„Szerkesztő:Akela/Temp 04” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
/*C.J.
/*M.A.
388. sor:
<br/>
 
= FILM: A megalkuvó (film, 1970) =
* [[:en:bThe Conformist (1970 film)]], [[:de:bDer große Irrtum]], [[:fr:Le Conformiste (film)]], [[:d:-Q1198812]] [[:it:Il conformista (film)]]
 
{{Film infobox
| cím = A megalkuvó
| eredeti cím = Il conformista
| alternatív cím =
| logó = <!-- Wikidata: p154 -->
419. sor:
| wikicommons =
}}
'''A megalkuvó''', eredeti címe ''Il conformista'', [[1970 a filmművészetben|1970-ban]] bemutatott színes olasz filmdráma, [[Bernardo Bertolucci]] rendezésében, [[Alberto Moravia]] [[A megalkuvó (regény)|azonos című regényének filmváltozata. A cselekmény egy olasz kishivatalnok emberi hanyatlását mutatja be, aki puszta megfelelési kényszerből minden erkölcsi értéket feladva az [[olasz fasizmus|olasz fasiszta]] titkosrendőrség kollaboránsa lesz, elárulva barátait és szerelmét is. A film főszereplői [[Jean-Louis Trintignant]], [[Stefania Sandrelli]], [[Dominique Sanda]], [[Gastone Moschin]] és [[Enzo Tarascio]]. A film egyik kiemelkedő eszköze a nyugtalanító, komor hangulatok érzékeltetése a fények, árnyékok és sötét pasztellszínek intenzív játékával, ami [[Vittorio Storaro]] operatőr kiváló munkáját dicséri.
'''Egér a Holdon''', eredeti címe ''The Mouse on the Moon'', [[1963 a filmművészetben|1963-ban]] bemutatott brit (angol) színes filmvígjáték, [[Richard Lester]] rendezésében, az [[1959 a filmművészetben|1959-es]] [[Az ordító egér (film, 1959)|Ordító egér]] c. film cselekményének igen laza folytatása, a nagyhatalmak között folyó [[hidegháború]]s űrverseny paródiája. [[Peter Sellers]] 1959-es egyszemélyes alakításait itt [[Margaret Rutherford]], [[Bernard Cribbins]] és [[Terry-Thomas]] játssza el. Kokintz professzor szerepét ebben a filmben is [[David Kossoff]] alakítja.
 
== Cselekmény ==
 
In Paris, Marcello Clerici finalizes his preparations in assassinating his former college professor, Luca Quadri. It frequently returns to the interior of a car driven by Manganiello as the two of them pursue the professor and his wife.
 
Through a series of flashbacks, he is seen discussing with his blind friend Italo his plans to marry, his somewhat awkward attempts to join the Fascist secret police, and his visits to his parents: a morphine-addicted mother at the family's decaying villa, and his unhinged father at an insane asylum.
 
In another flashback, Marcello is seen as a boy during World War I, who finds himself in his family's wealth. He is humiliated by his schoolmates until he is rescued by Lino, a chauffeur. Lino offers to show him a pistol and then makes sexual advances towards Marcello, which he partially responds to before grabbing the pistol and shooting wildly into the walls and into Lino, then flees from the scene of what he assumes is a murder.
 
In another flashback, Marcello and his fiancée Giulia discuss the necessity of his going to confession, even though he is an atheist, in order for her Roman Catholic parents to allow them to marry. Marcello agrees and, in confession, admits to the priest to have committed many grave sins, including his homosexual intercourse with and subsequent murder of Lino, premarital sex, and his absence of guilt for these sins. Marcello admits he thinks little of his new wife but craves the normality that a traditional marriage with children will bring. The priest is shocked — and pruriently interested in Marcello's homosexual experience — but quickly absolves Marcello once he hears that he is currently working for the Fascist secret police, called Organization for Vigilance and Repression of Anti-Fascism.
 
Marcello finds himself ordered to assassinate his old acquaintance and teacher, Professor Quadri, an outspoken anti-Fascist intellectual now living in exile in France. Using his honeymoon as a convenient cover, he takes Giulia to Paris where he can carry out the mission.
 
While visiting Quadri he falls in love with Anna, the professor's young wife, and pursues her. Although it becomes clear that she and her husband are aware of Marcello's Fascist sympathies and the danger he presents to them, she responds to his advances, as well as forming a close attachment to Giulia, towards whom she also makes sexual advances. Giulia and Anna dress extravagantly and go to a dance hall with their husbands where Marcello's commitment to the fascists is tested by Quadri. Manganiello is also at the dance hall, having been following Marcello for some time and doubtful of his intentions. Marcello secretly returns the gun that he has been given and gives Manganiello the location of Quadri's country house where the couple plan to go the following day.
 
Even though Marcello has warned Anna not to go to the country with her husband and has apparently persuaded her to stay in Paris with him, she does make the car journey. On a deserted woodland road, Fascist agents conspire to stop Quadri's car with a fake accident scene. When Quadri attempts to help the apparently stricken driver, he is attacked and stabbed to death by several men who appear from the woods. Anna watches her husband being murdered with horror. When the men turn their attention to her, she runs to the car behind for help. When Anna sees that the passenger in the rear of the car is Marcello and realizes his betrayal, she begins to scream uncontrollably, before running into the woods to escape the men trying to kill her. Marcello watches without emotion as she is pursued through the woods and finally shot to death. Manganiello walks away from the car for a cigarette, disgusted with what he sees as Marcello's cowardice in not shooting Anna when she ran to their car.
 
The ending of the film takes place in 1943 as the resignation of Benito Mussolini and the fascist dictatorship is announced. Marcello now has a small child and is apparently settled in a conventional lifestyle. He is called by Italo, his blind friend and former Fascist, and asked to meet on the streets. While walking with Italo, they overhear a conversation between two men in the act of picking each other up, and Marcello recognizes one of them as Lino, the man who seduced him when he was a boy and whom he had thought he had murdered. Marcello publicly denounces Lino as a Fascist, homosexual, and for murdering Professor Quadri and his wife. In his frenzy, he also denounces his friend Italo as a fascist. As a monarchist political crowd sweeps past, taking Italo with them, Marcello is left alone, remaining behind and separate from the passing crowd of the new movement, and having spurned his former friend. He sits near a small fire and stares intently behind him at the young man Lino had been talking to.
 
== Szereposztás ==
{| class="wikitable"
! Szerep
! Színész<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0057328tt0065571/fullcredits Szereposztás az IMDb.com szerint]</ref>
! Magyar hangja <br/><small>(1. szinkron)<ref name="iszdb1">{{iszdb cím |id= 2778329824 | cím= EgérA a Holdonmegalkuvó (TheIl Mouse on the Moonconformista, 19631970) | leírás= 1. szinkron, VideovoxPannónia StúdióFilmstúdió, Kftmegrendelő Magyar Televízió Rt., MTV1}}</ref></small>
! Magyar hangja <br/><small>(2. szinkron)<ref name="iszdb2">{{iszdb cím |id= 2898631734 | cím= EgérA a Holdonmegalkuvó (The Mouse on theIl Moonconformista, 19631970) | leírás= 2. szinkron, Masterfilm (1974)Digital Kft., [[Dunamegrendelő Televízió]]TV2}}</ref></small>
|-
| Marcello Clerici
| XIII. Gloriána nagyhercegnő
| [[Jean-Louis Trintignant]]
| [[Margaret Rutherford ]]
| [[Lukács Sándor (színművész)|Lukács Sándor]]
| [[Lux Ádám]]
|-
| 2 Giulia, Marcello felesége
| [[Stefania Sandrelli]]
| [[Kovács Nóra]]
| [[Kiss Virág Magdolna|Kiss Virág]]
|-
| 3 Manganiello ügynök
| [[Gastone Moschin]]
| [[Bujtor István]]
| ?
| [[Hacser Józsa]]
|-
| 4 Quadri professzor
| [[Enzo Tarascio]]
| [[Avar István (színművész)|Avar István]]
| ?
|-
| 5 Anna Quadri
| [[Dominique Sanda]]
| [[Bánsági Ildikó]]
| ?
|-
| Italo Montanari (a vak ember)
| [[José Quaglio]]
| ?
| ?
|-
| 4b „Lino” Semirama, pedofil sofőr
| [[Pierre Clémenti]]
| ?
| ?
|-
| 5 Ezredes
| [[Fosco Giachetti]]
| ?
| ?
|-
| 6 Giulia anyja
| [[Yvonne Sanson]]
| ?
| ?
|-
| 7 Marcello anyja
| [[Milly]] (Carla Mignone)
| ?
| ?
|-
 
| További magyar hangok
| ?
| [[Bodor Tibor]], [[Sütő Irén]], [[Temessy Hédi]], [[Tordy Géza]], [[Versényi László (színművész)|Versényi László]]
| [[Balázsi Gyula]], [[Faragó András (színművész)|Faragó András]], [[Götz Anna]]
|}
 
442 ⟶ 508 sor:
== További információ ==
* {{filmlinkek}}
* {{cite web | url= https://wwwvidea.comedy.co.ukhu/videok/film-animacio/the_mouse_on_the_moon/bernardo-bertolucci-a-megalkuvo-1970-PSRcWKxTYKWudwjV | title= TheBernardo MouseBertolucci on- theA Moon,megalkuvó 1963(Il Britishconformista), comedyteljes film, magyar szinkronnal | work = British Comedy Guide (comedyvidea.co.uk)hu | language= angol |accessdate= 2021-05-1117}}
 
* {{cite web | url= https://videa.hu/videok/film-animacio/eger-a-holdon-1963.-hold-y6H5RA5Ll2gvBbQZ | title= Egér a Holdon, magyar szinkronnal | work = videa.hu | accessdate= 2021-05-11}}
 
;Folytassa
* {{cite web | url= https://www.comedy.co.uk/film/the_mouse_on_the_moon/ | title= The Mouse on the Moon, 1963 British comedy film | work = British Comedy Guide (comedy.co.uk) | language= angol |accessdate= 2021-05-11}}
* {{hely|RobertRoss}} {{cite book | author = Robert Ross | title= The Carry On Companion | publisher = B.T. Batsford | location = London| year= 2002 | isbn= 0-7134-8771-2 | url= https://www.robertross.co.uk/books-carry-on-companion.php}}
 
458 ⟶ 525 sor:
{{Folytassa-sorozat}}
{{nemzetközi katalógusok}}
{{portál|filmművészet|-|olaszország|-}}
 
{{DEFAULTSORT:Film film Megalkuvó}}
<no - - - -wiki>
<nowiki>
[[Kategória:19631970 filmjei]]
[[Kategória:britolasz filmvígjátékokfilmdrámák]]
[[Kategória:britolasz kalandfilmekháborús filmek]]
<!--[[Kategória:FeketeBernardo Bertolucci-fehér filmek]]-->
[[Kategória:Politikai filmek]]
[[Kategória:Antifasizmus]]
</nowiki>