„Gondolatjel és nagykötőjel” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
aNincs szerkesztési összefoglaló Címke: Visszaállítva |
aNincs szerkesztési összefoglaló |
||
1. sor:
{{Írásjelek|–}}
:{{redir|–|A|'''[[−]]''' ([[mínuszjel]]: negatív előjel és a kivonás jele)}}
A '''nagykötőjel''' és a '''gondolatjel''' (jelük: '''–''') a
== Használata a helyesírás szerint ==
=== Gondolatjel néven ===
Gondolatjelről önálló mondatok (olykor mondatrészek) összekapcsolásakor beszélünk:
*elkülönülő gondolatsorok elválasztására (l. {{akh12|247}}),
14. sor:
A gondolatjelet mindig szóköz előzi meg (kivéve a párbeszédek sorainak elején), utána (esetleg vesszőt, pontosvesszőt vagy kettőspontot követően) újabb szóköz következik.
=== Nagykötőjel néven ===
Nagykötőjelről szavak, szókapcsolatok (többnyire lazább, alkalmi) összefűzésekor beszélünk (l. {{akh12|264}}):
*népek, nyelvek összekapcsolásakor (például ''angol–magyar szótár, Osztrák–Magyar Monarchia''),
24. sor:
A nagykötőjel előtt és után nem állhat szóköz. Kivétel ez alól csak az olyan, bonyolultabb esetekben fordul elő, amikor többtagú szókapcsolatokat köt össze egymással (például ''i. e. 753 – i. sz. 456'', ''MINSZK–22 – RAZDAN–3-szerű inkompatibilitás'').
== Jelentésmegkülönböztető szerepe ==
A kiskötőjel és a nagykötőjel különbsége bizonyos esetekben értelmi különbséget is hordoz:
*Az „1985-1990” arra utal, hogy hozzávetőleg akkortájt valamikor (bár lehet, hogy 1984-ben vagy 1991-ben), az „1985–1990” pedig pontosan az adott időtartományra utal.
34. sor:
== Formája, számítógépes megjelenítése ==
A kódtáblában több vízszintes vonalat is találunk, gondolatjelként latin betűs írásokban a következőket használják:
* –  '''félkvirtmínusz''', ''en dash'': Egy [[en (tipográfia)|en]] (fél [[em]]) szélességű gondolatjel és nagykötőjel.
* —  '''kvirtmínusz''', ''em dash'': Egy [[em]] szélességű, [[angolszász]] jel. Lásd még [[szóköz#Törhető hajszálszóköz a kvirtmínusz körül|szóköz]].
'''A modern magyar szedésben bármelyik célra csakis a rövidebbet, vagyis a ''félkvirtmínuszt'' használjuk;<ref>Virágvölgyi Péter (1999)[https://m.nyest.hu/hirek/az-enyem-hosszabb-mint-a-tied] A tipográfia mestersége számítógéppel. Budapest, Osiris Kiadó. 30. o.</ref> ez azonban még mindig hosszabb és vékonyabb a [[kötőjel]]nél.''' Korábban viszont nem így volt: a ''helyesírási szabályzat'' 1987-es, 11. kiadásában, vagy a ''helyesírási kéziszótár'' 1991-es kiadásában ''m'' szélességű jeleket használtak, csak a
[[HTML]]-kódja '''<code>&ndash;</code>''' vagy '''<code>&#8211;</code>'''. A [[Windows]]ban az {{billentyű|Alt+0150}} kombinációval lehet előhívni; a [[Microsoft Word|Word]]ben pedig a bal {{billentyű|Ctrl}} gombbal és a számbillentyűzeten lévő '''mínuszjel'''lel is elérhető. [[Unicode]]-kódja {{billentyű|U+2013}}.
53 ⟶ 52 sor:
*[[Kötőjel (magyar helyesírás)]]
== További információk ==
*[http://www.nyest.hu/hirek/magyar-kinai-vagy-kinai-magyar Magyar–kínai vagy kínai–magyar?] – a nagykötőjeles kapcsolatok sorrendjéről (Nyest.hu, 2011. augusztus 8.)
| |||