„A kiválasztott – Az amerikai látnok epizódjainak listája” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→3. évad: kieg. 18 |
→3. évad: kieg. 19 |
||
1 221. sor:
| DirectedBy = Mel Damski
| WrittenBy = Sean Clark
| ShortSummary = Az újság azt írja, hogy egy ex-rendőr meghalt egy robbanásban az [[idaho]]-i bungalójában. Gary tudja, hogy Crumb oda vonult vissza a nyugdíjazása után, ezért felhívja telefonon és sürgősen kiküldi a házból azzal az ürüggyel, hogy nézze meg az [[északi fény]]t. A ház nem sokkal később felrobban. A rendőrség szerint gázrobbanás történt egy rozsdás szelep miatt. Crumb átmenetileg Garyhez költözik és magával viszi a rendőrségi aktáit is.
Mivel másnap egy kihalt utcán egy autóból több lövést leadnak rá, ezért Crumb úgy gondolja, hogy valamelyik ügyének gyanúsítottja akarhatja megölni, ezért a rendőrségtől egy Sanders nevű volt kollégától haveri alapon kikéri azoknak az elítélteknek az aktáit, akiket nemrég szabadon engedtek.
Az utcai autós lövöldözés miatt Brigatti nyomozó bekapcsolódik az ügybe, és kihallgatja mindkettőjüket.
Az étteremben váratlanul feltűnik egy nő, akiről kiderül, hogy Crumb ismerőse, pontosabban az egyik bankban igazgató, ahol hét évvel ezelőtt rablás történt, aminek során Crumb könnyebben megsérült, ott ismerkedtek össze, és szimpatikusak voltak egymásnak. Másnapra randit beszélnek meg egy elegáns étterembe.
Brigatti rájön, hogy egy akta hiányzik és a számítógépes rendszerből is törölték, amihez csak Sanders-nek van jogosultsága. Mivel Gary tudja, hogy Crumb melyik étterembe készült, ezért odamennek Brigattival.
Az étteremben Sanders is feltűnik, majd amikor Brigatti meg akarja állítani, nyomtalanul elmenekül. Nem sokkal később Sanders-t megtalálják holtan, látszólag öngyilkos lett.
Azonban Brigattinak jelentik, hogy a nyomok alapján a lövés szöge és a lőpornyomok alapján nem lehetett öngyilkosság.
Az újság azt írja, hogy egy volt rendőrt lelőttek egy parkolóházban, ezért Gary odarohan. A parkolóban a bankigazgató nő pakol a kocsijába, amikor feltűnik Crumb, aki rájött, hogy a bankrablás során igaz, hogy a bankrablók meghaltak, de a megtalált pénz kevesebb volt 1,5 millióval. Ezt akkor csak a bankigazgató nő rejthette el magának. A nő fegyvert fog Crumbra, azonban ekkor megjelenik Brigatti nyomozó is, és fegyvert szegez a nőre, így az megadja magát. Előzőleg szerette volna, hogy Crumb vele megy [[Miami]]-ba, majd pedig [[Mexikó]]ba, ő azonban erre nem volt hajlandó. Amikor a rendőrautó elviszi, hosszasan néznek egymásra.
| LineColor = fada00
}}
| |||