„Derrick” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Érdekesség: Magyarországi Derrick rajongók klubja. |
|||
130. sor:
* Elsőként az ''Éjféli busz'' című epizódot forgatták le, ami végül a 4. részként került bemutatásra.
* A sorozat után szólássá vált, hogy „Harry, hozd a kocsit!” (bár ez a mondat a sorozatban sosem hangzik így el), ami minden esetben egy [[BMW]] volt, Derrick és Harry ugyanis mindig a márka valamelyik típusával járt, tekintve, hogy a BMW központja is Münchenben található. Az autókat azonban nem mindig Harry, hanem sokszor maga Derrick is vezette, de olyankor rendszerint Harry nem volt vele. A sorozatban a korszakoknak megfelelő két [[BMW 5-ös sorozat|5-ös]] (E12, E28) és három [[BMW 7-es sorozat|7-es]] (E23, E32, E38) típusú BMW-t használtak rendszeresen.
* A [[Duna Televízió|Duna TV]] a 10. évad 5. rész (A kis Ahrens) című epizódjából 5 percnyi jelenetet kivágott. A 10. évad 9. részt (Rettegés az éjszakában) a ZDF a későbbi időkben a gyilkossági jelenet kivágásával sugározta,<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=op4zIsPLZ5c]</ref> és a Duna TV is a vágott változatot sugározta,<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=lUeliNCXQ6w]</ref> továbbá a ZDF a 11. évad 1. részéből (A farmarnadrágos lány) is csinált egy rövidített változatot, amiből kb. 3 percnyi jelenetet vágtak ki, többek között az epizód elején lévő kocsmajelenetet, és néhány olyan jelenetet, amiben a szereplők alkoholt fogyasztanak. A Duna TV is ehhez a rövidített változathoz készítette el a szinkront.
* A [[Magyar Televízió]] [[1983]]-ban meghívta [[Horst Tappert]]et és [[Fritz Wepper]]t a ''[[Főzőcske]]'' című műsorába, ahol a két színész az őket szinkronizáló [[Szabó Ottó (színművész)|Szabó Ottóval]] és [[Gálvölgyi János]]sal is találkozott.<ref>[https://nava.hu/id/1978534 A Főzőcske epizódja.]</ref>
* A [[Magyar Televízió]] a 74. és a 139. részt is ''A szemtanú'' címmel mutatta be, a 74. részt később a [[Duna Televízió]] újraszinkronizálta, és az új szinkronnál az epizód a ''Yoroswski, a tanú'' címet kapta, ami az epizód eredeti német címének a magyar változata.
| |||