„Wikipédia:Javaslatok kiemelt szócikkekre/ABBA” változatai közötti eltérés

a
→‎Megszövegezés: további észrevételek
(→‎Megszövegezés: kifogásolt mondat átfogalmazása)
a (→‎Megszövegezés: további észrevételek)
 
:{{ping|Szaszicska}} Az első mondatod valóban eléggé rajongói "ízű", pedig tény :) Kevés zenekar van, amelyiknek 50 évvel megalakulásuk után, és a világon mindenhol, nemcsak hazájukban ("''tér és idő korlátait legyőzve''") fogynak lemezei még most is, évi 3 millió példányban.
:Ha forrást hiányolsz, nyugodtan helyezd el a sablont a szövegben. Ha téves/vagy megkérdőjelezhető állítással találkoztál, azt vagy a szócikk vitalapján vagy itt is jelezheted. Ezeket megköszönöm, mert ezek javítása által csak még jobb lehet a szócikk. – &nbsp;[[Szerkesztő:Dodi123|Dodi123]] <sup>[[Szerkesztővita:Dodi123|vita]]</sup> 2021. április 15., 19:36 (CEST)
:{{ping|Szaszicska}} Átfogalmaztam az általad kifogásolt mondatot, hogy kevésbé pátoszos legyen. – &nbsp;[[Szerkesztő:Dodi123|Dodi123]] <sup>[[Szerkesztővita:Dodi123|vita]]</sup> 2021. április 17., 10:22 (CEST)
 
 
{{ping|Dodi123}} Köszönöm az eddigi javításokat, sajnos azt hiszem akadnak még javítható/pontosítható részek. Még nem értem a cikk végéig, az elejétől kezdve az alábbiaknál merültek fel bennem kérdések:
 
''2018-tól új dalokat is készítenek.''
:Ez lehet kicsit túl sommás megállapítás. Érdemes lenne egy forrást betenni, és pontosítani, hogy ez nem folyamatos munkát jelent, hanem csak néhány új dalt (és ezek sem jelentek még meg)
 
''Az első „B” tükörképként írva összetéveszthetetlenné tette, könnyen megjegyezhető, s bárki számára könnyen kimondható, rögtön le is védették.''
:Kicsit sántít ez a mondat, keveredik, hogy a tükörképként írt B-ről, a logóról vagy a névről van-e szó.
 
''... a dalokat és a dalszövegeket főleg Björn és Benny írta.''
:Én úgy tudom, hogy ezen belül is főleg Björn írta a szövegeket (kezdetben még talán Stig is), itt lehet kellene valami forrás és az alapján pontosítani a kijelentést.
 
''Az énekesnők eltérő hangszínnel – Agnetha szoprán, Frida mezzoszoprán – jól kiegészítették egymást. ''
:eltérő hangszínei lehet jobb lenne?
 
''Legtöbb daluk angol nyelvű, de közülük sok eredetileg svédül íródott.''
:Erre a svéd dalszövegre kellene forrás, mert nekem nagyon úgy rémlik, hogy Björn eleve angolul írta az ABBA-nak szánt szövegeket, először csak valami dummy változatot, hogy a zenei kidolgozást segítse, és utána alakult ki a végleges szöveg, de mind angolul
 
''Személyesen már nem lépnek fel együtt, de 2018 óta tervezik zenei visszatérésüket egy holografikusan megjelenített turné formájában, amelyekre új számokat is készítettek. A visszatérést különböző okok miatt többször is elhalasztották, 2022 előtt nem várható.''
:Úgy gondolom, hogy ezekhez a kijelentésekhez – bár tartalmilag szerintem helytállók, de nem triviálisak, ezért ide – jó lenne egy forrás
 
''...a ''No Response'' 1965-ben harmadik, de a ''Sunny Girl'' és a ''Wedding'', majd az 1966-ban megjelent ''Consolation'' című is felkerült a svéd listára.''
:Az enwiki cikke szerint a No response a Kvällstoppen listán 2. volt (a Tio I Toppon volt 3.), a Sunny Girl (és lehet a többi is) meg 1. is volt (legalábbis valamelyik listán). Ezt a részt források alapján pontosítani kellene.
 
''Zenei pályafutását 18 évesen a [[Hootenanny Singers]] nevű svéd zenekarban kezdte, mint énekes és gitáros.''
:A Björnről szóló szócikkünk szerint: „13 évesen kapta meg első gitárját, 16 évesen csatlakozott a Partners nevű zenekarhoz, amely később a West Bay Singers nevet vette fel.” Más cikkek szerint is 18 éves kora előtt kezdett a zenekarban, ezt itt forrásolni és pontosítani kellene.
 
''[[Stig Anderson]], aki ekkor a Hootenanny Singers együttesnek dolgozott, és a Polar Music alapítója volt, arra ösztönözte''
:Stig szerepét pontosítani kellene, az „együttesnek dolgozott” szerintem nem túl pontosan írja le a kapcsolatot (úgy tudom ő szerződtette a Polarhoz és kb. menedzselte az együttest, de nem „nekik dolgozott”)
 
''A pár több alkalommal vett részt egymás zenei felvételein, majd később [[Benny Andersson]] és [[Anni-Frid Lyngstad]] is közreműködött harmadik stúdióalbumának felvételein, amely a ''Som jag är'' címet kapta, és 1970-ben jelent meg.''
:A két „felvételein” közül az egyiket jó lenne valahogy máshogy megfogalmazni. Az utolsó két tagmondatot kicsit lehetne sűríteni, valahogy így: amely ''Som jag är'' címmel jelent meg 1970-ben.
 
''A második Björn és Benny dal a ''Hej gamle man'' lett, amiben már a két nő is énekelt. Ez volt az első dal, amiben mindannyian együtt énekeltek. A dal az [[Üdvhadsereg]] katonájáról szólt. Ez volt az első olyan sikerük, amely 5. volt az eladási listán, és a Svensktoppen slágerlistán 15 hétig listavezetőként állt. A dal az ...''
:Jó lenne kiküszöbölni ezeket a szóismétléseket: „dal”, „énekelt”, „Ez volt az első”
 
''Mivel a dal sikeres lett, ezért ezt követően a párok közösen is próbálkoztak saját korábbi szólóalbumaikon szereplő különböző dalokkal, de ezek nem voltak túl sikeresek.''
:Lehet csak én nem értem, de pontosan mivel is próbálkoztak? A dal és sikeres szóismétlést itt is jó lenne kiváltani más megfogalmazással.
 
''A négy művész 1971-ben kezdte el a közös munkát.''
:A művésznél vajon van jobb kifejezés rájuk?
 
''Az igazi sikertörténet 1972-ben kezdődött, amikor úgy döntöttek, hogy közösen próbálnak betörni a svéd zeneiparba.''
:Nem túl enciklopédikus megfogalmazás, jó lenne javítani (sikertörténet, betörni).
 
''A stúdiómunkálatokat Michael B. Tretow végezte, '''aki új hangokkal kísérletezett, ami azt eredményezte, hogy a dal egy teljesen új hangzásvilággal párosult'''. A ''[[Nina, Pretty Ballerina]]'' című dal Top 10-es helyezett volt Ausztriában, és ebben a dalban volt először hallható az a harmónia, ami a további ötleteket adta a csapatnak a további dalokhoz, mivel a női vokál erősen emelte a dal minőségét, és hangzását.''
:A kiemelt mondatszerkezet nem túl gördülékeny, jó lenne valahogy átfogalmazni természetesebb hangzásúvá. A két mondaban a dal szó négyszer fordul elő, ezt is jó lenne átfogalmazni, a 2 „továbbival” együtt. Az „erősen emelte a dal minőségét és hangzását” szöveg is csiszolható még talán stilárisan.
 
====Nevek és idegen szavak====