„Drót (televíziós sorozat)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
cselekmény sablon ki |
Javítás. McNulty nem víziszonyos, inkább a dízelgőz miatt nem szereti a parti őrséget ("those diesel fumes, they make me seasick"). |
||
35. sor:
A rendőrség eleinte csak jelentéktelen eredményeket ér el az utcai rajtaütésekkel és informátoraival, ezért taktikát váltanak és lehallgatásos megfigyelésbe kezdenek, melynek következtében egyre közelebb kerülnek a bűnszervezet vezetéséhez. A nyomokat követve Danielsék egyre inkább belemélyednek a drogpénz útjába, ezáltal olyan dolgokról is tudomást szereznek (pl. politikusok kapcsolata a bűnözőkkel), amiket főnökeik igyekeztek eltussolni. Amikor Barksdale egyik letartóztatott embere felajánlja együttműködését, a vezetőség úgy dönt, hogy ideje véget vetni a kellemetlen nyomozásnak. Ezért Kima Greggs nyomozó beépített munkát kap, azonban súlyosan megsérül a nyomozás során. Az eset után a rendőrség figyelme a Barksdale-bandára irányul, akik viszont így megsejtik, hogy nyomozás alatt állnak.
Wallace, aki információkkal szolgált a rendőrségnek visszatér rejtekhelyéről, gyermekkori barátai, Bodie és Poot megölik őt Stringer Bell parancsára. Amikor D'Angelo Barksdale, akit nagy mennyiségű drog szállítása közben tartóztatnak le, megismeri Wallace halálának körülményeit, hajlandó nagybátyja és Stringer ellen vallani. D'Angelo anyja azonban meggyőzi őt, hogy vonja vissza vallomását és vállalja a hosszú ideig tartó szabadságvesztést. A nyomozás eredményeként sikerül letartóztatni Avont egy kisebb bűncselekmény miatt, Wee-Bey pedig magára vállalja az összes gyilkosságot, még azokat is, melyeket nem ő követett el. Stringernek azonban sikerül kibújnia a felelősségre vonás alól, így átveszi a Barksdale-banda irányítását. Az eredményes munkával feletteseinek oly sok kellemetlenséget okozó rendőröket áthelyezik. Daniels a bizonyítékraktárban kap munkát, a
=== A 2. évad ===
| |||