„Kenan és Kel” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
aNincs szerkesztési összefoglaló |
DBS (vitalap | szerkesztései) |
||
58. sor:
{{Epizódok listája|sorozat sorszám1=15|eredeti cím7=Ditch Day Afternoon|eredeti cím8=Get the Kel Outta Here|leírás7=Kenan és Kel ellógnak egy egész napot a suliból és a Rigbyből is. Sajnos azonban egy bankrablás kellős közepébe kerülnek, amit élőben közvetít a tévé, ők pedig igyekeznek elkerülni, nehogy megláthassa őket a kamera.|eredeti sugárzás7=1997. október 18.|író7=Kevin Kopelow & Heath Seifert|rendező7=Kim Fields Freeman|magyar cím7=Iskolakerülés|leírás6=A Rigbyben forgatják a Szupermarketzsaru harmadik epizódját. Kenan és Kel mellékszerepben tetszeleghetnek, de nem tudják betartani a rendező utasításait.|rendező8=Mary Schmid|eredeti sugárzás6=1997. október 11.|író6=Savage Steve Holland|rendező6=Ken Ceizler|magyar cím6=|eredeti cím6=A Star is Peeved|leírás5=Kelről kiderül, hogy van, amihez van tehetsége: a festészethez. "Alkonyul - lekonyul" című festményéért egy híres műgyűjtő rengeteg pénzt kínál, és a többi képéért is. Később kiderül, hogy egy másik Kimble-re gondolt.|magyar cím8=|író8=Dan Schneider, Kevin Kopelow & Heath Seifert|eredeti sugárzás10=1997.szeptember 27.|író10=Dan Schneider|rendező10=Kim Fields Freeman|magyar cím10=|eredeti cím10=The Crush|leírás9=A Rigby közellenség lesz a chicagóiak szemében, mert Ron Harper, a Chicago Bulls játékosa megcsúszik egy narancsszóda-folton, és megsérül. Kenan és Kel megpróbálják valahogy rendbehozni a dolgot.|eredeti sugárzás8=1997. október 25.|eredeti sugárzás9=1997. november 1.|író9=Steve Freeman|rendező9=Ken Ceizler|magyar cím9=|eredeti cím9=Foul Bull|leírás8=Miután annyi galibát és sérülést okoz, Roger kitiltja Kelt a Rockmore-házból. Kel nem adja fel, és megpróbál bocsánatot kérni.|eredeti sugárzás5=1997. november 8.|szín=#090003|eredeti sugárzás1=1997. szeptember 6.|eredeti sugárzás2=1997. szeptember 13.|író2=Magda Liolis|rendező2=Kim Fields Freeman|magyar cím2=|eredeti cím2=Clowning Around|leírás1=Kenan pánikba esik, amikor megtudja, hogy az iskolaigazgató beszélni akar a szüleivel. Azt hiszi, hogy valami rossz dolgot akarnak bejelenteni, ezért úgy dönt, felbérel két színészt, hogy játsszák el a szüleit. Megnyugszik, amikor kiderül, hogy valójában éppen hogy jó hírekkel szolgálhat, de eddigre az anyját játszó színész meghívja őt vacsorára.|író1=Kevin Kopelow & Heath Seifert|rendező1=Kim Fields Freeman|magyar cím1=A pótszülők|eredeti cím1=Pair-Rental Guidance|sugárzás=igen|író=igen|rendező=igen|cím=igen|eredeti ország=USA|fehér betű=igen|író5=Dan Schneider, Kevin Kopelow & Heath Seifert|rendező4=Keith Truesdell|rendező5=Howard Storm|magyar cím5=|eredeti cím5=Haven't Got Time for the Paint|leírás4=Kel fogad Kenannel, hogy egy egész álló hétig kibírja narancsszóda nélkül. Kenan állja a fogadást, s a vesztesnek női hálóingben kell elénekelnie az amerikai himnuszt, nyilvánosan. Kenan mindent megtesz, hogy Kel veszítsen.|eredeti sugárzás4=1997. október 4.|író4=Sharon Sussman & Burt Wheeler|magyar cím4=Ki imádja a narancsszódát?|leírás2=Egy bohócnak öltözött rabló kirabolja a Rigbyt, Kenan és Kel legnagyobb rémületére. Közben Kyra szülinapi bulijában egy hasonló bohóc jelenik meg, gyanút keltve ezzel.|eredeti cím4=Who Loves Orange Soda?|leírás3=Lottólázban dúl a város, és Kel is vásárol egy szelvényt. Végül megnyeri vele a 64 millió dolláros fődíjat, de a lottószelvény véletlenül Mrs. Quagmire táskájába kerül.|eredeti sugárzás3=1997. szeptember 20.|író3=Dan Schneider|rendező3=Kim Fields Freeman|magyar cím3=Lottóláz|eredeti cím3=The Lottery|leírás10=Néhány hétre egy új angoltanárnő, Miss Horn érkezik Kenan és Kel osztályába. Kel azt hiszi, hogy a tanárnő szemet vetett Kenanre, ezért mindent megtesz, hogy leleplezze őket.|író13=Dan Schneider, Kevin Kopelow & Heath Seifert|magyar cím11=Pulykapatália|író12=Dan Schneider, Kevin Kopelow & Heath Seifert|író11=Alex Reid|rendező13=Brian Robbins|rendező12=Brian Robbins|rendező11=Kim Fields Freeman|magyar cím13=|magyar cím12=|eredeti cím12=Bye Bye Kenan: Part 1|leírás13=Az élet Montanában borzalmas, ezért Kenan mindent megtesz, hogy szabotálja apja munkáját. Medvének öltözik, hogy megrémítse, s hogy kirúghassák az állásából. Végül sikerrel is jár, és a család hazamegy Chicagóba.|leírás12=Roger új munkát szerez: hegyi ranger lesz, és ezért Pummisba, Montana államba költözik az egész családdal. Kel természetesen nem tarthat velük...|leírás11=Hálaadás napján Roger egy különlegesen szép pulykát készít a sütőben, amit Kel még a vendégek érkezése előtt elfogyaszt. Miután megérkeznek a rokonok vacsorára, Kenannek és Kelnek találnia kell valahol egy másikat.|eredeti sugárzás13=1997. december 27.|eredeti sugárzás12=1997. december 20.|eredeti sugárzás11=1997. november 19.|eredeti cím13=Bye Bye Kenan: Part 2|eredeti cím11=Turkey Day}}
===Harmadik évad===
{{Epizódok listája|sorozat sorszám1=28|eredeti cím7=I.Q. Can Do Better|eredeti cím8=Attack of the Bug Man|leírás7=IQ-tesztet írnak a diákok az iskolában. Kenan eredménye megdöbbentően alacsony, Kelé viszont rendkívül magas lesz. Kenan szerint valami tévedés lesz a dologban, ezért úgy dönt, betör az igazgatói irodába, hogy saját szemével láthassa a teszteket.|eredeti sugárzás7=1998. november 28.|író7=Wayne Conley|rendező7=Kim Fields Freeman|magyar cím7=IQ-teszt|leírás6=Kenan nem kap meghívót Marc születésnapi bulijába, ezért azt hiszi, nem is hívták meg. Közben elterjed, hogy Kenannek megműtötték a fülét.|rendező8=Kim Fields Freeman|eredeti sugárzás6=1999. január 23.|író6=Savage Steve Holland|rendező6=Kim Fields Freeman|magyar cím6=|eredeti cím6=Happy B-Day Marc|leírás5=Kenanék szomszédjába egy új srác költözik: Marc. Kedves, bár kicsit csodabogár fiú, Kenan mégis úgy hiszi, hogy ellopta az óráját. Nekilát, hogy valahogy visszaszerezze.|magyar cím8=|író8=Alex Reid|eredeti sugárzás10=1998. december 12.|író10=Gregory Shelton|rendező10=Virgil L. Fabian|magyar cím10=|eredeti cím10=You Dirty Rat|leírás9=Kenan és Kel látszólag egyszerű feladatot kapnak. El kell hozniuk Sheryl születésnapi tortáját és az ajándékát a Rockmore-házba. A dolgok azonban nem várt fordulatokat vesznek.|eredeti sugárzás8=1998. november 14.|eredeti sugárzás9=1998. december 5.|író9=Daka Hermon|rendező9=Kim Fields Freeman|magyar cím9=|eredeti cím9=Surprise, Surprise|leírás8=Míg a szülők és Kyra elmennek a Pizzafarmra vacsorázni, Kenan és Kel az emeleten játszanak Pingvinvadászt. Eközben nem zárják be az ajtót, s rovarirtóknak öltözött emberek kipakolják a lakást. Vissza kell hát szerezniük mindent, mielőtt a szülők hazaérnek.|eredeti sugárzás5=1998. november 7.|szín=#cf80ed|eredeti sugárzás1=1998. október 10.|eredeti sugárzás2=1998. október 17.|író2=Alex Reid|rendező2=Kim Fields Freeman|magyar cím2=|eredeti cím2=Skunkator vs. Mothman|leírás1=Kenan és Kel két lánnyal beszélnek meg randevút. A randiig rengeteg idő van még hátra, ám minden balul sül el: a mozi előtt Kenan feje beszorul a fémrácsok közé, amikor megpróbálja visszaszerezni Kel mögé esett jojóját.|író1=Kevin Kopelow & Heath Seifert|rendező1=Kim Fields Freeman|magyar cím1=|eredeti cím1=Fenced In|sugárzás=igen|író=igen|rendező=igen|cím=igen|eredeti ország=USA|fehér betű=igen|író5=Savage Steve Holland|rendező4=Virgil L. Fabian|rendező5=Kim Fields Freeman|magyar cím5=|eredeti cím5=To Catch a Thief|leírás4=Az iskolába egy új lány érkezik, akiről Kenan úgy hiszi, hogy egy boszorkány. Ezért nyomozásba kezd, Kellel együtt.|eredeti sugárzás4=1998. október 31.|író4=Kevin Kopelow & Heath Seifert|magyar cím4=|leírás2=A Rigby új alkalmazottat vesz fel: Sharlát. Kenanre hárul a feladat, hogy betanítsa, hogyan működnek a dolgok. Ő azonban Kellel a képregényvásárra megy, hogy beszerezzen egy ritka képregényt.|eredeti cím4=The Chicago Witch Trials|leírás3=Chris egy tombolát hirdet meg a Rigbyben, melynek a főnyereménye egy vadonatúj tévé. Kel azonban véletlenül tönkreteszi. Éppen ebben az időben vesznek Kenanék is vadonatúj tévét, kézenfekvőnek tűnik az ötlet, hogy kicseréljék a kettőt, majd elcsalják a tombolahúzást, hogy visszanyerjék.|eredeti sugárzás3=1998. október 24,|író3=Wayne Conley|rendező3=Kim Fields Freeman|magyar cím3=|eredeti cím3=The Raffle|leírás10=Egy patkány költözik be a Rigbybe. Chris parancsára meg kell ölni, de Kel megsajnálja és megtartja. Később belekeveri Kenant is, és így már kettejüknek kell bújtatnia Vendelt, a patkányt.|író13=Savage Steve Holland|magyar cím11=|író12=Kevin Kopelow & Heath Seifert|író11=Jerry Colker|rendező13=Virgil L. Fabian|rendező12=Kim Fields Freeman|rendező11=Kim Fields Freeman|magyar cím13=|magyar cím12=|eredeti cím12=Present Tense|leírás13=Chrisnek néhány napra el kell utaznia, és addig Kenanre és Kelre bízza a házat. Csak annyit kellene tenniük, hogy megöntözik a növényeket, de véletlenül mindenről megfeledkeznek.|leírás12=Kenan nem tudja kivárni a karácsonyt, ezért elkezd kutakodni a házban a saját ajándéka után. Meg is találja, ám véletlenül összetöri. Ezért pótolnia kell azt, mielőtt a szülei felfedeznék.|leírás11=Egy étteremben Kel véletlenül összecseréli a vécé felé mutató piktogramot egy másikkal, s ezért az étterem vendégei szép lassan a hűtőkamra foglyai lesznek.|eredeti sugárzás13=1999. január 16.|eredeti sugárzás12=1999. január 9.|eredeti sugárzás11=1999. január 2.|eredeti cím13=Housesitter|eredeti cím11=Freezer Burned|magyar cím16=|magyar cím17=|magyar cím18=|magyar cím19=|magyar cím20=|rendező17=Kim Fields Freeman|magyar cím21=|magyar cím22=|rendező14=Virgil L. Fabian|rendező15=Virgil L. Fabian|rendező16=Howard Storm|író16=Chris Brown|rendező18=Virgil L. Fabian|rendező19=Virgil L. Fabian|rendező20=Virgil L. Fabian|rendező21=Virgil L. Fabian|rendező22=Kim Fields Freeman|író14=Wayne Conley|író15=Kevin Kopelow & Heath Seifert|magyar cím14=|író17=Amy Berg & Daka Hermon|író18=Savage Steve Holland|író19=Andrew Hirsch|író20=Steve Freeman|író21=Nick Cannon, Mason Gordon, Kenan Thompson|magyar cím15=|leírás15=Kenan megpróbál imponálni egy gazdag lánynak, s magát is gazdagnak tetteti. Bérel egy limuzint, ám Kel véletlenül kiüti a sofőrt.|leírás22=Az iskola szerelmespárja, Phillip és Allison egy véletlen miatt (ami Kenan egyik verse) szakítanak. Kenan és Kel ezért mindent megtesznek, hogy újra összehozzák őket.|eredeti sugárzás16=1999. március 27.|eredeti cím14=I'm Gonna Get You Kenan|eredeti cím15=The Limo|eredeti cím16=The Contest|eredeti cím17=Picture Imperfect|eredeti cím18=He Got Job|eredeti cím19=Clothes Encounters|eredeti cím20=We Are the Chimpions|eredeti cím21=Who Loves Who-ooh?|eredeti cím22=Poem Sweet Poem|eredeti sugárzás14=1999. március 13.|eredeti sugárzás15=1999. március 20.|eredeti sugárzás17=1999. február 6.|leírás21=Kenan szeretné elhívni Sharlát a szívek báljára, de fél a visszautasítástól, ezért azzal henceg zavarában, hogy az R&B-sztár Tamiával megy el. Miután megkavarta a dolgokat, kénytelen azokat valahogy helyrehozni, Tamia segítségével.|eredeti sugárzás18=1999. április 3.|eredeti sugárzás19=1999. február 20.|eredeti sugárzás20=1999. március 6.|eredeti sugárzás21=1999. április 10.|eredeti sugárzás22=1999. április 17.|leírás14=Kenan elkap egy veszedelmes bűnözőt, de Kel véletlenül az összes adatát elszólja a tévében. A börtönből megszökött bűnöző pedig bosszúra szomjazik.|leírás16=Kenan és Kel azon versenyeznek, hogy megvalósítsák a leghajmeresztőbb mutatványt, amit csak lehetséges, hogy jegyet nyerjenek a Chicago Bulls meccsére. Kidolgoznak egy zseniális trükköt, de valaki más leutánozza őket. Ezért úgy döntenek, megeszik Chris biciklijét.|leírás17=Kel tönkreteszi az iskolai évkönyv minden fényképét. Kenanre és rá hárul a feladat, hogy Bill Bellamy segítségével újra megcsinálják az összes fotót.|leírás18=Chris nem ad több narancsszódát Kelnek, amíg nem hajlandó fizetni érte. Ezért aztán Kel is munka után néz. Egy fánkboltban kezd el dolgozni, ahol kitalál egy fantasztikus új fánkot.|leírás19=Ruhapróbálás közben Kenan véletlenül kizárja magát a próbafülkéből. A gond csak az, hogy mindössze póló és alsónadrág van rajta.|leírás20=Kenan és Kel örökbefogadnak egy csimpánzot az állatkertből. De amikor Kel megtudja, hogy el akarják szállítani egy másik állatkertbe, megszökteti a majmot és beköltözteti a Rockmore-házba.|író22=Kevin Kopelow & Heath Seifert}}
===Negyedik évad===
| |||