
|
|-
|Tales Volume 2 (TPB)
|2002. május
|Dark Horse Comics
|Haden Blackman
|
|Single Cell
|
|
|
|
|-
|}
 
*[[Ron Marz]]: ''Darth Maul''
 
|}
 
*[[Ryder Windham]]: ''[[Star Wars: Mesék|Tarpals kapitány halála]]'' ''([[Star Wars: Mesék|Mesék]] 3)''
 
{| class="wikitable"
|-
!eredeti kiadvány címe
!eredeti megjelenés dátuma
!eredeti kiadó
!írta
!fordította
!történet eredeti címe
!történet magyar címe
!magyar megjelenés helye
!magyar megjelenés ideje
!kiadó
|-
|Tales #3
|2000. március
|Dark Horse Comics
|Ryder Windham
|Galamb Zoltán
|The Death of Captain Tarpals
|Tarpals kapitány halála
|Star Wars #22
|2001. február
|Semic
|-
|Tales Volume 1 (TPB)
|2002. február
|Dark Horse Comics
|Ryder Windham
|
|The Death of Captain Tarpals
|
|
|
|
|-
|}
 
===Baljós Árnyak===
6 772

szerkesztés